secar al sol
qachay
seco oor Quechua
seco
es
tomar un trago rápido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
chaki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
bueno, en mi caso lo pasaré al lado de mi familia por motivos de pandemia y en especial me gusta mucho la carapulcra con sopa seca que es del departamento de Ica
bueno, en mi caso lo pasaré al lado de mi familia por motivos de pandemia y en especial me gusta mucho la carapulcra con sopa seca que es del departamento de Ica
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los sacerdotes que van cargando el arca del pacto pasan al medio del río seco.
9 Llajtasmanta, ayllusmanta, tukuy laya parlayniyojkunamanta, nacionesmantawan kajkunaqa paykunaj ayasninkuta rikonqanku kinsa pʼunchay khuskanniyojta, manataj saqenqankuchu pʼampasqa kanankuta.jw2019 jw2019
Cuando llueve después de una larga sequía, el tocón seco de un olivo es capaz de volver a la vida, pues de sus raíces pueden nacer retoños y producir ramas “como planta nueva”.
Sunquykita kusichinaykipaqjina allin ruwaykunasta ruway, chaykunapi yuyanaykipaq, ajinamanta manaña khuchichakuypi yuyankichu.jw2019 jw2019
Así que los hermanos excavaban en el lecho seco del río y poco a poco recogían suficiente agua para los bautismos, que normalmente se hacían en un barril.
Kay yuqallituqa David.jw2019 jw2019
A continuación se menciona que surgió el suelo seco y se formaron los mares (Génesis 1:9, 10).
Ama suyaychu mana pantaq runas kanankutaqajw2019 jw2019
Noé envió la paloma por tercera vez, y por fin ésta halló un lugar seco donde vivir.
□ Teleta qhawanaykimanta nisqa, ¿imatá ruwawaq?jw2019 jw2019
22 No es un Padre frío, seco o distante, aunque así lo hayan pintado algunos filósofos y guías religiosos severos.
35 Pilatotaj nerqa: “Yachanki mana judiochu kasqayta.jw2019 jw2019
Es como un árbol que se está muriendo, pero todavía no está seco del todo, porque Jesús está allí y algunos judíos ponen su fe en él.
Faraón Josep wawqisnin jamusqankuta uyariytawan Joseta nirqa: ‘Usqhayllata burrosninkuman chaqnaykuspa, tataykichikta familiaykichiktawan apamuychik.jw2019 jw2019
Los soldados rodean la ciudad siete veces y se detienen en seco.
Diosninchikjina kamachiq kayta munarqa.jw2019 jw2019
Es probable que de repente surja algo que te obligue a cambiar de carril, ceder el paso a otro automóvil o frenar en seco.
5 Sichus pipis paykunata imanayta munan chayqa, paykunaj siminkumanta nina llojsimun, enemigosninkutataj rupharan.jw2019 jw2019
El ejército del faraón persiguió a los israelitas a través del fondo seco del mar.
Imaynatachus Diosninchik tukuy kaykunata ruwasqanta qhawarina.jw2019 jw2019
¿Qué quiere decir Jesús cuando habla de un árbol que primero está “verde” y después “seco”?
¿Wirita kasqaykimantachu llakikunki?jw2019 jw2019
“Derramaré agua sobre el sediento, y arroyos que fluyan suavemente sobre el lugar seco —prometió—.
DIBUJOPI runakunaqa, wak runakunata llakiyta llamkʼachichkanku.jw2019 jw2019
Al otro día, la lana estaba muy mojada, pero el suelo estaba seco.
Ñaupaj kaj tratoqa mosoj tratowan mana kikinchu (7-13)jw2019 jw2019
Tal vez lo que menos se imaginaba era que Dios partiría el mar Rojo a fin de que escaparan cruzándolo sobre suelo seco.
Wak runasta yanapasqanpis, llakiyninta atipananpaq yanapallasqataq.jw2019 jw2019
¡El río queda seco!
12 Ajinaqa pichus sinchʼita sayashasqanta yuyakojqa, allinta qhawakuchun ama urmananpaj.jw2019 jw2019
Al instante lo corté en seco: “Si tiene algo que decir, alquile su propio teatro y allí diga lo que quiera”.
Jesusqa rey jina Jerusalenman yaykun (12-19)jw2019 jw2019
Cargan sobre sus asnos sacos gastados y llevan pan viejo y seco.
Kusikuywan nisunman, mana allinta kawsaq tatasqa, pisilla kasqankuta.jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.