estadio oor Tagalog
estadio
es
Gran estructura para deportes al aire libre o entretenimiento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Estadyo
es
unidad de longitud
El estadio era una unidad griega de longitud que variaba de una localidad a otra.
Mga Griegong yunit ng haba ang mga estadyo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchos de los que se hicieron creyentes habían venido de lugares lejanos y no tenían suficientes provisiones para alargar su estadía en Jerusalén.
Napakaraming paraan na mailalayo kayo ng teknolohiya mula sa mga bagay na pinakamahalaga.jw2019 jw2019
Bien pudo haber sido durante su estadía de 18 meses en Corinto, de 50 a 52 E.C., pues habría habido tiempo para que la información llegara a él allí desde Galacia.
Samakatuwid, ang pagbabantay noon ng mga pastol sa parang sa gabi ay kaayon ng katibayan na ipinanganak si Jesus sa buwan ng Etanim noong maagang bahagi ng taglagas.—Tingnan ang BUL; KISLEV.jw2019 jw2019
Durante la asamblea realizada en el estadio hubo una asistencia máxima de 21.291 personas, de las cuales 497 se bautizaron.
Ibinigay niya sa kapatid ang buong $30 na naipon niya, na sinasabi: “Mamahalin din naman ako ni Jehova kapag ibinigay ko ang pahayag na iyon suot ang aking lumang amerikana gaya nang kung ipahahayag ko iyon suot ang isa na bago!”jw2019 jw2019
Una estatua se elevó a él cerca del Estadio de Maracaná.
Kadalasan ay natutuwa ang mga manlulupig na pagtali-taliin ang mga bihag sa leeg o sa ulo (ihambing ang Isa 52:2), o igapos ang mga ito sa mga pangaw (2Ha 25:7), at dalhin nang “hubad at nakatapak, at ang mga pigi ay hinubuan,” upang abahin at hiyain ang mga ito.—Isa 20:4.WikiMatrix WikiMatrix
A medida que centenares de ellos abandonaban el estadio, intercambiaban saludos con el auditorio agitando las manos.
Naniniwala kami na kapag dalisay ang inyong mga iniisip, sinasabi, at ginagawa, makagagawa kayo ng kaibhan.jw2019 jw2019
En Ekaterimburgo, por ejemplo, los hermanos consiguieron un estadio que consideraron apropiado para celebrar la asamblea de distrito de 1996.
May kaugnayan sa pagbabalik ni Kristo, kapansin-pansin na ang Kasulatan ay bumabanggit ng “mga panahon ng pagsasauli [isang anyo ng Gr., a·po·ka·taʹsta·sis] ng lahat ng mga bagay na sinalita ng Diyos sa pamamagitan ng bibig ng kaniyang mga banal na propeta.”—Gaw 3:20, 21.jw2019 jw2019
Nathan Knorr, quien supervisaba la obra de los testigos de Jehová, me pidió que lo cantara la semana siguiente en la asamblea “Buenas Nuevas Eternas” que se celebraría en el Estadio Yankee, y así lo hice.
Samakatuwid, ipinagdiriwang ng mananamba ang okasyon gamit yaong matatawag na “pang-araw-araw na pagkain.”jw2019 jw2019
Francia es el principal objetivo de varios atentados islamistas; los más graves derramamientos de sangre causados por el terrorismo islamista se produjeron en la revista Charlie Hebdo y en el supermercado Hypercacher de Vincennes (2015); en la sala Bataclan, sus restaurantes aledaños y el Estadio de Francia (2015); el atentado fallido contra el tren Thalys; la decapitación de Hervé Cornara (2015); el asesinato de dos policías en Magnanville en junio (2016); y, ahora, la embestida del camión en Niza el día que se conmemoraba la Revolución francesa de 1789.
Inatasan siya ni Nehemias upang mamahala sa Jerusalem kasama ni Hanani.—Ne 7:2.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
“El nuestro es un mensaje de paz y de gozo, de fortalecer a las familias, de establecer lazos afectivos entre el esposo y la esposa, hijos y padres, y las personas y sus antepasados... para que todos puedan disfrutar de la vida eterna en la presencia de Dios cuando termine su estadía en la tierra”.
Sa 2 Samuel 23:3, 4, ang paghahari ng isang matuwid na tagapamahala na natatakot sa Diyos ay sinasabing nakagiginhawa gaya ng “liwanag sa kinaumagahan, kapag sumisikat ang araw, isang umaga na walang ulap.”LDS LDS
La asistencia combinada de los dos estadios fue de más de 67.000 personas.
Panatilihin sa Tuwina ang Kapatawaran ng Inyong mga Kasalananjw2019 jw2019
Por eso, los Testigos con gusto hacen cuanto pueden para ayudar a mantener el estadio en buenas condiciones.
(Luc 1:32, 33) Sa pamamagitan ng kaniyang awtoridad, na isinasagisag ng “susi ni David,” maaari siyang magbukas o magsara ng makasagisag na mga pinto, o mga oportunidad at mga pribilehiyo.—Ihambing ang 1Co 16:9; 2Co 2:12, 13.jw2019 jw2019
Solicitaron a la Cruz Roja que hiciera el siguiente anuncio por los altavoces del estadio: “Todos los que sean testigos de Jehová bautizados, vayan por favor a la rampa de acceso del lado este de la planta baja”.
Iyon ay susunugin sa apoy.jw2019 jw2019
Milton Henschel presentando un discurso en la Asamblea Internacional “Portadores de Luz” en el Estadio Kirov de San Petersburgo (1992)
Malimit itong gamitin bilang salin ng salitang Griego na ai·onʹ (pangmaramihan, ai·oʹnes).jw2019 jw2019
El resultado fue que ofrecieron el estadio a los hermanos por una suma razonable.
Ipinaaalaala ng mga kahihinatnang ito ang mga salita sa Bibliya: “Ang lakad ng makalupang tao ay hindi sa kaniyang sarili.jw2019 jw2019
En la asamblea de 1958 en el Estadio de los Yanquis, el hermano Knorr anunció que se daría comienzo a una nueva escuela para los ancianos de las congregaciones, que sería conocida como la Escuela del Ministerio del Reino.
(Mat 6:33) Kailangan na patuluyang hanapin ng isa ang Kaharian; dapat niyang nasain ang pamahalaang iyon at maging matapat doon.jw2019 jw2019
Tuvo lugar en el gigantesco estadio donde Hitler había celebrado sus victorias militares, y la asistencia máxima sobrepasó los 150.000.
Sa Hebreo kabanata 8 at 9, malinaw na ipinakikita ng apostol na si Pablo na ang lahat ng bagay na may kaugnayan sa paglilingkod sa tabernakulo at sa templo ay makasagisag.jw2019 jw2019
18 Pago de los gastos de asamblea: La entrada a un encuentro deportivo u otro acto en un estadio o un salón de convenciones puede ser costosa en el mundo secular de hoy.
Hindi ko nais na maging hukom sa mga bagay na ito.”jw2019 jw2019
En 1997 tuvo lugar en un gran estadio de Sri Lanka la primera asamblea de distrito trilingüe.
Hindi nila alam na iyon din ang ginagawa ng ibang taong nasa ibang lugar.jw2019 jw2019
El peor incendio que haya habido en un estadio británico de fútbol provocó un desastre en la ciudad inglesa de Bradford en mayo de 1985.
Ang Babilonyang+ Dakila ay bumagsak na,+ siya na nagpainom sa lahat ng bansa ng alak+ ng galit ng kaniyang pakikiapid!”jw2019 jw2019
El techo del estadio sufrió muchos daños.
8:10) Sa kabila ng mga hamong napaharap sa kanila, ang mga Israelita ay may-kagalakang nagpatuloy sa gawaing pagtataguyod ng pagsamba kay Jehova.jw2019 jw2019
El programa convocó a unos 20.000 miembros al estadio Santa Laura, de Santiago, en el que mediante discursos, canciones, una obra y danzas culturales se conmemoró la aceptación del Evangelio por los chilenos y el crecimiento de la Iglesia.
Ano pa bang kailangan mong pruweba?LDS LDS
Al día siguiente asistieron más de veinte mil personas a un programa especial en el Estadio Sylvio Cator de Puerto Príncipe.
Pinapurihan ang sinaunang mga taga-Berea dahil ‘maingat nilang sinuri ang Kasulatan’ upang tingnan kung ang itinuro ng isang apostol ay tama.jw2019 jw2019
El gerente de un estadio de fútbol de Norwich (Inglaterra), en el que se acababa de celebrar una asamblea de los testigos de Jehová, comentó: “El ambiente pacífico que ha reinado durante los cuatro días [...] es contagioso.
Maaring mali ako. Pagod na ako sa pagiging mali.jw2019 jw2019
Los hermanos se congregaron pacíficamente a las puertas del estadio esperando con paciencia a que se abrieran. Aprovecharon la espera para conversar amigablemente e incluso para entonar cánticos del Reino.
Di-nagtagal at naitatag ang mga nabubukod na grupo sa karamihan sa mga bayang ito, at mula noong dekada ng 1970, ang mga grupong ito ay patuloy na sumulong upang maging mga kongregasyon.jw2019 jw2019
EL ESTADIO está lleno a rebosar de espectadores emocionados.
Sa isang ilustrasyon tungkol sa isang di-matuwid na katiwalang nagmanipula sa mga pautang ng kaniyang panginoon sa ilang tao upang magkaroon siya ng tiwasay na kinabukasan, inilarawan ni Jesus ang katiwala bilang ‘kumikilos nang may praktikal na karunungan [phro·niʹmos, “nang may kapantasan”].’jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.