cebolla
lasuna · sibuyas
cebollas oor Tagalog
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: cebolla.
cebollas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pues bien, hace treinta y cinco siglos, los israelitas exclamaron durante su travesía por el desierto de Sinaí: “¡Cómo nos acordamos del pescado que comíamos de balde en Egipto, de los pepinos y las sandías y los puerros y las cebollas y el ajo!”
Inaanyayahan ko kayong samantalahin ang banal na kaloob na ito at suriin ang mga desisyong ginagawa ninyo sa pamamagitan ng pagtatanong sa sarili ng, “Ang mga desisyon ko ba ay nakaugat sa mayamang lupa ng ebanghelyo ni Jesucristo?”jw2019 jw2019
Aunque la alimentación cotidiana consistía en comidas bastante sencillas, las recetas revelan que los gustos culinarios de los antiguos babilonios a veces incluían todo tipo de carnes y aderezos, además de “manjares” como cordero aderezado con ajo y cebolla y servido con grasa, cuajada y sangre.
Ang maagang mga pag-ulan na kasunod nito ang nagpapalambot sa lupa para sa susunod na pagsasaka na nagpapahiwatig ng pagpapasimula ng panibagong mga gawaing agrikultural.jw2019 jw2019
(Gé 13:10.) Antes del éxodo, la nación de Israel estuvo bien familiarizada con la agricultura de Egipto, donde se cultivaba trigo, lino, cebada, pepinos, melones, puerros, cebollas, ajo y otros productos.
Ito ay makapangyarihang saksi ng Diyos sa kabanalan ni Jesucristo, sa pagiging propeta ni Joseph Smith, at sa lubos na katotohanan ng Simbahang ito.jw2019 jw2019
Cuando los filetes suelten jugo, rocíelos con sal (sal de cebolla si desea) y déles la vuelta.
Ang mga mapagpaimbabaw ay “mga di-tapat” (ihambing ang Luc 12:46 sa Mat 24:51), at ang “pagpapaimbabaw” (hy·poʹkri·sis), gaya ng pagkakagamit sa Kasulatan, ay maaari ring tumukoy sa “kabalakyutan” at “katusuhan.”—Ihambing ang Mat 22:18; Mar 12:15; Luc 20:23; tingnan din ang Gal 2:13, kung saan ang hy·poʹkri·sis ay isinalin bilang “pagkukunwari.”jw2019 jw2019
Grupos de olfateadores han comparado los aromas particulares de algunos ingredientes del vino a cebollas, miel, espárragos, tabaco, chocolate e higos secos.
Katulad ito ng pangyayari sa Britain, na kung saan walang ibang mapagpilian ang mga mahihirap at matatandang Briton kung hindi ang bumoto para sa Brexit.jw2019 jw2019
Suelen servirse con salsa de tomate y curtido, es decir, una mezcla de repollo, zanahoria, cebolla y vinagre con especias.
Ito rin ay patotoo na umiiral pa ang soberanya ng Diyos sa buong lupa, anupat ipinatutupad niya ito kaayon ng pagsulong ng kaniyang layunin.jw2019 jw2019
Se elabora con pimientos verdes, tomates rojos y cebollas.
Noong bata pa ako at nag-aaral sa Russia, may nabasa akong nakakatakot na kuwento tungkol sa dalawang batang lalaking nakasalubong ng oso sa gubat.jw2019 jw2019
La prestigiosa cebolla
6 Sapagkat inaagaw mo ang panagot mula sa iyong mga kapatid nang walang dahilan,+jw2019 jw2019
De hecho, una vez libres, los israelitas extrañaban el pan, el pescado, los pepinos, las sandías, los puerros, las cebollas, el ajo y las ollas de carne que comían durante su cautividad (Éxodo 16:3; Números 11:5).
Sa tuwing pipiliin nating lumapit kay Cristo, tinataglay sa ating sarili ang Kanyang pangalan, at sumusunod sa Kanyang mga tagapaglingkod, umuunlad tayo sa landas tungo sa buhay na walang hanggan.jw2019 jw2019
Entre los platos más típicos figuran el byrek, una empanada de hojaldre rellena de espinacas, queso, tomate y cebolla, que también puede rellenarse de diversas carnes o verduras.
(Exo 28:39, 40) Tumukoy rin ito sa mahaba at guhit-guhit na tulad-kamisang kasuutan ni Jose (Gen 37:3) at sa guhit-guhit na mahabang damit ni Tamar, na hinapak niya dahil sa pamimighati at kahihiyan.jw2019 jw2019
Como impide el desarrollo de microorganismos, se emplea para encurtir carne, pescado, fruta y muchas hortalizas como las cebollas, los pepinillos y la coliflor.
Anak ito, hindi ang ama."jw2019 jw2019
O puede utilizarse la matzá, un pan sin fermentar que preparan los judíos, siempre que no contenga malta, huevos ni cebolla.
Alam ko na ngayon na may nagmamalasakit sa akin—si Jehova.”jw2019 jw2019
Cuando la carne esté bien asada, colóquela entre las tortillas y eche por encima una cantidad generosa de salsa picante, roja o verde, junto con un par de cebollas tiernas.
Isang katulad na pananalita ang ginamit may kinalaman sa walang-bungang puno ng igos, kung saan ang “magpakailanman” sa wikang Griego ay literal na nangangahulugang “hanggang [para] sa edad.”jw2019 jw2019
Otra opción es la siguiente: rellénelas con queso, cebolla y hierbas.
‘Ilululon na parang balumbon ng aklat.’jw2019 jw2019
Hojas de yuca, aceite de palma, cebollas, mucho ajo, grandes cantidades de mantequilla de cacahuete y paciencia para que se cueza bien.
(2Co 11:2-6) Ang kasintahang babae ni Kristo ay binubuo ng 144,000 pinahiran-ng-espiritung persona na bawat isa ay nag-iingat ng kanilang ‘pagkabirhen’ sa pamamagitan ng pananatiling hiwalay sa sanlibutan at sa pamamagitan ng pag-iingat sa kadalisayan ng kanilang moralidad at mga doktrina.—Apo 14:1, 4; ihambing ang 1Co 5:9-13; 6:15-20; San 4:4; 2Ju 8-11.jw2019 jw2019
La tostada es una tortilla frita, crujiente, en la que se coloca una capa de frijoles refritos, una capa de pollo desmenuzado u otro tipo de carne y aros de cebolla, todo ello coronado de salsa.
Bagaman ginagamit nilaang pangalan ni Jesus at nagbibigay sila ng ‘mga tanda at mga kababalaghan upang magligaw,’ ang kanilang mga bunga ang magpapatunay na sila’y “mga manggagawa ng katampalasanan.”—Mat 7:15-23; Mar 13:21-23; ihambing ang 2Pe 2:1-3; 1Ju 4:1-3.jw2019 jw2019
El registro bíblico deja ver lo extendido que estaba su uso en el pasado cuando relata que, alrededor de 1513 a.E.C., el pueblo de Israel añoraba las cebollas que comían mientras eran esclavos en Egipto (Números 11:5).
Mapagtatagumpayan Mo ang Maunos na Panahonjw2019 jw2019
Las cebollas se cuecen más rápido que las papas.
Sa mabilis na takbo ng buhay sa mundo ngayon, napakaraming tao ang nakikipagsapalaran na lang sa buhay, nang walang sapat na plano at paghahanda.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Una vez procesadas y secas, las orugas se pueden emplear como aperitivo crujiente, aunque lo más habitual es rehidratarlas y añadirlas a un estofado o freírlas con cebolla y tomate.
Ang asawang lalaki ang ulo ng sambahayan, at siya ang gumagawa ng huling pagpapasiya hinggil sa mga bagay na nakaaapekto sa kapakanan at pananalapi ng pamilya.jw2019 jw2019
Ñame, yuca (mandioca) y arroz —tres pilares de la comida local— también cuentan con una buena representación en el mercado, junto a cebollas y ajos importados.
Bilang isang resulta, milyong-milyon na mga mahihirap at matatanda ng France ay nakahanda ngayong iboto si Marine Le Pen, presidente ng maka-kanang Front National, bilang susunod na pangulo ng Republika.jw2019 jw2019
La cebolla pertenece a una familia de hermosas plantas florales —como el ajo dorado, el ajo blanco y el ajo ornamental—, y ella misma produce bellas flores.
Nang maglaon ay pinakasalan niya ang isang kapatid na Pilipina, si Nenita, at sila ay naglingkod sa halos lahat ng bahagi ng Pilipinas hanggang sa kaniyang kamatayan noong 1985.jw2019 jw2019
Uno de ellos vio un restaurante donde servían falafel, una deliciosa combinación de garbanzo molido, tomate, cebolla y otros vegetales dentro de un pan pita.
May mga nakikita at hindi nakikitang puwersang nakakaimpluwensya sa ating mga pasiya.jw2019 jw2019
Para hacer una sabrosa ensalada, se cortan cuadritos de nopal hervido y se mezclan en una ensaladera junto con tomate, cebolla y cilantro finamente picados, y un aderezo de aceite de oliva, vinagre y sal.
+ Sa lahat ng paraan ay ipinakita ninyong malinis kayo sa bagay na ito.jw2019 jw2019
Su actitud egoísta se esparció entre los israelitas, de manera que ellos también empezaron a lamentarse y a decir: “¡Cómo nos acordamos del pescado que comíamos de balde en Egipto, de los pepinos y las sandías y los puerros y las cebollas y el ajo!
Ang kawili-wiling bansang ito ay isang karaniwang halimbawa ng pagkasari-sari kapuwa sa mga tanawin at sa mga mamamayan nito.jw2019 jw2019
* Karen Spencer atesora los recuerdos de las celebraciones de la Pascua de Resurrección de su abuela danesa, y todavía le gusta teñir huevos usando cáscaras de cebolla roja hervida, como lo hacía su abuela.
Sinabi ni Laban: “Ang bunton [sa Heb., gal] na ito ay isang saksi [sa Heb., ʽedh] sa akin at sa iyo ngayon.”LDS LDS
95 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.