francio oor Tagalog
francio
es
Elemento con símbolo Fr y número atómico 87; es un metal alcalino.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Pransyo
es
elemento químico con número atómico 87
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según fuentes acreditadas, el director del Servicio Nacional de Vocaciones de la Iglesia Católica de Francia dijo: “Nos hallamos ante el supermercado de la fe.
umiiyak, sumisigaw, malaking kaguluhan.jw2019 jw2019
Jean-Paul Widmer, del Instituto Nacional de Bosques, de Francia, reconoce: “Sabemos menos del [comportamiento] de los ciervos y de los jabalíes que de los leones y de otras fieras de lugares remotos”.
Ang tagapag-ingat sa mga taong inakusahan ng paglabag sa batas; isang tagapagbantay ng bilangguan.jw2019 jw2019
Por ello, una serie de edictos —como el de Nantes, promulgado en Francia en 1598— trataron sin éxito de pacificar Europa.
(AT) Marahil ang tinutukoy ay ang sayaw na nauugnay sa isang kapistahan na idinaraos sa Mahanaim.—Ihambing ang Huk 21:19, 21.jw2019 jw2019
En Francia se celebraron tres asambleas especiales: en París, Burdeos y Lyon.
At kay Karen Armstrong, sa tingin kojw2019 jw2019
Hacia la última parte del siglo 17, el papa Inocencio XI visto el aumento de los ataques turcos contra Europa, que fueron apoyados por Francia, como la mayor amenaza para la Iglesia.
Binigyan din nito ang mga Israelita ng pagkakataong ipakita ang pagkamasunurin nila sa mga utos ng Diyos, kahit hanggang sa puntong isapanganib nila ang kanilang buhay para sa pakikipagdigmang ipinag-utos ng Diyos.—Deu 20:1-4.WikiMatrix WikiMatrix
A mediados de diciembre, justo antes de las tormentas, el superpetrolero Erika se hundió en el mar agitado a unos 50 kilómetros de la costa oeste de Francia y derramó en las aguas 10.000 toneladas de petróleo.
Nakawagayway ang bandilang Union Jack sa buong mundo.jw2019 jw2019
Francia es el principal objetivo de varios atentados islamistas; los más graves derramamientos de sangre causados por el terrorismo islamista se produjeron en la revista Charlie Hebdo y en el supermercado Hypercacher de Vincennes (2015); en la sala Bataclan, sus restaurantes aledaños y el Estadio de Francia (2015); el atentado fallido contra el tren Thalys; la decapitación de Hervé Cornara (2015); el asesinato de dos policías en Magnanville en junio (2016); y, ahora, la embestida del camión en Niza el día que se conmemoraba la Revolución francesa de 1789.
Sinabi niya: “Mabuti ang huwag kumain ng karne o uminom ng alak o gumawa ng anumang bagay na ikinatitisod ng iyong kapatid.”—Ihambing ang 1Co 8:7-13.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Cuando Luis XVI de Francia se vio en apuros económicos, suplicó a los miembros de la aristocracia francesa que renunciasen a algunas de sus prerrogativas fiscales.
Ang salitang Hebreo na nid·dahʹ ay lumilitaw nang 30 ulit sa Hebreong Kasulatan at posibleng hinalaw sa salitang-ugat na na·dhahʹ, na nangangahulugang “itakwil; alisin sa isipan (huwag pag-isipan).”jw2019 jw2019
En la sala había muchas personas, entre ellas estudiantes de la universidad local, periodistas y varios testigos de Jehová de Grecia, Alemania, Bélgica y Francia.
Samakatuwid, ang personal na mga panalangin ay maaaring sumaklaw sa halos lahat ng aspekto ng buhay.—Ju 16:23, 24; Fil 4:6; 1Pe 5:7.jw2019 jw2019
La revista Asiaweek informa que en Francia, Inglaterra y Tailandia está dándose la voz de alarma sobre el peligro que encierran los productos químicos empleados en la fabricación de tejidos.
Ang gayong araw ng kadiliman ay sumapit sa Juda bilang katuparan ng kahatulan ni Jehova sa pamamagitan ng kaniyang propetang si Joel, at umabot ito sa kasukdulan nang itiwangwang ng Babilonya ang Juda.jw2019 jw2019
En 1983 me jubilé y me mudé a Francia, donde vivía mi hija.
Dahil diyan, napakarami nating pagpipilian.jw2019 jw2019
Los valdenses vivían en un valle rodeado de montañas de la región del Piamonte, al sur de la frontera entre Italia y Suiza y al este de la frontera entre Italia y Francia.
3:9: “Si Jehova . . . ay matiisin sa inyo sapagka’t hindi niya ibig na sinoman ay mapahamak kundi ang lahat ay magsipagsisi.”LDS LDS
Para 1992 se había enviado un total de 2.437.711 ejemplares de la Traducción del Nuevo Mundo para su distribución en Francia; y el número de testigos de Jehová franceses aumentó en un 488% durante ese mismo período, alcanzando un total de 119.674.
Ang matatanda ay makapaghahanda nang mas mahuhusay na uri ng pahayag kapag isa o dalawang pulong lamang ang inihahanda sa halip na marami.jw2019 jw2019
Ese día, el Tribunal de Justicia Europea de los Derechos del Hombre, con sede en Estrasburgo (Francia), sostuvo el derecho del ciudadano griego de enseñar sus creencias a los demás.
Dahil dito, ang Katolikong Douay Version (ng 1609-1610) sa Ingles, na ibinatay sa Latin na Vulgate, ay hindi kababasahan ng banal na pangalan, samantalang ang King James Version (1611) naman ay gumagamit ng PANGINOON o DIYOS (sa malalaking titik at pinaliit na malalaking titik) upang kumatawan sa Tetragrammaton sa Hebreong Kasulatan, maliban sa apat na paglitaw nito.jw2019 jw2019
Suzanne era judía, y luego de que Hitler invadiera Francia, su esposo los había sacado a ella y a sus dos hijos del país.
(Isa 5:17; Eze 39:18) Gayunman, hindi ito nangangahulugan na ang ‘pagpapataba’ na ito ay para sa layuning makabuo ng makakapal na taba; sa halip, ang diwa rin nito ay na naging malaman (“makarne”), hindi payat, ang mga hayop.—Ihambing ang Gen 41:18, 19.jw2019 jw2019
De hecho, en todo el Mediterráneo occidental, solo tenemos actualmente dos: uno en España y otro en Francia.
Sa pasimula, namahala si Jehova sa Israel bilang isang di-nakikitang Hari sa pamamagitan ng iba’t ibang indibiduwal, una ay sa pamamagitan ni Moises at nang maglaon ay sa pamamagitan ng mga taong Hukom mula kay Otniel hanggang kay Samson.jw2019 jw2019
En aquel tiempo, los judíos de Francia vivían en relativa paz y armonía con sus vecinos que se llamaban cristianos, lo cual permitía que Rashi se dedicara a sus actividades académicas con mucha libertad.
Si Todd pala, ha.jw2019 jw2019
Con el tiempo, hallaron su lugar en la vida agrícola razas tales como la clydesdale, en Escocia; la suffolk-punch y la shire, en Inglaterra, y la percherona, particularmente en Francia.
Ang sakuna at karamdaman, ang pagkamatay ng mga mahal sa buhay, mga problema sa relasyon, maging ang kasalatan sa pera ay nagtutulak sa atin na magsumamo nang taimtim.jw2019 jw2019
Las bajas causadas por la contienda aumentaban a paso alarmante en Francia y Bélgica.
Muli, para sa personal na paghahayag kailangan nating hangaring makatanggap nito, huwag patigasin ang ating puso, at pagkatapos ay magtanong nang may pananampalataya, tunay na naniniwalang makatatanggap tayo ng sagot, at masigasig na sundin ang mga utos ng Diyos.jw2019 jw2019
En ese tiempo, los Países Bajos comprendían el área costera situada entre Alemania y Francia, territorio que hoy día ocupan Bélgica, Luxemburgo y los actuales Países Bajos.
Ang pang-ilalim na istraktura na kinapapatungan ng isang gusali; sa pamamagitan nito, nagiging pantay ang bigat ng kabuuang istraktura sa ibabaw ng lupang kinatatayuan nito.jw2019 jw2019
El 1 de diciembre de 1990 tuvo lugar el encuentro a unos 22,3 kilómetros de Inglaterra y 15,6 kilómetros de Francia.
Ang mga sasakyan na humuhubog sa bawat bahay ay isang bagong lugar, isang ligtas na distansya mula sa nagsisikipangsentro ng lungsod, kung saan ang malinis na hanay ng mga bahay nagwawakas sa dulo ng mga kalyejw2019 jw2019
Con la creación en 1989 del Parque Nacional de Mercantour, en la parte suroriental de Francia, y la presencia de abundantes manadas de rebecos, ovejas salvajes y ciervos, parece que los lobos están regresando al país galo a través de la frontera italiana en busca de su presa natural y de un territorio mayor.
Ang ulo ng sambahayan ni Pinehas sa panig ng ama na sumama kay Ezra mula sa Babilonya.—Ezr 8:1, 2.jw2019 jw2019
El porcentaje de nacimientos ilegítimos en Dinamarca, Francia, Gran Bretaña y Suecia es aun mayor.
Naririnig ko sa kababaihan na napapagod sila sa kanilang tungkulin o wala silang panahong maglingkod.jw2019 jw2019
Aunque los principales arsenales nucleares pertenecen a Estados Unidos y Rusia, existen otras naciones con un poderío similar: China, Francia y Gran Bretaña.
Tinukoy ni Pablo ang kaniyang pagiging banayad sa mga dinalhan niya ng katotohanan ng Diyos, na kaniyang espirituwal na mga anak, bilang gaya ng “isang nagpapasusong ina.”—1Te 2:7; tingnan ang BANAYAD, PAGIGING.jw2019 jw2019
Yo regresé con mi madre a Austria, y mi hermano mayor, Wilhelm (Willi), se quedó en Francia.
Ang buhay ay laging misteryojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.