estar de pie
tayo
estado oor Tagalog
estado
es
Una de las tres condiciones fundamentales de la materia, sólido, líquido o gaseoso.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
estado
Esto causó una ola de violencia en 44 de los 48 estados.
Ito ang pasimula ng isang daluyong ng karahasan sa 44 ng noo’y 48 estado.
kalagayan
La narcolepsia también puede hacer que los estados normales de la mente y el cuerpo se desfasen.
Maaari ring pangyarihin ng narcolepsy ang normal na mga kalagayan ng isip at katawan na maging walang kaugnayan.
katayuan
No es ningún secreto el hecho de que deseamos estar contigo en cualquier etapa de tu vida.
Hindi dapat isikreto na kahit ano pa ang katayuan ninyo sa buhay, gusto namin kayong makasama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Estado
es
forma de organización social, económica, política soberana y coercitiva
Esto causó una ola de violencia en 44 de los 48 estados.
Ito ang pasimula ng isang daluyong ng karahasan sa 44 ng noo’y 48 estado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según la revista Time, “parece que la felicidad y los estados mentales vinculados —como la esperanza, el optimismo y la satisfacción— reducen el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares y pulmonares, diabetes, hipertensión, resfriados y rinofaringitis, y limitan su gravedad”.
Yaong mga binautismuhan ng mga alagad ni Jesus noong panahon ng ministeryo ni Jesus sa lupa, at samakatuwid ay naging mga alagad din ni Jesus, ay binautismuhan bilang sagisag ng pagsisisi katulad ng bautismo ni Juan.—Ju 3:25, 26; 4:1, 2.jw2019 jw2019
Él nos sostiene también, pues a la edad de 77 años aún soy precursora y he estado en esta obra por los pasados 27 años.
Bagaman ang Kristiyano ay hindi pisikal na nakikipagdigma laban sa dugo at laman (Efe 6:12), nakikipagdigma naman siya sa isang espirituwal na pakikipaglaban.jw2019 jw2019
Es complicado salir con una chica simplemente como amigos, a menos que ella conozca la costumbre de Estados Unidos de salir con jóvenes del sexo opuesto solo para llegar a conocerse y hacerse amigos.
Kung wala ang kalayaan, hindi tayo makapipili ng tama at uunlad.LDS LDS
En Estados Unidos se pone mucho cuidado en fabricar cochecitos seguros.
(Efe 4:30) Yamang ang espiritung ito ay gumagana sa mga lingkod ng Diyos upang makapagluwal sila ng mga bunga ng katuwiran (Gal 5:22-24), yaong mga hindi nagpapahalaga sa paglalaang ito ng Diyos, yaong mga lumalaban sa pagkilos nito, at sumasalungat sa pag-akay nito ay, sa diwa, ‘pumipighati’ rito.—Ihambing ang Isa 63:10; 1Te 5:19.jw2019 jw2019
Muchas personas habrían tenido celos de David y lo habrían considerado un rival de haber estado en el lugar de Jonatán.
Mga kapatid, isang tip lang: kung nasa ganoon kayong situwasyon, hindi iyon ang tamang sagot.jw2019 jw2019
Tereza Kliemann, especializada en el tratamiento del SIDA en el estado de São Paulo (Brasil), identificó el problema: “La prevención [del SIDA] implica un cambio en el comportamiento de los grupos de alto riesgo, y eso es difícil”.
Hinimok ni Moises ang kaniyang mga kapuwa Israelita na linangin ang makadiyos na katangiang ito ng pagkabukas-palad, kahit sa pagpapautang na may panagot.jw2019 jw2019
El estado ruinoso de Jerusalén y su templo es un oprobio para ellos y para su Dios.
na ating nakikita at nadadama.jw2019 jw2019
Bill Clinton, anterior presidente de Estados Unidos, hizo este comentario en marzo de 2006 durante una conferencia en Ottawa (Canadá).
(2Ha 16:6) Ang tekstong Masoretiko ay kababasahan dito ng “Sirya” o “Aram” (sa Heb., ʼAramʹ) sa halip na “Edom” (ʼEdhohmʹ).jw2019 jw2019
La velocidad de reacción se acelera mientras que la energía de activación disminuye con el fin de estabilizar la reacción y definir el estado de transición.
Maaaring nangangahulugan ito na hindi lamang dapat na huwag masumpungan sa gitna ng mga Kristiyano ang gayongmga gawain kundi dapat din na huwag man lamang maging paksa ng kanilang usapan ang mga iyon sa layuning bigyang-kasiyahan ang laman.—Efe 5:3; ihambing ang Fil 4:8.WikiMatrix WikiMatrix
¿Dónde habías estado hasta ahora?
34 “ ‘Mula sa sigaw sa Hesbon+ hanggang sa Eleale,+ hanggang sa Jahaz+ ay inilakas nila ang kanilang tinig,+ mula sa Zoar+ hanggang sa Horonaim,+ sa Eglat-selisiya;+ sapagkat maging ang tubig ng Nimrim+ ay matitiwangwang.tatoeba tatoeba
Las colonias darán origen a los Estados Unidos.
Sinabihan Niya kayo na maging “uliran ng mga nagsisisampalataya,” isang taong maglalapit sa ibang mga tao sa Kanya, gagawa ng mga himala, at tutulungan Siyang itayo ang kaharian ng Diyos sa lupa.WikiMatrix WikiMatrix
Esos ejercicios son esenciales para ayudar a los alumnos a comprender de qué manera las declaraciones de doctrina que han estado aprendiendo son relevantes para las circunstancias actuales.
Samakatuwid, isang panahon iyon upang sila’y maging “mapagpuyat may kinalaman sa mga panalangin.”LDS LDS
¿Por qué se encontraba Bonnie en ese estado desesperado?
Sapagkat ang iyong maibiging-kabaitan ay mabuti, iligtas+ mo ako.jw2019 jw2019
Aunque su estado era grave y algunos médicos consideraron que hacía falta una transfusión para salvarle la vida, estaban dispuestos a respetar su decisión.
Ang ilan ay mas madali kaysa iba, pero sinikap kong gampanan ang bawat isa.jw2019 jw2019
En un comentario sobre los trabajadores mexicanos que hay en Estados Unidos, la revista National Geographic indica que “al sur de la frontera [estadounidense] se cobra por una hora de trabajo entre una quinta y una décima parte de lo que se cobra en Estados Unidos”.
7 “Iniwan ko ang aking bahay;+ pinabayaan ko ang aking mana;+ ibinigay ko ang minamahal ng aking kaluluwa sa palad ng kaniyang mga kaaway.jw2019 jw2019
Los detalles exactos de sucesos de tiempos relativamente recientes —por ejemplo, el asesinato del presidente de Estados Unidos, J.
Siya ay tumawag ng 15 kalalakihan na sinang-ayunan natin bilang mga propeta, tagakita, at tagapaghayag upang gabayan ang Simbahan at turuan ang mga tao.jw2019 jw2019
Patrick Reynolds, el heredero de una gran fortuna tabacalera, declaró lo siguiente a un subcomité del Congreso de Estados Unidos: “Creo que la publicidad de cigarrillos es una forma de promocionar un producto venenoso, y que es moral, conveniente y bueno que se elimine toda esta publicidad”.
at ang ibig kong sabihin ay ang pagkukusangjw2019 jw2019
El insecto al que se refiere este pasaje debe ser la polilla de las pieles, particularmente en su destructivo estado de larva.
Para sa mga detalye hinggil sa nahating kaharian, tingnan ang ISRAEL Blg.jw2019 jw2019
El Dr. Blacher lo ejemplifica con una persona que vuela por primera vez de Estados Unidos a Europa.
na nangyari noong ako ay mga 14.jw2019 jw2019
Su primer distrito abarcaba toda la sección oeste de Estados Unidos.
Ipahanap sa pamilya ang mga katotohanan tungkol sa Unang Pangitain na tinukoy ni Pangulong Uchtdorf habang binabasa ninyo ng inyong pamilya ang huling bahagi ng artikulo.jw2019 jw2019
A principios de los años setenta, Estados Unidos fue sacudido por un delito político de tal gravedad que el nombre conectado con ese caso hasta llegó a incorporarse al idioma inglés.
Kahit pa maging totoo ang argumentong ito, hindi talaga sapat ang mga ito para maipaliwanag ang pagkakaroon ng Aklat ni Mormon.jw2019 jw2019
Por otra parte, un buen estado emocional promueve el bienestar físico.
“Sapagkat ang lahat ay nangagkasala nga, at hindi nangakaabot sa kaluwalhatian ng Dios;jw2019 jw2019
En muchos casos, los años de formación del acosador han estado marcados por el mal ejemplo de sus progenitores o por un absoluto abandono.
Kung mahalagang naka-full charge ang inyong cell phone sa pag-alis ninyo sa bahay araw-araw, higit na mahalaga na lubos kayong handa sa espirituwal.jw2019 jw2019
Había estado conmigo “siempre”.
Ipinapalagay ng iba na ang kaugaliang ito ay may kaugnayan sa mga pagano, sa idolatriya, o sa mahika.LDS LDS
Jesús ha estado conversando francamente con sus apóstoles fieles y animándolos.
Kailangan lang tayong tumigil sa paghuhusga sa iba at palitan ng pusong puno ng pagmamahal para sa Diyos at sa Kanyang mga anak ang ating mapanghusgang isipan at damdamin.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.