creatividad oor Tagalog
creatividad
es
Habilidad de una persona de crear o inventar algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Pagkamalikhain
es
generación de nuevas ideas o conceptos
Brinde a los niños oportunidades de expresar su creatividad
Bigyan ang mga Bata ng mga Pagkakataong Ipakita ang Kanilang Pagkamalikhain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo tanto, a pesar de los avances y las promesas acerca de los progresos de la tecnología en “IA”, “la mayor parte de los científicos cree que los ordenadores nunca llegarán a abarcar las múltiples facetas de inteligencia, motivación, habilidades y creatividad que poseen los seres humanos”, dice Cromie.
Anong higit pang kapangyarihan ang maaari ninyong taglayin dito sa mundo bukod sa priesthood ng Diyos?jw2019 jw2019
Tus rasgos raciales, que pueden ser el blanco de las burlas de tus compañeros, manifiestan la enorme creatividad del Dios que “hizo de un solo hombre toda nación de hombres”. (Hechos 17:26.)
Minsang magkasundo na ang bawat pangkat hinggil sa mga salitang iyon, pinasimulan na nilang isalin ang Bibliya, na ginagamit ang computer upang ipakita ang mga katumbas sa Cebuano, Iloko at Tagalog habang isinasalin nila ang bawat talata.jw2019 jw2019
En cambio, cuando el junco de Arizona oye cantar a sus adultos, se le aviva la creatividad.
20 At ang namamahala sa hukbo ng tribo ng mga anak ni Gad ay si Eliasap+ na anak ni Deuel.jw2019 jw2019
Es interesante que, al entrevistar a un grupo de mujeres, Sheehy comprobó que las que mejoran “en la posición y la autoestima posmenopáusica son las que desempeñan papeles en los que el intelecto, la capacidad de juicio, la creatividad o la fortaleza espiritual se valoran en primer lugar”.
Ang mga anghel, bagaman mga espiritung nilalang, ay ipinakikitang may mga katawan na maaaring masira, yamang sinasabi na maaari silang dumanas ng pagkapuksa.—Mat 25:41; 2Pe 2:4; ihambing ang Luc 4:33, 34.jw2019 jw2019
Además, uno de los principios de la creatividad es tener un pequeño trauma infantil.
2:44: “Ang Diyos sa langit ay magtatayo ng isang kaharian [isang pamahalaan] na hindi magigiba kailanman.QED QED
El juego estimula la creatividad y potencia las facultades del niño
Ngayon sundin mo ang impluwensya ng Espiritu, at aakayin ka nito sa lahat ng katotohanan, hanggang ito ay unti-unting maging alituntunin ng paghahayag sa iyo.’jw2019 jw2019
Cultivar la creatividad y las habilidades sociales de los hijos requiere tiempo, determinación y autodisciplina.
Kailangan nating manatiling mahinahon sa kabila ng pamimilit ng iba, huwag humanga sa popular na mga kalakaran o mga huwad na propeta, huwag pansinin ang pangungutya ng mga di makadiyos, ang panunukso ng diyablo, at alisin ang ating katamaran.jw2019 jw2019
Al hacer frente al desafío de la debilidad humana, Moroni, y nosotros, podemos aprender caridad, compasión, mansedumbre, paciencia, valor, longanimidad, sabiduría, resistencia, perdón, resiliencia, gratitud, creatividad, y un sinfín de virtudes que nos hacen ser más como nuestro Padre Celestial.
Nag-alala ako rito!LDS LDS
Se ha revitalizado su creatividad.
Ang walang katiyakan na kalikasan ang nagpapahirap sa araw- araw na buhayjw2019 jw2019
Patricia Davison comenta en la revista African Arts: “Parece ser que los bajos niveles socioeconómicos que se dan en las comunidades que producen estos juguetes estimulan esta forma de expresión creativa, pero la abundancia material bien pudiera inhibir esa creatividad”.
Tinawag ni Eliseo ang isa sa mga anak ng mga propeta, ang kaniyang tagapaglingkod, anupat sinabihan ito na kumuha ng isang prasko ng langis, pumaroon sa kampo ng mga Israelita sa Ramot-gilead, pahiran doon si Jehu, at tumakas.jw2019 jw2019
Hace falta que usted se arme de creatividad y que lo anime y apoye cuando adopte una modalidad de consumo de bajo riesgo o se abstenga por completo”.
Hindi tuwirang binabanggit kung nasaan si Pablo nang sumulat siya sa mga taga-Colosas.jw2019 jw2019
Les aseguro que eso no se debe a la falta de creatividad o de imaginación.
17 Huwag kang maging kasindak-sindak sa akin.LDS LDS
”Durante la fase maníaca, no es raro que se quede en pie hasta la una, las dos o las tres de la mañana, pues tiene un torrente de creatividad en su cabeza y desborda energía.
Kung susuriin, makikita na bagaman malawak ang diwa ng mga terminong ito at may bahagyang pagkakaiba-iba ng kahulugan, sa gitna ng mga manunulat ng Bibliya ay hindi nagkaroon ng di-pagkakasuwato, kalituhan, o pagtatalu-talo hinggil sa kalikasan ng tao, di-tulad sa gitna ng mga pilosopong Griego noong tinatawag na Yugtong Klasikal.jw2019 jw2019
El periódico The Vancouver Sun dice que, de acuerdo con ciertos peritos, “el uso prolongado de computadoras como sustituto de los juegos tradicionales” reporta pocas ventajas a los preescolares y “puede ocasionarles aislamiento social, problemas de concentración, pérdida de creatividad e incluso depresión y ansiedad”.
Tinangka kong igalaw ang mga binti ko, pero sa halip na makaahon, lalo akong lumubog.jw2019 jw2019
¿Por qué habría de destruir su propia obra, cuando era tan buena como expresión de su creatividad artística?
Hindi pa ako dumalo kahit kailan sa klase at umalis nang walang natutuhang anumang bago o mas naunawaang alituntunin ng ebanghelyo.jw2019 jw2019
Según los impulsores del programa, conviene desarrollar tales aptitudes cuanto antes, para lo cual resultan útiles los períodos sin juguetes, que estimulan la creatividad del niño y la confianza en sí mismo.
Kamusta eroplano.jw2019 jw2019
Creatividad cristalina
tungkol sa nararamdaman ko tungkolsa ilang tanong sa aking buhay.jw2019 jw2019
Por eso, también quiero explicar, porque Dave Eggers dijo que iba a interrumpirme si decía alguna mentira, o que no fuese verdad para la creatividad universal.
+ 17 Sapagkat tumanggap siya ng karangalan at kaluwalhatian mula sa Diyos na Ama,+ nang ang ganitong mga salita ay dumating sa kaniya mula sa maringal na kaluwalhatian: “Ito ang aking anak, ang aking minamahal, na akin ngang sinang-ayunan.”QED QED
Sin embargo, como decía la revista, algunos educadores creen que el juego no planeado es necesario para el niño, pues estimula la creatividad y potencia su desarrollo mental, emocional y social.
Nang maglaon ay umalis ito mula sa kaniya patungo sa bahay ng kaniyang ama sa Betlehem sa Juda at nanatili roon nang buong apat na buwan.jw2019 jw2019
Quienes llevan mucho sueño atrasado ven menguadas su capacidad de concentración, su memoria, su facultad de expresión, su capacidad de pensar analíticamente y su creatividad.
Ang kaniyang orihinal na pangalan ay Hosea, ngunit tinawag siya ni Moises na Jehosua, o Josue (isang maikling anyo ng Jehosua).—Bil 13:8, 16; Deu 34:9; Jos 1:1, 2; tingnan ang JOSUE Blg.jw2019 jw2019
Y voy a tratar de hacerlo, dentro de los 18 minutos de tiempo que se nos permite estar aquí, y siguiendo los mandamientos de TED: esto es, en realidad, algo que lleva a una experiencia cercana a la muerte, aunque la cercanía de la muerte es buena para la creatividad.
Naaalala pa ba ninyo ang unang pagkakataon na napuspos kayo ng magiliw na impluwensya ng Espiritu Santo, marahil bago pa ninyo natanto na iyon ang Espiritu Santo?ted2019 ted2019
¿Dedican suficiente tiempo y creatividad a brindar felicidad a su matrimonio y a su familia?
Sa pamamagitan ng isang panghuling babala na huwag magdagdag o mag-alis mula sa mga salita ng hula, at ng isang deklarasyon na malapit na siyang dumating, winakasan ni Jesus ang pagsisiwalat; at tumugon si Juan, “Amen!LDS LDS
Usen la creatividad y la guía del Espíritu dentro del marco de las normas y los principios de la Iglesia.
Bagama’t tumaas ang bilang ng mga miyembrong nakikilahok, natuklasan namin na kaunting miyembro lamang ang regular na nagsasaliksik at nagsasagawa ng mga ordenasa sa templo para sa kanilang pamilya.18 Dapat nating baguhin ang ating mga priyoridad ukol sa bagay na ito.LDS LDS
Quienes se encargan en la actualidad de dar a las plantas su designación comercial demuestran tener una gran imaginación y creatividad o, de lo contrario, muy poca”.
Mas matataas ang mga ito kaysa sa pader, anupat kung minsan ay nakaungos ang mga ito nang hanggang 3 m (10 piye) mula sa pader.jw2019 jw2019
Pero, además, hemos quedado realmente impresionados por la versatilidad y la creatividad de Aquel que originó e hizo que abundara la asombrosa caña de azúcar, una verdadera gigante del mundo de las plantas.
Pinaglaanan nito si Hukom Barak ng maraming mandirigmang malalakas ang loob at, nang maglaon, inilaan nito si Hukom Tola; gayundin, noong panahon ni David, sa tribong ito nanggaling ang maraming marurunong at magigiting na lalaki.—Huk 5:13, 15; 10:1, 2; 1Cr 7:1-5; 12:23, 32.jw2019 jw2019
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.