tener oor Ayacucho Quechua

tener

/te.'ner/, /teˈneɾ/ werkwoord

Estar en una relación dada con una persona.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

-yuq

kay

Pues en noviembre tendremos una campaña mundial para ofrecerlo por primera vez al público.
Noviembre killapim enteron pachapi chayllaraq kay folletota runakunaman qosunchik.

tiyaway

Soortgelyke frases

tener miedo
manchay

tener frío
qasay

hola buenos dias mi nombre es snayder ramirez tengo 15 años
quechua

voorbeelde

19 Nos sentimos muy contentos de tener la Biblia y de poder utilizarla para llegar al corazón de las personas sinceras y desarraigar creencias falsas.
19 Kusikunchikmi Biblia kapuwasqanchikwan hinaspa runakunapa sonqonman yachachisqanchik chayaptin chaynataq pantasqa yachachikuykunata horqoptinpas.

Cuando tratamos de convencer a las personas, ¿qué debemos tener en cuenta?
Predicasqanchik runata yuyaymanachiyta munaspaqa, ¿imaynatam rurachwan?

Ahora, que el Dios que suministra aguante y consuelo les conceda tener entre sí la misma actitud mental que tuvo Cristo Jesús” (Rom.
Pacienciachiwaspanchik sonqonchik tiyaykachiq Diosyá yanapaykusunkichik imaynam Jesucristopa yachachisqanman hina huk sonqolla kanaykichikpaq”, nispa (Rom.

Veremos también lo que podemos hacer para tener un corazón dispuesto a conocer a Jehová (Jer.
Qawachiwasuntaqmi sonqonchik Dios reqsiyta munananpaq ima ruwanamantapas (Jer.

Por eso, para estar espiritualmente fuertes y despiertos, debemos tener la mente puesta en las cosas de arriba (1 Tes.
Chaymi iñiyninchikpi allin takyasqa kanapaqqa hinaspa rikchan-rikchanlla kanapaqqa, hanaq pacha kaqkunapi piensananchik (1 Tes.

10 Hay que tener muy presentes las palabras de Santiago 1:14, 15: “Cada uno es probado al ser provocado y cautivado por su propio deseo.
10 Santiago 1:14, 15 nisqanpim yuyaymanananchik, chaypim nin: “Runaqa kikinpa mana allin munasqankunawan engañachikuspanmi aysachikun tentachikunanpaq.

12 No nos sorprende tener ese tipo de dificultades con quienes no son cristianos.
12 Manam admirakunchikchu mana iñiqkunawan chayna sasachakuypi tarikuspaqa.

¿Qué efecto pueden tener las palabras positivas en nuestros hermanos?
¿Imaynatam allin rimasqanchikkuna iñiqmasinchikkunata yanapan?

4:9, 10). Más bien, procuremos a diario tener presentes las circunstancias de los demás y ser prestos en brindarles la ayuda necesaria, aun cuando eso suponga un sacrificio de nuestra parte.
4:9, 10). Aswanqa sasa kaptinpas sapa punchawyá kallpanchakusun allinkunata ruranapaq hinaspa chaylla yanapakuq kananchikpaqpas.

Y al tener personas y familias fuertes, el resultado es que hay congregaciones fuertes.
Sapa ayllupi hinaspa sapakamapas iñiyninchikpi allin kaspaqa huñunakusqanchik iñiqmasinchikkunawanmi allin kasunchik.

¿Qué efecto debería tener Filipenses 2:4 en nuestra forma de vestir?
Pachanchikta akllakuspanchikqa, ¿imanasqam Filipenses 2:4 nisqanta kasukunanchik?

Algo muy importante es tener la adoración en familia todas las semanas.
Sapa semanam wasinkupi kaqkunawan Diosta yupaychananku.

Saber que agrada a Dios le permitirá tener “una conciencia honrada” (Hebreos 13:18; Colosenses 3:22-24).
Allin llamkaq kasqanchikwan Diosta kusichisqanchikta yachaspanchikmi sunqunchikpipas hawka tarikusunchik (Colosenses 3:22-24; Hebreos 13:18).

Gracias a ese conocimiento, Abrahán llegó a amar a Jehová y a tener fe en él.
Chayraykum Abrahamqa Jehova Diosta riqsispan kuyarqa hinaspa iñirqa.

¿Qué ejemplo de apacibilidad dio Jesús, y por qué podemos decir que hay que tener valor para ser apacible?
¿Imaynatam Jesusqa qawachirqa llampu sonqo kasqanta, hinaspa imanasqataq kallpata necesitanchik llampu sonqo kanapaq?

Jehová también nos dio su Palabra para que sepamos cómo tener una vida feliz y con propósito.
Bibliaqa yanapawanchiktaqmi kusisqa kawsakunanchikpaqpas.

¿Qué efecto puede tener nuestra actitud en las personas que van por primera vez a las reuniones de congregación?
Congregacionpi huñunakuyman chayllaraq hamuqkunaqa, ¿imaynatam qawarinqaku sumaq chaskisqanchikta?

3 Para tener una fe fuerte en Jehová, tenemos que llegar a conocerlo bien (1 Timoteo 2:4).
3 Iñiynikipi allin takyasqa kanaykipaqqa Jehova Diostam allintapuni riqsinayki (1 Tim.

Un cristiano maduro no piensa que disfrutar de placeres o tener cosas materiales sea lo más importante.
Yuyayniyuq utaq Diospi allinta hapipakuq runaqa manam munasqallantachu ruwan nitaq kapuqniyuq kayllatachu maskan.

De modo que se separó por incompatibilidad de caracteres, con la perspectiva de tener que criar sola a sus dos hijas.
Mana entiendenakusqanraykum sapallanña iskaynin warmi wawankunata uywananpaq piensaspan rakikururqa.

14 Si creemos que se nos ha hecho una injusticia en la congregación, debemos tener mucho cuidado de no andar hablando de esto con otros.
14 Diospa llaqtanpi yanqamanta ñakarichisqa kasqanchikta piensaspanchikqa, manam hukkunamanqa willakachakunanchikchu.

Con respecto a la asignación número dos, muchos hermanos han alabado las ventajas de no tener que preparar ni introducción ni conclusión y poder concentrarse así en mejorar su lectura (1 Tim.
Iskay kaq discursomantapas achka hermanokunam anchata kusikunku, manañam llakikunkuchu discursonkunapa imayna qallarinankuta tukunankutapas ruraypi, aswanmi allin leeypi interesakunku (1 Tim.

Muchos hermanos criados en hogares cristianos también han comprobado que tener un horario semanal fijo para el ministerio los ha ayudado a progresar como ministros cristianos.
Uchuycha kasqankumantapacha cristiano tayta-mamayoq iñiqmasinchikkunapas cuentatam qokunku sapa semana predicanankupaq rakisqanku punchaw Dios servisqankupi ñawparinankupaq yanapasqanta.

Él puede ayudarlo a ser valiente y a tener paz mental.
Diosqa kallpanchawaspanchikmi yanapawasun haykalla kananchikpaq.

¿Cómo podemos tener éxito duradero?
¿Imaynatam cheqap kusikuyta haypayta atichwan?