elefante oor Tagalog

elefante

/eleˈfante/, /eleˈfãŋte/ naamwoordmanlike
es
Mamífero del orden de los Proboscidea, con una trompa y dos grandes colmillos de marfil que salen de la mandíbula superior. Los elefantes son los más grandes animales terrestres que existen actualmente.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

elepante

naamwoord
es
Mamífero del orden de los Proboscidea, con una trompa y dos grandes colmillos de marfil que salen de la mandíbula superior. Los elefantes son los más grandes animales terrestres que existen actualmente.
Dos factores auguraron entonces desastre para los elefantes africanos.
Sa pagkakataong ito, dalawang salik ang magdudulot ng kapahamakan para sa mga elepante sa Aprika.
en.wiktionary.org

gadya

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Elepante

es
mamífero
Dos factores auguraron entonces desastre para los elefantes africanos.
Sa pagkakataong ito, dalawang salik ang magdudulot ng kapahamakan para sa mga elepante sa Aprika.
wikidata

ᜄᜇᜌ

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Elefante africano de sabana
Elepante

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intentamos que la población no sobrepase los siete mil quinientos elefantes que, según nuestros cálculos, es la cantidad que el Parque Kruger puede acoger.”
(Apo 7:9; 11:9; 13:7; 14:6) Lumilitaw rin ang phy·leʹ sa pananalitang “lahat ng mga tribo sa lupa” sa Apocalipsis 1:7, na maliwanag na tumutukoy sa lahat ng tao sa lupa, sapagkat sinasabi rin ng talatang ito na “makikita siya ng bawat mata.”—Ihambing ang Mat 24:30.jw2019 jw2019
Algunos críticos, preocupados por el hecho de que se justifique el enorme presupuesto al amparo de la investigación, dicen que la ISS es “un elefante blanco interestelar”: una empresa nada rentable.
at sa ganoong paraa'y maisasayos ang mundo.jw2019 jw2019
Por eso los conservacionistas temen que algún día el gobierno rompa su compromiso de velar por la supervivencia del elefante.
Bukod pa sa pagkamatay ng mga minamahal (Gen 42:38; 44:31), ang karima-rimarim na mga gawain ng huwad na relihiyon na lumalapastangan sa Diyos ay isang sanhi ng pagbubuntunghininga at pagdaing (Eze 9:4; ihambing ang 1Co 5:2), at wasto ring magpahayag ng pamimighati dahil sa sariling mga kamalian ng isa.jw2019 jw2019
Nuestra guía nos pide que nos mantengamos juntos y que estemos atentos por si aparecen elefantes, pues pasan todos los días por estos caminos buscando comida.
Ang sagot sa mga tanong na iyon ay malinaw at walang-katapusang hindi!jw2019 jw2019
Descubrió que a un elefante se le puede enseñar a obedecer 24 diferentes órdenes verbales, así como numerosas órdenes dadas en silencio mediante los movimientos del cuerpo de quien lo monta.
Ayaw kong sayangin ito.jw2019 jw2019
A medida que el mar de gente siga creciendo, de seguro las islas de elefantes se reducirán cada vez más.
Paglalarawan sa Isang Mabuting Asawang Babae.jw2019 jw2019
Entre las mercancías prohibidas están pieles de leopardo, colmillos de elefante, huesos de tigre, cuernos de rinoceronte y tortugas.
Ating ginawa’y di gaanong mahalaga.jw2019 jw2019
En las laderas bajas viven elefantes, chimpancés, bosboks, leopardos y monos colobos.
Dahil dito, ang isa na ‘naghahasik may kinalaman sa laman ay mag-aani ng kasiraan mula sa kaniyang laman’ at hindi siya magtatamo ng buhay na walang hanggan na ipinangako sa mga naghahasik may kinalaman sa espiritu.—Gal 6:8; ihambing ang 2Pe 2:12, 18, 19.jw2019 jw2019
Dado que los sonidos de baja frecuencia llegan más lejos, los elefantes son capaces de comunicarse entre sí a una distancia de cuatro kilómetros o más.
Kumuha siya ng pera; kukunin din natin ang pera niya. Tuturuan natin siya ng leksyon.jw2019 jw2019
Habitan la espesa jungla unas variedades del búfalo cafre y del elefante más pequeñas que las de la sabana africana. No obstante, el animal más llamativo del bosque ecuatorial es el gorila, una especie que está en regresión en África.
Ang Kautusan, sabi ni Pablo, ay hindi ginawa para sa mga taong matuwid kundi para sa mga taong masasama, anupat bukod sa iba pang mga bagay, ang mga ito ay walang maibiging-kabaitan.jw2019 jw2019
Puesto que el sonido de baja frecuencia recorre distancias más largas que el de alta frecuencia, el descubrimiento puede explicar cómo se mantienen en contacto los elefantes y cómo logran mantenerse unidos como grupos familiares.
Karagdagan pa, sinisira ng mga bagyo angmga pananim, na nakaaapekto naman sa kabuhayan ng mga magsasaka.jw2019 jw2019
Mientras que algunas naciones africanas sostienen que el relajamiento de la prohibición del comercio de marfil contribuirá a la conservación del elefante, otras defienden apasionadamente la idea de que la prohibición total es la única forma de evitar que resurja el furtivismo desenfrenado.
Sa ilustrasyon ni Jesus tungkol sa mga tupa at mga kambing, ang mga kambing ay kumakatawan sa mga tao na tumatangging gumawa ng mabuti sa pinakamababa sa kaniyang mga kapatid.—Mat 25:31-46.jw2019 jw2019
Seguro que a cualquiera que haya visto una manada de elefantes en su hábitat, le dolería pensar en la posibilidad de su extinción.
+ 3 At huwag kang makikipag-alyansa sa kanila ukol sa pag-aasawa.jw2019 jw2019
Mientras los Coetzee y sus acompañantes viajaban hacia el este, a menudo se detenían para hablar con la gente y disfrutar del panorama... la flora y la fauna silvestre, que incluía elefantes y antílopes.
Ang hamon sa atin ay ang araw-araw na ipamuhay ang ipinanumbalik na ebanghelyo ni Jesucristo at mamuhay nang tapat sa mga utos ng Diyos.jw2019 jw2019
Cuando llegamos al mirador, nos detenemos a contemplar los animales: más de ochenta elefantes, algunos búfalos y unos cuantos antílopes.
Sa huli, inaanyayahan ko kayo na hanapin at pahalagahan ang pagsama ng Espiritu Santo.jw2019 jw2019
La siguiente anécdota tiene que ver con un elefante de nombre Bandoola y el hombre que lo montaba, un birmano llamado Po Toke:
Siya ay kilala ng Kanyang mga lingkod.jw2019 jw2019
El mahout restriega la piel gruesa —pero suave y sensible— de su elefante
Alalahanin: sa huli, ang mahabagin ay kahahabagan.17jw2019 jw2019
En una charca, vemos a tres “familias” de elefantes —madres y crías—, cincuenta y uno en total.
Ang Rapanui, di na tuloy makapangisda dahil wala ng kahoy para gawing bangkajw2019 jw2019
Elefantes
Isang magandang paraan ng pagtingin sa mga tanong na ito, kapag sumusulat ka ng kuwento.jw2019 jw2019
Por lo tanto, un viejo sabio puede hacer la siguiente observación: “Tienes que afrontar tus responsabilidades con firmeza, pues ningún elefante jamás ha hallado demasiado pesada su propia trompa”.
Dalawa ang bunga ng espirituwalidad.jw2019 jw2019
Dos factores auguraron entonces desastre para los elefantes africanos.
(Exodo 3:15; Awit 83:18) Maliwanag kung gayon na nilayon ng ating Maylalang na malaman at gamitin din ng kaniyang mga mananamba ang pangalang iyan!jw2019 jw2019
Zechariah nos explica que los elefantes del parque están acostumbrados a la gente y que incluso algunos se acercan a ella.
+ 13 Sapagkat ang bawat isa na tumatanggap ng gatas ay walang-kabatiran sa salita ng katuwiran, sapagkat siya ay isang sanggol.jw2019 jw2019
En la descripción que hizo de Holanda, el embajador explicó que en ciertas ocasiones un elefante podría caminar sobre el agua.
Kung ang layunin natin sa pag-aayuno ay maging mas mahusay sa pagtuturo ng ebanghelyo at mapaglingkuran ang iba sa ating mga tungkulin sa Simbahan, tiyak na sinisikap nating “pagaanin ang mga pasan” ng iba.jw2019 jw2019
Un equipo de expertos alemanes ha anunciado recientemente que por primera vez en diez años la población de elefantes en África ha aumentado, comenta el periódico sudafricano The Star.
Pagkatapos nito, si Trofimo ay naging isa sa mga kasamahan ni Pablo sa paglalakbay sa biyahe pabalik na dumaan sa Macedonia patungo sa Asia Minor at pagkatapos ay sa Jerusalem.jw2019 jw2019
“GENERALMENTE, el elefante sólo adopta esta posición [orejas abiertas] cuando está alarmado y preparado para atacar.” (Cynthia Moss, en “Portraits in the Wild”.)
Sa ilalim ng planong iyon lahat tayo ay mga tagapagmana ng ating mga magulang sa langit.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.