Estados Unidos Mexicanos
Mehiko · Meksiko
Estados Unidos oor Tagalog
Estados Unidos
es
País y república federal en América del Norte, ubicada al norte de México y al sur de Canadá, incluyenod Alaska, Hawaii y territorios de ultramar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Estados Unidos
Los Estados Unidos habían ganado la carrera a la Luna.
Nanalo ang Estados Unidos sa karerang papunta sa buwan.
Estados Unidos ng Amerika
es
País y república federal en América del Norte, ubicada al norte de México y al sur de Canadá, incluyenod Alaska, Hawaii y territorios de ultramar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
estados unidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
estados unidos
Los Estados Unidos habían ganado la carrera a la Luna.
Nanalo ang Estados Unidos sa karerang papunta sa buwan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Estados Unidos ng Amerika
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Estados Unidos se pone mucho cuidado en fabricar cochecitos seguros.
Kung hindi nila ito gawin, kung hahayaan nila ang kanilang mga katutubong mamamayan na mawalan ng pag-asa at walang ibang pagpipilian kung hindi ang armasan ang kanilang mga sarili at mag-aklas -- oo, hindi malayong may maganap na digmaang sibil.jw2019 jw2019
Las colonias darán origen a los Estados Unidos.
Ang ex mo ang pumatay!WikiMatrix WikiMatrix
El Dr. Blacher lo ejemplifica con una persona que vuela por primera vez de Estados Unidos a Europa.
At mananalangin at aasa?jw2019 jw2019
Su primer distrito abarcaba toda la sección oeste de Estados Unidos.
Pagkamatay ni Nimrod, makatuwirang isipin na pagpipitaganan siya ng mga Babilonyo bilang ang tagapagtatag at tagapagtayo at unang hari ng kanilang lunsod at bilang ang organisador ng orihinal na Imperyo ng Babilonya.jw2019 jw2019
Sin embargo, esta débil señal llega —en la mayoría de los casos— a todo Estados Unidos continental.
May pantay-pantay na mga puwang ang tuktok ng mga ito at, kung minsan, sa bandang ibaba ng mga puwang ay may mga bukasan na maaaring gamitin ng mga mamamana at ng mga naghahagis ng bato.jw2019 jw2019
Cuando se dio a conocer el caso de Sylvia Likens en Estados Unidos, el país entero quedó horrorizado.
May mga missionary tayo sa mahigit 150 bansa at teritoryo sa buong mundo.WikiMatrix WikiMatrix
Pasa el verano en Canadá y en gran parte de Estados Unidos.
Mabuting magulang.WikiMatrix WikiMatrix
Comenzando en Estados Unidos, las publicaciones se ofrecieron, sin excepción, por el sistema de donaciones.
Inirerekord rin ng Internet ang inyong mga naisin, na ipinahayag sa pagsasaliksik at pagklik ng mouse.jw2019 jw2019
Jack, un joven de Estados Unidos, se crió en una familia que aplicaba los principios bíblicos.
(2Ti 2:16-18) Palibhasa bago nito ay gumamit na si Pablo ng mga sagisag, kung saan inilarawan niya ang kongregasyon bilang isang katawan na may maraming sangkap—mga paa, mga kamay, at iba pa (1Co 12)—ang makasagisag na paggamit niya sa ganggrena, na mapanganib sa katawan ng tao, ay lubhang nagdiriin ng kahalagahan na alisin ang huwad na doktrina at di-makadiyos na pananalita mula sa kongregasyong Kristiyano.jw2019 jw2019
Estados Unidos lleva años animando a las fumadoras con persuasivos eslóganes publicitarios como este.
18 Gayundin, huwag kayong magpakalasing+ sa alak, kung saan may kabuktutan,+ kundi patuloy kayong mapuspos ng espiritu,+ 19 na nagsasalita sa isa’t isa ng mga salmo+ at mga papuri+ sa Diyos at espirituwal na mga awit, na umaawit+ at sinasaliwan ang inyong sarili ng musika+ sa inyong mga puso para kay Jehova, 20 na sa pangalan ng ating Panginoong Jesu-Kristo ay laging nagpapasalamat+ dahil sa lahat ng mga bagay sa ating Diyos at Ama.jw2019 jw2019
Estados Unidos y la religión como artículo comercial
Makukuha naman sa ilang ang kahoy ng akasya.—Tingnan ang AKASYA.jw2019 jw2019
Todos los años se trasladan a Estados Unidos más de setecientas mil personas.
ay hindi isang solusyon, kundi isang palatandaan.jw2019 jw2019
Asimismo están presentes, aunque de forma muy minoritaria, en Estados Unidos y otros países de Occidente.
Isa pa ang sumulat: “Hindi ko maapuhap ang mga salita para sabihin ang aking pasasalamat sa pagsasanay na ito.WikiMatrix WikiMatrix
Tan solo en Estados Unidos, la mitad de las víctimas de violación son menores de 18 años.
6 “Ano itong umaahon mula sa ilang na gaya ng mga haliging usok, na napapabanguhan ng mira at olibano,+ ng bawat uri nga ng pabangong pulbos ng isang negosyante?”jw2019 jw2019
Sin embargo, las negociaciones entre Estados Unidos y Colombia pronto fracasaron.
Nagtipon si Emma Smith ng koleksyon ng mga himno na unang lumitaw sa himnaryo ng Kirtland noong 1836.3 May 90 awitin lamang na kasama sa manipis na buklet na ito.jw2019 jw2019
En 1968, mientras estábamos de vacaciones en Estados Unidos, Masako enfermó y fue necesario operarla.
Ang yugto ng pagiging larva ng isang insekto pagkalabas nito sa itlog.jw2019 jw2019
Un matrimonio de Estados Unidos escribió: “Muchísimas gracias por su calurosa bienvenida.
Dapat kamtin ng bawat isa sa atin ang ating espirituwal na pasaporte.jw2019 jw2019
En 1942, durante la segunda guerra mundial, Japón y Estados Unidos luchaban por las Filipinas, mi tierra natal.
Ang salitang Hebreo na bo·rithʹ, isinasalin bilang “lihiya” (sa Ingles, lye; sa ilang salin, “sabon”), ay tumutukoy sa isang vegetable alkali na naiiba sa neʹther, ang tinaguriang mineral alkali.jw2019 jw2019
Sí, tuve la oportunidad de beneficiarme materialmente en las tierras de labranza de Estados Unidos.
12 Ang maibiging-kabaitan din ay nauukol sa iyo, O Jehova,+jw2019 jw2019
Se enviaron copias del informe a otros periódicos de Estados Unidos y Canadá.
Gayunman, ang tunay na sukatan ng pagiging kanonikal ng isang aklat ay hindi kung ilang beses ito sinipi o kung sinong di-apostolikong manunulat ang sumipi mula rito.jw2019 jw2019
Examine lo que opinan en Estados Unidos, el país que más gases de invernadero lanza al espacio.
Maaari itong tumukoy sa mga baytang, o mga digri, ng isang dial na panukat ng panahon, at hindi imposible na may gayong sundial ang ama ni Hezekias, na maaaring nakuha pa nga nito sa Babilonya.jw2019 jw2019
Todo fue en vano... los Estados Unidos boicotearon las olimpiadas de Moscú.
Kaya naman, dumating si Jesus upang “ibigay ang kaniyang kaluluwa bilang pantubos na kapalit ng marami,” at “siya na nananampalataya sa Anak ay may buhay na walang hanggan; siya na sumusuway sa Anak ay hindi makakakita ng buhay, kundi ang poot ng Diyos ay nananatili sa kaniya.”—Mat 20:28; Ju 3:36; ihambing ang Ro 5:18, 19; 2Te 1:7, 8.jw2019 jw2019
En 1995 se adoptaron más de cincuenta mil niños en Estados Unidos, unos ocho mil eran extranjeros.
Ipinakikita ng paghahambing ng Mateo 26:20-29 at Juan 13:21-30 na lumisan siya bago pasinayaan ni Jesus ang pagdiriwang ng Hapunan ng Panginoon.jw2019 jw2019
El principio de nuestro ministerio en Estados Unidos
11 “Sapagkat mula sa sikatan ng araw hanggang sa lubugan nito ay magiging dakila ang aking pangalan sa gitna ng mga bansa,+ at sa bawat dako ay gagawa ng haing usok,+ isang paghahandog ang isasagawa ukol sa aking pangalan, isa ngang malinis na kaloob;+ sapagkat ang aking pangalan ay magiging dakila sa gitna ng mga bansa,”+ ang sabi ni Jehova ng mga hukbo.jw2019 jw2019
Cierta hermana de los Estados Unidos lo hizo; los resultados fueron una sorpresa grata para ella.
Samantala, itinitingin natin ang ating mga mata at tinatanaw ang mga bukid at nakikita na ang mga ito ay mapuputi na nga para sa pag-aani.—Juan 4:35.jw2019 jw2019
5469 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.