arroz caldo
lugaw
caldo oor Tagalog
caldo
es
agasajo sexual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
sabaw
[ sabáw ]
La receta es la misma de arriba, pero añadiéndole caldo.
Sinusunod lamang namin ang pamamaraan sa itaas, dinaragdagan ng sabaw ng manok, at inihahain ito nang mainit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, eso va a ser un caldo de cultivo para la compasión.
Naroon ako maka-itlo, iba-ibang panahon.ted2019 ted2019
Esta situación es un caldo de cultivo para los problemas conyugales.
Sa Bibliya, tatlong Romanong emperador lamang ang tinukoy sa kanilang pangalan, anupat ang ikaapat (si Nero) ay binanggit sa titulong “Cesar.”jw2019 jw2019
«Caldo de indianilla».
Kapag ang Hebreong na·saʼʹ ay may diwang pagpapaumanhin, o pagpapatawad, ginagamit kung minsan ng Griegong Septuagint ang salitang a·phiʹe·mi.WikiMatrix WikiMatrix
La actual escasez de agua constituye un caldo de cultivo para conflictos futuros.
Sa loob nito ay may ilang tulad-gisantes na mga buto na pinaghihiwa-hiwalay ng mga lamukot na matamis, malagkit, at nakakain.jw2019 jw2019
“Nada pudiera haber aportado un caldo de cultivo más prometedor para la plaga”, indica el libro The Black Death (La Peste Negra), de Philip Ziegler.
Sa halip na mga pamigkis, ang ilang pamatok naman ay may tuwid na mga pingga na nakalapat nang kaunti sa magkabilang gilid ng mga leeg ng mga hayop at ipinipirmi sa pamamagitan ng mahahabang piraso ng katad na nakatali nang pasalungat sa leeg ng mga ito.jw2019 jw2019
Un proveedor famoso y popular de bolas de pescados en caldo es On Lee Fish Ball Noodles, en Shau Kei Wan. En Tailandia las bolas de pescados son muy populares.
(Luc 1:18-22, 62-64) Maaari ring ‘gawin’ ng Diyos na maging bingi sa espirituwal ang ilang tao sa pamamagitan ng pagpapahintulot na manatili sila sa gayong kalagayan kung iyon ang gusto nila.—Ihambing ang Isa 6:9, 10.WikiMatrix WikiMatrix
Los viticultores del lugar consideran que sus caldos son únicos, y les dan nombres latinos, como Vinum Regum, Rex vinorum, “Vino de reyes, rey de los vinos”.
Isang katulad na pananalita ang ginamit may kinalaman sa walang-bungang puno ng igos, kung saan ang “magpakailanman” sa wikang Griego ay literal na nangangahulugang “hanggang [para] sa edad.”jw2019 jw2019
Añadir el caldo hirviendo, tapar y cocer a fuego lento durante otro minuto.
Ito ang sinasabi ng mga mangingisdang Buddhist,jw2019 jw2019
La receta es la misma de arriba, pero añadiéndole caldo.
Ang pagiging pamilyar noon ng mga tao sa mga tolda ay makikita rin sa maraming makasagisag na pagtukoy ng Bibliya sa mga tolda.jw2019 jw2019
El rímel puede convertirse en un caldo de cultivo para microorganismos procedentes de los párpados o de los dedos que se hayan introducido en él por medio del aplicador.
na hindi kanais-nais,jw2019 jw2019
Si bien la casa de Elqaná adora a Jehová, su vida familiar pone de manifiesto que los matrimonios polígamos suelen ser caldo de cultivo de riñas.
Nang sumunod na mga linggo, marami pang beses na siya’y sumabad.jw2019 jw2019
2 vasos de caldo de pollo
Bagaman sinisikap ng ilang iskolar na iugnay sa espesipikong mga halaman ang iba’t ibang salita sa orihinal na wika na isinalin sa Bibliya bilang “panirang-damo,” hindi posibleng matiyak ang pagkakakilanlan nito.jw2019 jw2019
El cultivo bacteriano puro debe ser sembrado en un caldo con triptofano o peptona estériles o ambos por 24 a 48 horas antes de realizar la prueba.
Mayroon itong walong silid-tirahan, mga tanggapan, at isang silid-kainan.WikiMatrix WikiMatrix
Por un lado, suministraba el medio en el que se ‘sostenían’ los cuerpos celestes, pues, según él, todos se sostenían en el caldo.
mapusokjw2019 jw2019
Al verdadero Jesús no se le va a encontrar en los libros de los eruditos modernos; tampoco se le hallará en las iglesias de la cristiandad, que se han convertido en caldo de cultivo de las tradiciones de los hombres.
“Samakatwid, sa mga ordenansa nito, ang kapangyarihan ng kabanalan ay makikita.jw2019 jw2019
Una noción que predominaba en tiempos de Newton era que el universo estaba lleno de un fluido, un “caldo” cósmico, en el que había remolinos que ponían en movimiento los planetas.
(1Cr 23:12, 19) Si Jeria o ang kaniyang sambahayan sa panig ng ama ay binabanggit may kaugnayan sa pag-oorganisa ni David sa mga Levita (1Cr 24:23, 30, 31) at tinatawag na ulo ng mga Hebronita nang atasang mamahala sa teritoryo sa S ng Jordan.jw2019 jw2019
Un informe de la Asociación Médica Americana dijo que la región fronteriza era “prácticamente una cloaca y un caldo de cultivo para enfermedades infecciosas”.
Ang tugon ni Alma ay makahulugan ngayon tulad noon: “May sapat ka nang mga palatandaan; tutuksuhin mo ba ang iyong Diyos?jw2019 jw2019
Elaborado a partir de fariña y caldo, preferentemente de puchero.
Meron kaming kopya ng resibo.WikiMatrix WikiMatrix
“Solo hay que picar unas cebollas, zanahorias, habas y calabaza —explica—. Se añaden semillas enteras y lavadas de quinua, y se hierve todo en un caldo de carne hasta que las semillas de quinua se abran.
6 Mga May Balanse Pa sa Kingdom Hall Loan: Sa pagitan ng dekada ng 1980 at 1990, may mahigit 1,000 loan para sa pagtatayo ng mga Kingdom Hall.jw2019 jw2019
Él describe así sus actos ofensivos: “El pueblo compuesto de los que constantemente me ofenden a mi misma cara, sacrificando en los jardines y haciendo humo de sacrificio sobre los ladrillos, sentándose entre las sepulturas, que también pasan la noche hasta en las chozas de guarda, que comen la carne del cerdo, y en cuyas vasijas se halla hasta el caldo de cosas viciadas; los que están diciendo: ‘Apégate a ti mismo.
Gustung-gustong magbasa ng lahat.”jw2019 jw2019
Los huesos se pueden utilizar para sopa o para hacer un caldo en el que cocer verduras al estilo oriental.
Karagdagan pa sa karaniwang mga hukbong Romano na binubuo ng mga mamamayang Romano at nahahati sa mga cohort, mayroon ding pangalawahing mga pulutong o auxilia, na binubuo ng mga cohort na kinalap sa mga sakop (hindi mamamayan) ng Roma.jw2019 jw2019
Como es sabido, estos centros son normalmente caldo de cultivo de las enfermedades transmitidas por el agua.
Si Agustín ay nagpaliwanag: “Naakit ako ng mga kasulatan na nagpapakitang ang tao ay nilalang, hindi upang mamatay, kundi upang mabuhay magpakailanman sa isang paraisong lupa at na ang mga patay ay bubuhaying muli.jw2019 jw2019
Sus tradiciones produjeron una religión obsesionada con las formas, con la obediencia mecánica para salvar las apariencias: un buen caldo de cultivo para la hipocresía.
Sa Huwad na Pagsamba.jw2019 jw2019
Esta mezcla puede emplearse sola o con carne y queso para rellenar tortillas de maíz o crepas, o se le puede añadir caldo y hacer una sopa.
Mga kabataang lalaki, marahil ay narinig na ninyo noon na kayo ay isang “lahing hirang,” ibig sabihin pinili at inihanda kayo ng Diyos na pumarito sa lupa sa panahong ito para sa dakilang layunin.jw2019 jw2019
Después de esto, Mr. Tiny saca el caldo con el alma fusionada y la bombea al cuerpo de la personita.
Ang matinding pagtuligsa ni Pablo kay Elimas na manggagaway ay humantong sa pagkabulag ni Elimas dahil sa pandaraya at kabuktutang ginagawa niya noon sa pamamagitan ng “pagpilipit sa matuwid na mga daan ni Jehova.”WikiMatrix WikiMatrix
55 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.