flores oor Cusco Quechua
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: flor.
flores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Flores
es
Flores (departamento)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un Estudio de La Atalaya bien dirigido puede compararse a un hermoso ramo de flores.
khaynata Wiraqochaq ñanninkunata waqllichiq runamanta; chinkanqan pay, yuyaninman mana kutirimunqachu chayqa.jw2019 jw2019
No había flores ni árboles ni animales.
5 Chayraykun paykunataqa kasukunaykichispuni, ichaqa manan castigota manchakuspallachu kasukunaykichis, aswanpas concienciaykichisrayku iman.jw2019 jw2019
Gracias a ellos podemos ver muchas cosas: las flores, la hierba verde y el cielo azul.
¿Imaraykun sábado p’unchaypi mana ruwanata ruwashanku?”, nispa.jw2019 jw2019
El cabello blanco se compara a un almendro en flor.
25 Camelloraqmi agujaq ninrinta suskhuyta atinman juj qhapaq runa Diospa gobiernonman jaykunanmantaqa”, nispa.jw2019 jw2019
Tal como un ramo consta de muchas flores, el Estudio de La Atalaya consta de muchos comentarios.
3 Chhaynaqa, wasiykichisman riychis, rimasqay imaymanakunapitaq yuyaymanamuychis, sutiypitaq Taytamanta hamut’anaykichispaq mañakuychis, paqarinpaqtaq yuyayniykichista alistaychis; yapamantataq qankunaman hamusaq.jw2019 jw2019
Por inspiración escribió: “Si alguno piensa que se está portando impropiamente para con su virginidad, si esta ha pasado la flor de la juventud, y esa es la manera como debe efectuarse, que haga lo que quiera; no peca.
28 Jinan Jesusmanta willakuyqa jinantin Galileaman ratolla ch’eqeriran.jw2019 jw2019
Hablaba de los pájaros, las flores y de otras cosas conocidas para ayudar a la gente a saber más de Dios.
Allin preparasqa kanamanta, iskay espadamantawan (35-38)jw2019 jw2019
Los animales dependen de las plantas para obtener alimento y oxígeno, y la mayoría de las plantas de flor dependen de los animales.
17 Chhaynapin chay tiempopi junt’akuran profeta Jeremiaspa willasqan, paymi niran: 18 “Ramá llaqtapin uyarikuran khuyay waqay, sonqo nanayta qapariy ima.jw2019 jw2019
Nace un bebé; brota una flor;
Abrahanpa kamachinqa yacharanmi Betuelqa Abrahanpa wayqen Nacorpa churin kasqanta.jw2019 jw2019
MIRA las flores y almendras maduras que crecen de esta vara, o palo.
Paypas amigonkunapas kawsanankukamaqa, llapa israelitakunan Jehová Diosta kasukunku.jw2019 jw2019
La vara del hombre que yo he escogido como sacerdote echará flores.’
‘Manan,’ Ninmi Balaamqa.jw2019 jw2019
Pablo te anima a esperar hasta que hayas pasado “la flor de la juventud”, es decir, la época en la que los impulsos sexuales son más intensos (1 Cor.
¿Manachu p’akisqanchis t’antapas Cristoq cuerponta representan?jw2019 jw2019
Ahora bien, notemos este importante detalle: no podía ser cualquier harina, sino “flor de harina”, de la más selecta, como la que se servía a los invitados de honor (Gén.
¿MANACHU llakikunki kay onqosqa runata rikuspa?jw2019 jw2019
La propia Biblia dice: “La hierba verde se ha secado, la flor se ha marchitado; pero en cuanto a la palabra de nuestro Dios, durará hasta tiempo indefinido” (Isaías 40:8).
Wawayoq kaspan paykunaqa kusisqa chay huertapi tiyananku karan.jw2019 jw2019
Me fascinaba la hermosura de las flores, las aves y los insectos que veía en los alrededores de mi casa.
33 Chayta uyarispan paykunaqa sinchita phiñakuranku, jinaspa wañuchiyta munaranku.jw2019 jw2019
Entonces se bajó de un salto, cortó unas flores y les dio a sus acompañantes una charla improvisada sobre la creación.
15 Kamachikuy simiqa Diospa k’araq phiñakuynintan apamun, ichaqa maypichus kamachikuy simi mana kanchu chayqa, manallataqmi juchallikuypas kanchu.jw2019 jw2019
¿Qué lección estaba enseñando Jesús cuando habló de los pájaros y las flores?
21 Chayta uyarispan paykunaqa illarimuyllata temploman jaykuranku, jinaspa yachachiyta qallariranku.jw2019 jw2019
Le gusta ver cómo salen las flores y cómo regresan los pájaros que se fueron por el invierno. Y le encanta cuando un colibrí llega a comer lo que ella le deja en la ventana de su cocina.
Qosan wañupuqtinmi ichaqa libre kapunman paypa kamachikuyninmanta; chhaynapi tarikuspachus juj qhariq kapunman chayqa, manan pantaq warmichu kanman.jw2019 jw2019
Finalmente, en el año 66, el procurador de Judea, Gesio Floro, robó dinero de la tesorería sagrada del templo. Esa fue la gota que colmó el vaso.
17 Kaykunatataq niykichis, yachaysapa kayta yachanaykichispaq; runamasiykichis sirvisionpi kaspaykichisqa, Yayaykichispa sirvisionpi kasqaykichista yachanaykichispaq.jw2019 jw2019
Mira la hierba y los árboles, las flores y todos los animales.
Llapankupas: “Manan noqachu”, niqtinkutaq Pedroqa niran: “Yachachikuq, runakunan tanqanakuspa ñit’imushasunkiku”, nispa.jw2019 jw2019
MIRA los árboles altos, las bonitas flores y las altas montañas.
13 Jinaspapas Diosqa Abrahanman mirayninmanwanmi prometeran kay pachata herenciata jina chaskinanpaq, chaytaqa manan kamachikuy simiraykuchu prometeran, aswanpas iñiynin jawa chaninpaq jap’isqa kasqanraykun.jw2019 jw2019
FLOR
21 Chay cenata mijuna horaspaqqa ñas wakinqa mijusqaña machasqa imaña kashankichis, wakintaqsi ichaqa yarqasqa kashanku.falvarezv@unsa.edu.pe falvarezv@unsa.edu.pe
¡Estas flores y la fruta madura crecieron en una sola noche!
9 Jacobpa wawankunataq wayqenku Joseta envidiakuspa Egiptoman vendepuranku.jw2019 jw2019
Cuando vemos una hermosa flor, un cielo estrellado o una estruendosa cascada, ¿pensamos en nuestro Creador?
Chaymanta yachasun.jw2019 jw2019
Almendros en flor
Lehiq churinkuna Ismaelpa ususinkunawan sawakunku. Puriyninku qatillan. Sinku, utaq qhawacheqta chashkikun.jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.