terminar oor Ayacucho Quechua

terminar

werkwoord
es
acabar con las relaciones especialmente las amorosas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

tukuy

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1, 2. a) ¿Cómo terminará el mundo malo en que vivimos?
¿Imanasqataq Jacobqa sullka kaq churin Benjamin Egiptoman rinanta dejarqa?jw2019 jw2019
1-3. a) ¿Cómo podría terminar un cristiano en aguas peligrosas?
Qawan-qawanlla kanamanta (32-37)jw2019 jw2019
18 Dentro de poco, Jehová terminará con este mundo perverso.
20 Chaynaqa leypakamachisqantaruwaspaqa manam pipas Diospa qayllanpiqa mana huchayuqqa kanmanchu, leyraykum allintapuni yachanchik hucha ima kasqanta.jw2019 jw2019
2 Beneficios. Algunos hermanos también han hallado muy útil predicar a la hora del almuerzo o al terminar su jornada en un territorio personal cercano al trabajo.
¿Imakunataq Jacobpa 6 churinkunapa sutinqa karqa punta kaq warmin Leapa wachakusqan?jw2019 jw2019
A estas alturas, ese “corto tiempo” tiene que estar a punto de terminar.
27 Chiqaptapunim nikichik: Kaypi sayaqkunamanta wakinqa manapunim wañunqakuchu Diospa munaychakuyninta puntata rikunankukama”, nispa.jw2019 jw2019
Leyendo de tres a cinco capítulos cada día, la terminará en un año.
¿Imaynatam yachanchik Jefteyqa warmi churinta Diosman “qampaq kanqa, wañuchispaymi kañapusqayki” nisqanqa, manam cheqapta wañuchispan kañarunanmanta rimasqanta?jw2019 jw2019
Al terminar de desayunar, Jesús le preguntó a Pedro: “¿Me amas más que a estos pescados?”.
Yuyariy, Jesusqa kay pachapi kachkaspam onqoq runakunata sanoyachirqa wakinkunatapas wañusqankumanta kawsarichirqa.jw2019 jw2019
Pero ¿cuándo terminará Dios con la maldad?
Mana kasukuq llaqtakuna llakipi kananmanta (13-16)jw2019 jw2019
Pero si se empeña en hacerlo, terminará viéndose obligada a admitir su error.
37 Chaymi Jesusqa qatiqninkunata nirqa: “Cosechanapaqqa achkallañam kachkan, cosechaqkunam ichaqa aslla.jw2019 jw2019
Intenté explicarle por qué, pero sin dejarme terminar me dijo que no era para tanto y que simplemente lo olvidara.
Chayta ruwaptinchikmi Jehova Diosqa tikrawanchik pay hina kananchikpaq chaynapi kanchariyninta aswan-aswanraq qawachinanchikpaq.jw2019 jw2019
Cuando una persona progresa, es mejor seguir dirigiendo el estudio hasta terminar dos publicaciones: ¿Qué enseña realmente la Biblia?
¿Ima sasachakuypim Israel casta runakunaqa tarikuchkanku, hinaspa imanasqa?jw2019 jw2019
Al terminar de contar su historia, Jesús le dice al que le hizo la pregunta: ‘Bien, ¿cuál de estos tres crees que obró como prójimo o vecino con el que había sido golpeado?
Israel runakunapa ruwasqanta mana qatipakunamanta (1-13)jw2019 jw2019
Pensaban que la siega, o cosecha, se extendería de 1874 a 1914 y que acabaría cuando se terminara de reunir a los ungidos en el cielo.
19 Chaymi fariseokuna* ninakurqaku: “Qawasqanchikman hinapas manam imallatapas ruwayta atinchikchu.jw2019 jw2019
POCO antes de terminar su ministerio, Jesús estaba predicando en Perea, una región ubicada al noreste de Judea, al otro lado del Jordán.
Paykunam nirqaku: ‘¿Imapaqtaq Egipto nacionmanta horqomuwarqankiku kay chunniqpi wañunaykupaqqa?jw2019 jw2019
No permita que nada le impida terminar la carrera
11 Tukuy kaykunatam nirqaykichik ñuqapa kusikusqayman hina kusikunaykichikpaq hinaspa ancha kusisqa kanaykichikpaq.jw2019 jw2019
Hágala justo antes de terminar la conversación, y quede en volver otro día para contestarla.
24 Tukuyninpiñataqmi taytan Diosman munaychakuyninta* quykunqa, quykunqaqa llapallan kamachiqkunata, munayniyuqkunata hinaspa atiyniyuqkunata pasaypaq chinkarachispanñam.jw2019 jw2019
El apóstol Pablo, quien estaba resuelto a terminar su carrera como ministro, también es un ejemplo digno de imitar (Hech. 20:24).
14 Runakunapa mana allin ruwasusqaykichikta pampachaptikichikqa, qamkunatapas hanaq pachapi kaq taytaykichikmi pampachasunkichik, 15 mana allin ruwasusqaykichikta mana pampachaptikichikmi ichaqa, qamkunapa pantasqaykichiktapas taytaykichikqa mana pampachasunkichikchu.jw2019 jw2019
Si adoptáramos esa actitud, podríamos terminar siendo “inactivos o infructíferos” en nuestro servicio a Dios (2 Ped.
WARMACHAKUNAPAQjw2019 jw2019
Al terminar, nos pidieron por favor que les enviáramos a alguien para enseñarles más cosas.
41 Chaymi chunka qatiqninkunañataq chayta uyariruspanku Santiagopaq hinaspa Juanpaq piñakururqaku.jw2019 jw2019
El tono con el que comienza una conversación es a menudo el tono con el que terminará.
Atinim quytapas hinaspa kaqmanta chaskiytapas.jw2019 jw2019
¿Terminará siendo aburrida la vida eterna en el Paraíso?
7 Kaykunamanta qipatam Jesusqa tukuy Galilea lawpi purirqa, Judea lawman riytam ichaqa mana munarqachu judiokuna wañurachiyta munasqankurayku.jw2019 jw2019
Por eso, que se terminara el vino en el banquete de bodas les habría causado a los novios muchísima vergüenza, y habría empañado la felicidad del momento y los recuerdos que guardarían en los años por venir.
19 Jesusmanta atiy lluqsiptinmi llapallanta sanoyachirqa chaymi llapa runakuna llachpaykuyta munarqaku.jw2019 jw2019
Al terminar mi primer discurso de servicio allí, el hermano Nathan Knorr vino y me dijo: “Malcolm, nos diste algunas sugerencias para mejorar y eso estuvo bien.
32 Hukmi ñuqamantaqa willakun, yachanitaqmi ñuqamanta paypa willakusqan chiqap kasqantapas.jw2019 jw2019
Si dejamos que el rencor nos envenene el corazón, podríamos terminar actuando con deslealtad.
Diosmi ichaqa Churinta Allpaman kachamurqa manam carpintero kananpaqchu.jw2019 jw2019
¿Por qué podríamos terminar alejándonos de Jehová si le servimos principalmente...
Eden huertapi manaña kaspanku Adanwan Evaqa ¿ima sasachakuykunatam tarirqaku?jw2019 jw2019
147 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.