bajo oor Cusco Quechua
bajo
es
Una parte o sección más baja que el tenor y todas las otras partes, con un registro típico del re debajo de la parte inferior de la clave de Fa al mi arriba del "do central".
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
ichik
taksa
uchuy
uchuylla
uran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) ¿Cómo evitamos ocultar la luz espiritual bajo una “cesta de medir”?
7 Manachu yachankichis qollanan kasqanta?jw2019 jw2019
Unos veintisiete años después del Pentecostés del 33 pudo decirse que “la verdad de esas buenas nuevas” se había declarado a judíos y no judíos “en toda la creación [...] bajo el cielo” (Col.
Imakunachus runata urmachinman chaykunamanta (7-11)jw2019 jw2019
12) ¿Cómo le ha ayudado este DVD a comprender mejor que Jehová tiene todo bajo control y que esta es su organización?
12 Judiokunaq willayninkupas qallariyninmantapacha, Judaq inkan Sedekiaspa kamachiyninpa qallariyninkama.jw2019 jw2019
Dado que João tenía que mantener con un salario bajo a su esposa y cuatro hijos, el prestamista aceptó que le pagara en mensualidades.
37 Wiraqocha Jesucristoñayá qochun, iñiyninkuman hina yayaman-rimarikuyninku kutichisqa kananpaq; Tayta Yayataqyá yuyariykuchun Israelpa wasinwan ruwasqan rimanakuyta; Paytaqyá wiñaypaq paykunata saminchaykuchun, Jesucristoq sutinpi iñiywan.jw2019 jw2019
Entonces, nadie volverá a estar bajo el dominio de presidentes, ministros u otros políticos.
Qanpa rimasqaykikunaqa wiñay kausay simikunan.jw2019 jw2019
¿Qué debemos ofrecer los cristianos? Explique lo que eso significa teniendo en cuenta los sacrificios que se hacían bajo la Ley mosaica.
66 Chaykuna jawan payta qatikuq runakunamanta askha qhepaman kutipuranku, manañataq Jesuswanchu puriranku.jw2019 jw2019
O pensemos en la reacción de Elías si le ofrecieran cumplir con una labor que no implicara ejecutar a crueles profetas de Baal o servir a Dios bajo el reinado de un apóstata despiadado; por el contrario, podría visitar tranquilamente a las personas para llevarles un mensaje de paz y esperanza.
Sutiykutataq runakunaman qoyku, rikusqaykumanta runakunaman sut’inchanaykupaq.jw2019 jw2019
Pablo comparó a los cristianos ungidos con los miembros de un cuerpo que trabajan en armonía bajo la dirección de la cabeza (Col.
Bibliamanta willakuq libroyjw2019 jw2019
Pero como podía beber mucho sin que pareciera afectarle, creyó que tenía todo bajo control.
14 Qanta nisayki—unuchakuyta huch’uy erqechakuna nesitanankuta yuyaqqa, p’ushqo hayaqepi, millay ruwaypa watayninpiwanmi kashan; mana iñiyniyoqmi, mana suyakuyniyoq, ni khuyapakuyniyoq ima; chhaynaqa, chay hinata yuyashaqtin wañunqa chayqa, supay wasimanmi rinqa.jw2019 jw2019
104:25). Los cristianos estamos convencidos de que en la creación intervino el espíritu santo bajo la dirección inteligente de Jehová.
Jesuspa autoridadninta mana respetasqankumanta (1-8)jw2019 jw2019
Las palabras que escribió bajo inspiración muestran que Jehová era muy consciente de sus sentimientos (léanse Salmo 34:18 y 56:8).
Chayraykun kunan qanta Egiptoman kachasayki’, nispa.jw2019 jw2019
Por años, La Atalaya explicó que los cristianos fieles empezaron a estar bajo el cautiverio de Babilonia en 1918 y que fueron liberados en 1919 (vea el recuadro “¿Qué significa?”).
11 Parientey Herodiontapas napaykapuwaychis.jw2019 jw2019
Bajo la dirección de Jesucristo, promueve la adoración pura en toda la Tierra al coordinar las actividades evangelizadoras que llevan a cabo los testigos de Jehová de decenas de miles de congregaciones.
Ovejakunatan michishan,’ nispa.jw2019 jw2019
En cambio, quienes sirven a Jehová vivirán por toda la eternidad en Su justo nuevo mundo bajo el Reino de Dios (2 Pedro 3:10-13; 1 Juan 2:15-17).
13 Payman makinta churaykuqtintaq chay warmiqa kaq rato rectota sayaripuran, jinaspataq Diosta jatunchayta qallariran.jw2019 jw2019
“El pecado no debe ser amo sobre ustedes, puesto que [...] están [...] bajo bondad inmerecida” (ROMANOS 6:14).
17 Chaymantapas kay pacha kausayqa pasashanmi, jinallataq millay munapayayninkunapas, Diospa munayninta ruwaqmi ichaqa wiñaypaq kanqa.jw2019 jw2019
10 Pero algunos se sienten tan solos que creen que les iría mejor bajo un “yugo desigual”.
Josepa wañusqan qhepamanmi paykunaqa kamachi kapuranku.jw2019 jw2019
Lo que sí estaba indicando es que todo el que desee vivir bajo el Reino y disfrutar de sus bendiciones debe dar dos pasos: primero, reconocer que es pecador a los ojos de Dios, y, segundo, demostrar fe en Jesucristo para recibir el perdón de sus pecados.
Mapapi tarikuq llaqtakunajw2019 jw2019
Bajo la dirección del Reino, los cristianos están aprendiendo a dominar sus rasgos agresivos y a vivir en paz con sus hermanos en la fe.
Jinan Pedroqa niran: “Arí, Señor, yachashankimá riki qanta munakusqaytaqa”, nispa.jw2019 jw2019
Pronto todo el terreno bajo quedó cubierto.
Rikch’arispan Sansonqa reparakun mana kallpayoq kasqanta.jw2019 jw2019
¿Cómo se las arregló Pablo para seguir dando testimonio mientras estaba bajo custodia en Roma?
31 Noqapitaq kreyinqaku, Yayaq Churin Jesucristo kasqayta, sutiypitaq Taytaman rimarikunqaku.jw2019 jw2019
El mundo que nos rodea está bajo la influencia del Diablo, así que debemos aprender a odiar con intensidad lo que Jehová odia y amar profundamente lo que él ama (Sal.
Chay llaqtapi runakunaqa nishutan huchallikunku, chay ruwasqankuta reparachimuy,’ nispa.jw2019 jw2019
Su interés no se desvanecía ni siquiera al estar bajo presión.
Cheqaq kusikuymanta (27, 28)jw2019 jw2019
Aunque los judíos llevan mucho tiempo sufriendo bajo el dominio romano, los sacerdotes principales se atreven a afirmar: “No tenemos más rey que César” (Juan 19:14, 15).
Pedroq mana mijuna animalkuna rikusqanmanta (9-16)jw2019 jw2019
10. a) ¿Qué imagen simbólica indica que los ancianos están bajo la dirección de Cristo?
13 Jinaspa Caifaspa suegron Anasmanraq ñaupaqta aparanku, Caifasmi chay tiempopiqa uma sacerdote kasharan.jw2019 jw2019
En el ambiente de justicia que reinará por toda la Tierra bajo el Reino de Dios, se ayudará a los injustos a amoldar su proceder a los caminos de Jehová.
Chay qhepamanmi Davidqa runakunantin montekunapi pakakun.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.