labor oor Cusco Quechua
labor
es
Habilidad particular ejercida con las manos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
minkʼa
ruray
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Labor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por más de sesenta y cinco años, cumplió resueltamente con su labor.
5 Paykunamanta jujninmi karan Felipe, paymi Samaria llaqtaman* jaykuspa Cristomanta willayta qallariran.jw2019 jw2019
3:8). Lo que se recompensa es la labor, no los resultados.
10 Hinataq, kinsa pachak soqta chunka soqtayoq wata pasarqan, lamanitakunataq yapamanta nephitakuna kontra maqanakuq hamurqanku; chaypiwanpas, manan millay ruwasqankumanta nephitakuna kutirimurqankuchu, ichaqa, pasaqllan millay ruwaykuna ruwaypi atipakurqanku.jw2019 jw2019
3-5. a) ¿Cómo sabemos que Moisés realizaba su labor con la ayuda del espíritu santo?
Paymi nin: ‘Ama sinchita manchakuychu.jw2019 jw2019
Estamos agradecidas a Jehová porque hemos podido animarnos mutuamente para aguantar en esta hermosa labor.
6 Juj kutinmi juj testigo niran: “¿Pitaq runari payta yuyarinaykipaq? ¿Pitaq runaq churinpasri payta qhawarinaykipaq?jw2019 jw2019
Anime a todos a participar en esta labor.
Wañunanmanta Jesuspa willakusqan (21, 22)jw2019 jw2019
Si un anciano trata de seguir controlando la labor que ha delegado en otro hermano, dará la impresión de que en realidad no confía en él.
Runakunata urmachiqkunamanta (42-48)jw2019 jw2019
Con el tiempo, es posible que el padre se percate de los buenos resultados y reconozca el valor de la labor de su esposa. (Proverbios 23:24.)
15 Limpio kaqpaqqa tukuy imapas limpiollataqmi, mana iñiyniyoq qhelli kaqkunapaqmi ichaqa mana imapas limpiochu, paykunaq yuyayninku concienciankupas qhellillaña kasqanrayku.jw2019 jw2019
Para perseverar en nuestra labor, es esencial estudiar de un modo que nos permita absorber bien el mensaje de las Escrituras.
Jesusta Pedro negananmanta (27-31)jw2019 jw2019
O pensemos en la reacción de Elías si le ofrecieran cumplir con una labor que no implicara ejecutar a crueles profetas de Baal o servir a Dios bajo el reinado de un apóstata despiadado; por el contrario, podría visitar tranquilamente a las personas para llevarles un mensaje de paz y esperanza.
32 Jesustaq niran: “¡Riychisyá!”, nispa.jw2019 jw2019
15, 16. a) ¿Qué labores efectúan quienes sirven en Betel o en Salones de Asambleas?
29 Chhayanqa, mañakuychis chaskinkichistaq; waqyakuychis kicharisqataq qankunapaq kanqa. Mañakuqqa chaskinmi, waqyakuqmantaq kicharisqa kanqa.jw2019 jw2019
No se avergonzaba de trabajar de sol a sol en una labor humilde para cuidar de la persona que amaba.
23 Hinataq, Nephiq llapan runankuna purapi purirqanku, hallp’a patapi llapan runakunamantaq Cristoq yachachiyninta yachachirqanku; runakunataq Wiraqochaman t’ikrakurqanku, Cristoq iñeqkuna-huñunman huñunakuspanku. Khaynatataqmi chay runa-miraypa runankuna saminchasqa karqanku, Jesuspa rimayninman hina.jw2019 jw2019
Imprimir y distribuir Biblias y publicaciones bíblicas implica considerables gastos, lo mismo que construir nuestros lugares de culto y sucursales y darles mantenimiento o realizar labores de socorro cuando ocurren desastres.
17 Wayqeykuna, noqaqa yachanin qankunapas umalliykichiskunapas mana yachaspa chaykuna ruwasqaykichista.jw2019 jw2019
¿Por qué se cubren la cabeza las cristianas cuando realizan ciertas labores en la congregación?
29 K’aspiwan p’anawashaqtinkutaq, Wiraqochaq kachan ñawpaqeykupi rikhurimurqan, khaynatataq paykunata nirqan: Imanaqtinmi sullk’a wawqeykichista k’aspiwan p’anankichis?jw2019 jw2019
Con todo, me recordé a mí misma que el propósito de la Escuela de Galaad era ayudar a los estudiantes a cumplir con la labor de predicar las buenas nuevas del Reino en toda la Tierra, así que acepté apoyar a mi esposo.
¡Phawaspaqa ayparunkichismi!’jw2019 jw2019
Aunque parezca increíble, no cobran nada por hacer esta labor. Además, están encantados de cubrir sus gastos.
14 Kunanqa kaytaqmi karqan, huch’uy yupayninkuq chaninnin—jw2019 jw2019
16 El apóstol Pablo estimaba tanto la labor de predicar que dijo que era un tesoro (2 Corintios 4:7).
22 (Kay cartata qelqamuq noqa iñiqmasiykichis Terciopas napaykamullaykichistaqmi.)jw2019 jw2019
Ver el fruto de su labor en Tesalónica lo impulsó a darle gracias a Jehová (1 Tes.
18 Kamachikunapas tukuy manchakuywan patronninkuta kasukuchunku, ichaqa ama allin kaqkunallatachu ni llamp’u sonqo kaqkunallatapaschu,* kasukuchunku ruwasqankuwan mana contentakuq kaqkunatapas.jw2019 jw2019
Tenemos que hallar satisfacción en esa labor, puesto que así contribuiremos de modo importante a la felicidad de nuestros hijos.
6 Kusiqellpukunin sut’in kaqpi, kusiqellpukunin cheqaq kaqpi; kusiqellpukunin Jesusniypi, Paymi nunayta supay wasimanta kutichikapurqan.jw2019 jw2019
Y puesto que ese propósito avanza imparable, es obvio que la labor de Elías ha valido la pena.
10 Unumanta lloqsimuspa jinataq rikuran cielo kicharikamushaqta paloma jina santo espíritu pay pataman uraykamushaqtawan.jw2019 jw2019
El amor, la valentía y el gozo fueron algunas de las cualidades que le dieron fuerzas al profeta para efectuar fielmente su labor durante sesenta y siete años.
21 Levadurawanmi, chaytan juj warmi kinsa balde jak’uman tupachin, jinan llapallan masaqa poqon”, nispa.jw2019 jw2019
Sin embargo, su principal labor no fue curar en sentido físico.
Filipensesjw2019 jw2019
¿Cómo se representa proféticamente la labor de evangelizar en el libro de Joel?
Ari, saminchasqan kanku, rimayniykichispi kreyispa llanp’u sonqo kayman hamuspa unuchasqa kaqkunaqa. Ninawan Qollanan Nunawan iman watukusqa kanqaku, huchanku panpachaytataq chaskinqaku.jw2019 jw2019
Aunque era una labor muy dura y sucia, podía sobrellevarla porque era joven y fuerte.
7 Jinaqtinmi Jesuspa munakusqan apostolqa Pedrota niran: “¡Señortáq!”, nispa.jw2019 jw2019
en su feliz labor;
Manan pipas allinqa kanchu, aswanpas Diosllan.jw2019 jw2019
El sitio contiene las últimas noticias y videoclips relacionados con nuestra obra mundial, con acontecimientos que afectan a los testigos de Jehová y con nuestras labores humanitarias.
Miguel guerrata ruwan dragonwan (7-12)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.