auxiliar oor Tagalog

auxiliar

adjektief, werkwoordmanlike
es
Que provee soporte adicional.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

tumulong

[ tumúlong ]
werkwoord
es
Procurar ayuda o asistencia a.
De nuevo, los hermanos vinieron en mi auxilio e intervinieron en mi favor.
Minsan pa, ang mga kapatid ay tumulong sa akin at inasikaso ito para sa akin.
omegawiki

tulungan

werkwoord
es
Procurar ayuda o asistencia a.
Sus líderes del sacerdocio y de las organizaciones auxiliares quieren ayudarle a que tenga éxito.
Gusto kang tulungan ng iyong mga priesthood at auxiliary leader na magtagumpay.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A medida que crezcamos en número, y más Testigos emprendan la obra de precursor y de precursor auxiliar, aumentará la frecuencia de nuestras visitas a los hogares de nuestro prójimo.
Nais naman ng mapagmapuring mga eskriba at mga Pariseo na pansinin sila ng mga pulutong doon at batiin sila ayon sa inaangkin nilang mataas na katayuan.jw2019 jw2019
* Sección 16 “Enseñanza del Evangelio y liderazgo”, del Manual de Instrucciones de la Iglesia, Libro 2: Líderes del sacerdocio y de las organizaciones auxiliares (35209 002 o 35903 002).
(Jos 19:28) Ang Kafr Kanna, isang bayan na 6.5 km (4 na mi) sa HS ng Nazaret, ang kinikilalang lugar ng sinaunang Cana.LDS LDS
En 1978 serví de precursor auxiliar... lo cual significa que dedicaba un promedio de 60 horas o más al mes a predicar las buenas nuevas del Reino de Dios.
+ 28 O makalalakad ba ang isang tao sa ibabaw ng mga baga at hindi mapapaso ang kaniyang mga paa?jw2019 jw2019
* ¿Qué propósito tienen las organizaciones auxiliares de la Iglesia?
Ang Tatlong Pangunahing Kapistahan.LDS LDS
10 ¿Puede hacer el precursorado auxiliar?
Ang paniwala ng nanay ko ay may hindi mabuting nangyari,jw2019 jw2019
En total, el máximo de precursores auxiliares y regulares fue de 1.110.251, un 34,2% de aumento sobre 1996 (Romanos 10:10).
Iniisip ko palang ito ay pumipintig na ang puso ko.jw2019 jw2019
Si estamos indecisos, hagamos el precursorado auxiliar durante uno o dos meses, pero con la meta de llegar a las setenta horas.
Sikat na palabas na Disney movie iyan.jw2019 jw2019
Desde su bautismo, Eddie ha hecho el precursorado auxiliar a menudo”.
Pinatototohanan ko na may banal na pinagmumulan—isang Nilalang na nakaaalam sa lahat ng bagay, ang wakas mula sa simula.jw2019 jw2019
Entreviste a uno o dos publicadores que hayan sido precursores auxiliares durante el pasado año a pesar de tener padecimientos físicos o un horario lleno.
135) Sinipi sa Bulletin ng Smithsonian Institution (1937, Blg. 167, p. 302) ang sinabi ng isang tagapagmasid sa Estados Unidos: “Nagsimula ang ina sa pugad na nasa malalaking bato, at walang-ingat na nakitungo sa inakáy anupat hinayaan niya itong mahulog, sa palagay ko, nang mga siyamnapung piye; pagkatapos ay sasalimbay siya sa ilalim nito nang nakabuka ang mga pakpak at dadapo ang inakáy sa kaniyang likuran.jw2019 jw2019
“Ahora yo soy precursor auxiliar —dice Enos—; lo único que me pesa es no haber acompañado a Mary cuando ella era precursora.
Ang isa pa ay si Luis Fernando, mula sa Honduras, na napansing nasa mapanganib na landas ang kanyang kaibigan at nagpatotoo siya sa kanyang kaibigan, at nailigtas ang buhay nito (tingnan sa “A Change of Heart,” lds.org/youth/video).jw2019 jw2019
Las organizaciones de la Iglesia, como los barrios, los quórumes o las organizaciones auxiliares, siempre tienen límites geográficos que delimitan la responsabilidad y la autoridad de los llamamientos relacionados con los mismos.
Ang ‘pambihirang laki’ at lakas ng mga naninirahanLDS LDS
Por lo tanto, ha sido necesario usar verbos auxiliares para comunicar cuidadosamente el estado exacto de las acciones.
Maaaring itanong ng ilan, paano ko ito malalaman?jw2019 jw2019
16 Note, además, el nuevo máximo de precursores auxiliares y regulares: 650.095.
Ang personalidad niya ay naaninag sa kaniyang Anak.jw2019 jw2019
15 min. ¿Puede ser precursor auxiliar durante esta temporada de la Conmemoración?
Naaalala ba ninyo ang mga titik nito?jw2019 jw2019
También aprueban solicitudes como la de precursor auxiliar y regular.
Nang iharap si Jesu-Kristo sa mataas na hukumang Judio at sa Romanong gobernador na si Pilato, siya’y pinighati, nilibak, dinuraan, binugbog, at nang dakong huli ay pinatay.jw2019 jw2019
¿Por qué no se anima a hacer el precursorado auxiliar en marzo, abril o mayo?
Pinatototohanan ko na ang Panginoon, sa pamamagitan ng Espiritu Santo, ay mangungusap sa inyong puso’t isipan.jw2019 jw2019
Por ejemplo, antes de que empiece la clase, podría pedir a un integrante de la clase o de la presidencia de su organización auxiliar que organice el salón y prepare el equipo audiovisual, a fin de tener más tiempo para recibir a los integrantes de la clase a medida que vayan entrando en el salón.
Sa quantum mechanics, gaya ng alam na natin, mayroon dark energy at dark matter.LDS LDS
Se propone que sostengamos a las demás Autoridades Generales, Setentas de Área y Presidencias Generales de las organizaciones auxiliares tal como están constituidas actualmente.
33 At nang mismong oras na iyon ay tumindig sila at nagbalik sa Jerusalem, at nasumpungan nila ang labing-isa at yaong mga kasama nila na nagkakatipon, 34 na nagsasabi: “Katotohanan ngang ibinangon ang Panginoon at nagpakita siya kay Simon!”LDS LDS
Los presidentes del sacerdocio y de las organizaciones auxiliares no deben trabajar en forma independiente de sus consejeros.
Ang mga dingding ay yari sa mamahaling mga bato na maingat na nilagari ayon sa mga kahilingang sukat kapuwa sa loob at labas na mga bahagi ng dingding.—1Ha 7:9-11; ihambing ang Aw 144:12.LDS LDS
13 Haga su propio horario de predicación: Un hermano que al principio temía ser precursor auxiliar, comentó: “Es mucho más fácil de lo que me imaginaba.
Isiningit ni Tercio ang kaniyang personal na mga pagbati sa mga taga-Roma.—Ro 16:22.jw2019 jw2019
Hace unas semanas estuve en una reunión sacramental en la que se sostuvo a una jovencita como la coordinadora auxiliar de las maestras visitantes, una posición que no sabía que existía.
At dito lumabas ang isang kababalaghan ng buhayLDS LDS
Se debe enfatizar el gozo que se obtiene como resultado de servir de precursor auxiliar, y animar a todos a dar consideración a este privilegio de servicio si sus circunstancias se lo permiten.
Dalawang kambing (mga batang kambing na lalaki) ang kinukuha noon ng mataas na saserdote mula sa kapulungan ng mga anak ni Israel upang gamitin sa taunang Araw ng Pagbabayad-Sala.jw2019 jw2019
Invite a los publicadores a relatar experiencias animadoras que hayan tenido en las siguientes circunstancias: 1) ayudando a una persona interesada a asistir a la Conmemoración, 2) sirviendo de precursor auxiliar, 3) animando a un publicador inactivo a reactivarse en la congregación, 4) ayudando a un nuevo a empezar a predicar públicamente y 5) cultivando el interés de quienes asistieron a la Conmemoración.
Sinabi ng manunulat ng Eclesiastes: “Ang puso ng marunong ay nasa kaniyang kanang kamay, ngunit ang puso ng hangal ay nasa kaniyang kaliwang kamay.”jw2019 jw2019
2:4; Rom. 12:11); 3) procurar que nuestros hijos y los estudiantes de la Biblia que reúnan los requisitos lleguen a ser publicadores no bautizados, y 4) participar al máximo en la evangelización, si es posible siendo precursores auxiliares en marzo y los meses siguientes (2 Tim.
Ang mundo ay bumibilang ng panahon sa bilyon bilyong taonjw2019 jw2019
Debido a limitaciones físicas u otras circunstancias, no todos están en condiciones de ser precursores auxiliares; sin embargo, los podemos animar a que demuestren su gratitud haciendo cuanto esté a su alcance en el ministerio con el resto de la congregación.
“Sa pamamagitan ng Pagbabayad-sala ni Cristo, ang buong sangkatauhan ay maaaring maligtas” (Mga Saligan ng Pananampalataya 1:3).jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.