Amor a nuestra naturaleza
Amor a nuestra naturaleza · khuyay
naturaleza oor Quechua
naturaleza
es
Conjunto de sistemas naturales, que incluyen el aire, el agua y las formas de vida no incluyendo al hombre.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Sallqa pacha
es
universo físico, mundo material o universo material
pacha
pachamama
sallqa pacha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Naturaleza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Sallqa pacha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Jesús dio a entender que todos tenemos por naturaleza una necesidad espiritual.
Jesusqa, runas Diosta rejsiyta necesitasqankuta nerqa.jw2019 jw2019
Para eliminar la deuda que el hombre tiene con el planeta, Dios restablecerá el equilibrio de la naturaleza.
Diosqa kay Jallpʼata allinchanqa, llimphuchanqataj.jw2019 jw2019
¿Existe algún gobierno capaz de cambiar la naturaleza humana?
¿Huk gobiernollapis kanku nunapa pensëninta y munëninta alliman cambiatseq?jw2019 jw2019
6 ¿Cómo deberíamos responder si alguien peca repetidamente contra nosotros, pero la naturaleza de su mal no es tan grave como para que se le expulse de la congregación?
6 Pipis contranchikpi sapa kuti juchallikuptin, juchantaq mana qutuchakuymanta qharqunapaqjinachu kaptinqa, ¿imatataq ruwasunman?jw2019 jw2019
A continuación explica que, a lo largo de unos extensos períodos de tiempo, a los que llama días, Dios fue preparando la Tierra y creando todas las maravillas de la naturaleza.
Nïkurnam Patsata, shumaq plantakunata y animalkunata kamarqan, y atska tiempochö Dios kamanqantaqa junaqkuna nirmi Bibliaqa willakun.jw2019 jw2019
¡Qué horror estar en una ciudad donde las madres, por naturaleza compasivas, cocinaron a sus propios hijos y se los comieron!
Kʼacha khuyakuyniyuq warmispis, ¡wawasninkuta waykʼuykuspa mikhuykurqanku!jw2019 jw2019
¿Cuánto poder tiene Jesús sobre las fuerzas de la naturaleza? Dé un ejemplo.
¿Imatataj Jesús Diospa atiyninwan ruwarqa? Sutʼinchay.jw2019 jw2019
Pero la parte más dura suele ser de naturaleza emocional.
Peru mas sasaqa imanö sientikunqantsikmi.jw2019 jw2019
Muchos piensan que la verdadera causa hay que buscarla en nuestra propia naturaleza, en nuestros instintos más oscuros.
Wakinnam niyan imanöpa kë mana alli rurëkuna kanqanta musyanapaqqa, kikintsikpa mana alli munënintsikkunata rikänantsik precisanqanta.jw2019 jw2019
24 Al igual que Elías, a veces nos sentimos impresionados ante las imponentes fuerzas de la naturaleza.
24 Höraqa Eliasnömi noqantsikpis espantakuntsik Jehovä kamanqankunapa kallpanta rikëkur.jw2019 jw2019
5 Jehová creó todas las leyes de la naturaleza, y estas no cambian.
5 Jehovä llapan kamanqankuna imanö funcionanqanqa manam cambiantsu.jw2019 jw2019
Claro, su naturaleza no cambió al ser adoptados, pues seguían siendo imperfectos (1 Juan 1:8).
Tsënö karpis, manam Diosnintsik akrariptinllatsu hutsasapa këninkunaqa ushakärin (1 Juan 1:8).jw2019 jw2019
Los investigadores creen que la aptitud del niño para hablar y leer “depende en gran medida de la naturaleza de su interacción temprana con sus padres”.
Tsë asuntuta estudiaqkunam niyan wamrakuna parlëta y leyita alli yachakuyänampaqqa, teytankuna “pishillaraq kayanqampita parlapäyanqan yanapanqanta”.jw2019 jw2019
¿Cómo ha demostrado el Dios Todopoderoso que es perfectamente capaz de controlar las fuerzas de la naturaleza?
¿Imaraykutaj yachanchej Jehová sinchʼi wayrata, waj llakichej imastawan chinkachiyta atisqanta?jw2019 jw2019
13 Cuando Jesús estuvo en la Tierra, demostró que podía controlar las fuerzas de la naturaleza.
13 Tsënö dominëta puëdinqantam Jesusqa kë Patsachö këkarnin rikätsikurqan.jw2019 jw2019
Hace dos mil años, cuando estuvo en la Tierra, demostró en pequeña escala su capacidad de dominar las fuerzas de la naturaleza.
Patsachö kanqan witsannam Jesusqa rikätsikurqan tukï desgraciakunata dominëta puëdenqanta.jw2019 jw2019
Los breves comentarios de Cellarius sobre la naturaleza de Jesucristo son de especial interés.
Cellariusqa sutʼincharqa “Janaj pacha Tata Dioswan, Churin Jesucristowan” mana ujllachu kasqankuta.jw2019 jw2019
¡Con cuánta fuerza tiene sometida a nuestra naturaleza imperfecta! (Romanos 7:21, 24.)
¡Juchaqa maytapuni matʼiykuwanchik! (Romanos 7:21, 24.)jw2019 jw2019
Por ejemplo, Jesús convirtió agua en vino, alimentó a miles de personas con solo unos panes y unos pescados, y controló las fuerzas de la naturaleza
Lïbanu jirkachönöran wayïnimpis kanqa, y nunakunaqa imëka patsachö plantakunanöran kayanqa”.jw2019 jw2019
Según la Biblia, ese interés por lo espiritual forma parte de nuestra naturaleza (Eclesiastés 3:11).
Biblia nisqanmanjina chay munayniyuq kanchik (Eclesiastés 3:11).jw2019 jw2019
La gente mala será destruida por el gobierno celestial de Dios, no por el ser humano ni por las fuerzas de la naturaleza.
Mana alli nunakunataqa, manam nunakunatsu ni desgraciakunatsu ushakätsinqa, sinöqa Diospa Gobiernunmi.jw2019 jw2019
b) ¿Cómo explicaríamos la verdadera naturaleza del espíritu santo?
b) ¿Imanöraq yachatsikushwan santo espíritu imanö kanqanta?jw2019 jw2019
¿Por qué sabemos que Jehová controla las fuerzas de la naturaleza?
¿Imanirtaq musyantsik imëka kamanqanta Jehovä controlëta puëdinqanta?jw2019 jw2019
El apóstol Pablo dijo por inspiración: “Siempre que los de las naciones que no tienen ley hacen por naturaleza las cosas de la ley, estos, aunque no tienen ley, son una ley para sí mismos.
Tsëmi apóstol Pablu nerqan: “Mana israel caq nunacunapis Moises escribishqan leycunata mana musyarpis, consensiancunachomi musyayan allita o mana allita rurayanqanta.jw2019 jw2019
Como habían sido creados perfectos, tenderían por naturaleza a reflejar las cualidades de Dios a la hora de tomar decisiones.
Mana juchayuq juntʼa runajina ruwasqa kasqankurayku, Diospa kʼacha kayninta paykunapis rikuchiyta atinkuman karqa.jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.