este oor Cusco Quechua

este

/'eș.te/ adjektief, voornaamwoord, naamwoord, tussenwerpselmanlike
es
El elemento indicado.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua

intichay

naamwoord
TraverseGPAware

kay

voornaamwoord, bepaler
Ese espíritu nos ayuda continuamente para que no nos cansemos en estos últimos días (Is.
Tukuy chaykunapi yanapakusun chayqa Jehová Diosmi santo espiritunta qowasun, chay espirituntaqmi yanapawasun kay millay p’unchaykunapi mana pisikallpayanapaq (Is.
apertium-quz-spa

anti

naamwoord
apertium-quz-spa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Este

/ˈeș.te/

Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como es obvio, con este método rara vez se obtienen buenos resultados.
Qanqa manan Dios jinachu piensanki, aswanpas runakuna jinallanpiensanki”, nispa.jw2019 jw2019
Además de causar una impresión positiva, este planteamiento razonable deja a los oyentes mucho en lo que pensar.
44 Llapa churaqkunaqa puchullankumantan churanku, kay viudan ichaqa wajcha kayninpi tukuy kaqninta churaykapun, kausananpaq llapa kaqninta”, nispa.jw2019 jw2019
¿Qué veremos en este artículo?
16 Chaymantataq uyarini caballopi sillakuq soldadokuna jayk’achus karanku chayta, paykunan kasqaku chunka waranqa kuti iskay chunka waranqa.jw2019 jw2019
Una hermana a la que llamaremos Tania explica que estuvo en contacto con la verdad desde pequeña, pero que al llegar a los 16 años, se dejó cautivar por “los atractivos de este mundo”.
16 Diospa simin qelqapi qelqasqa kaqqa llapanmi Diospa yuyaychasqan, chaymi chaykunaqa allinpuni yachachinapaq, anyanapaq, imatapas allinyachinapaq, chanin kaywan wanachinapaqpas; 17 chhaynapi Diosta serviq runaqa allin preparasqa kananpaq, arí, tukuy allin ruwaykunapaq allin-allin preparasqa kananpaq.jw2019 jw2019
Tal como Jehová acabó con las prácticas sexuales inmorales en el pasado, lo hará en nuestros días cuando destruya este mundo malo.
Patmospijw2019 jw2019
b) ¿Qué preguntas contestaremos en este artículo?
7 Chay ñaupaq kaq rimanakuychus tukuy imapi junt’asqa kanman karan chayqa, manañachá kanmanchu karan iskay kaq rimanakuyqa.jw2019 jw2019
¿Qué método se sugiere para dirigir estudios bíblicos con este folleto?
Munakunmi Davidta, paypas munakullantaqmi Jonatanta.jw2019 jw2019
Anime a los presentes a usar este video cuando ofrezcan las publicaciones de marzo y abril al predicar o hacer revisitas.
4 ¿Tupanchu Bibliaq willasqan cienciaq willasqanwan?jw2019 jw2019
Y tenemos buenas razones para hacerlo, pues Jehová continúa guiándonos y cuidándonos individualmente en este difícil tiempo del fin.
6 Kinsakaq kutipitaq uyarisqanku aruta hamut’arqanku, paykunatataq nirqan:jw2019 jw2019
Recordemos el caso del siervo de mayor edad de Abrahán, quien seguramente era Eliezer. Este hombre viajó a Mesopotamia por orden de su amo en busca de una mujer que sirviera a Jehová y se casara con Isaac.
19 Chaymi warmiqa niran: “Wiraqocha, qanqa profetamá kasqanki.jw2019 jw2019
Refiriéndose a este tiempo, Jesús dijo: “Así como eran los días de Noé, así será la presencia del Hijo del hombre.
3 Chhaynaqa, saminchasqan nunayki kanqa, sumaqllataq wawqeyki Nephiwan tiyanki; Yayayki serviypitaq p’unchawniykikuna tukukunqa.jw2019 jw2019
Así pues, veamos lo que dicen sobre este tema otras partes de la Biblia (2 Timoteo 3:16).
Inti q’oñirimuqtinmi pampapi puchuq maná nisqa mikhuna chullupun.jw2019 jw2019
De hecho, en las Escrituras Hebreas y en las Griegas se hacen más de cien referencias a este fenómeno meteorológico.
Chayraqmi runakunaqa Babelmanta ripuranku.jw2019 jw2019
Este quizá había apartado el tiempo para estudiar, descansar o realizar trabajos en casa.
1 Jesucristoq kamachin Santiagoq wayqen* noqa Judasmi qelqamushaykichis qankuna Dios Yayanchispa munakusqan wajasqakunaman, arí, qankuna Jesucristopaq waqaychasqa kaqkunaman:jw2019 jw2019
A este lugar tan sagrado,
59 Rumiwan ch’aqeshaqtinkun Estebanqa rogakuran: “Señor Jesús, espirituyta chaskiykuway”, nispa.jw2019 jw2019
Era el inicio de “los últimos días” de este sistema de cosas (2 Tim.
Chaykunata rikuspay uyarispay iman noqaqa chaykunata rikuchiwaqniy angelpa ñaupanman pampakama k’umuykurani payta adoranaypaq.jw2019 jw2019
Este artículo le permitirá encontrar en su propia Biblia la respuesta a algunas preguntas que tal vez se haya hecho.
15 Kay pachapi inturisqaytaq taripana tiyanaq ñawpaqenpi qankuna kontra apamusqa kanqa; khaynatan Wiraqocha kamachiwarqan, kasunaytaqmi.jw2019 jw2019
Este número de La Atalaya explica lo que enseña la Biblia sobre la vida y la muerte.
Jacobpa churinkunaqa chunka iskayniyoqmi karan, ususinkunapas karanmi.jw2019 jw2019
Meses más tarde, sin embargo, Pedro volvió a encontrarse con Jesús y, en esa ocasión, este le hizo una invitación especial: que dedicara su vida y energías a ser su discípulo.
18 Cheqaqtan niykichis: Cielopas kay pachapas tukukapunmanmi, kamachikuy simimantan ichaqa manapuni juj letrachallapas ni juj letraq imachallanpas tukukunqachu llapan junt’akunankama.jw2019 jw2019
7 Si nos negamos a perseguir las “cosas encumbradas” de este mundo y nos dejamos “llevar con las cosas humildes”, también disfrutaremos de muchas bendiciones y privilegios en la cosecha (Rom.
57 ¿Imaraykutaq qankunallamantari mana reparankichischu ima ruwaychus allin chayta?jw2019 jw2019
5 Es posible que en este momento esté pensando: ‘Sí, amo a mi familia, pero mi realidad no se ajusta a esa descripción.
2 Qankunawan kachun Yayanchis Diospa, jinallataq Señor Jesucristoq ancha sumaq sonqo kaynin thaj kayninpas.jw2019 jw2019
b) ¿Qué otras pruebas hay de que Satanás es el gobernante de este mundo?
Señorninchis Jesuspa ancha sumaq sonqo kaynin qankunawan kachun.jw2019 jw2019
Durante este conflicto, el pueblo de Dios anunció que, según la profecía de Revelación, la imagen de la bestia salvaje se levantaría de nuevo.
Josepa wayqenkuna hamusqanta yachaspan Faraonqa Joseta niran: ‘Carretakunata aparikuspa taytaykita familiantinta kayman pusamuchunku.jw2019 jw2019
Los domésticos dependen de todos los recursos espirituales que proporciona este esclavo compuesto.
Moabpi kamachiq Balacmi israelitakunata manchakun.jw2019 jw2019
Como el hombre no ocupa su mente con cosas buenas al marcharse el espíritu maligno, este regresa, pero esta vez con otros siete espíritus aún peores que él.
Bibliata wakin t’ikraqkunan, Diospa sutin maykunapichus kasqanta yachashaspa sutinpa rantinpi hatun letrapi SEÑOR nispa qelqarqanku.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.