Gallo bankiva
Manok
gallo oor Tagalog
gallo
es
artefaco de mala calidad y orginario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tandang
[ tandáng ]
Si no está satisfecha, el gallo tiene que hallar un lugar más apropiado en el compuesto vegetal.
Kung hindi siya nasisiyahan, ang tandang ay dapat na humanap ng mas angkop na dako sa compost.
rooster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no está satisfecha, el gallo tiene que hallar un lugar más apropiado en el compuesto vegetal.
3 “At ito ang dapat magpatuloy bilang kaukulang karapatan ng mga saserdote mula sa bayan, mula sa mga naghahain ng handog, maging toro o tupa: Ibibigay sa saserdote ang paypay at ang mga panga at ang tiyan.jw2019 jw2019
Según Juan 13:36–38, después que Pedro dijo que pondría la vida por Jesucristo, Jesús le dijo que lo negaría tres veces antes que cantara el gallo.
Sa 2001 taon ng paglilingkod, nagkaroon sa lupaing ito ng pinakamataas na bilang na 120,028 mamamahayag.LDS LDS
Un gallo había cantado, y cualquiera diría que se hallaba directamente debajo de donde él dormía.
Iwasan ang Paimbabaw na Pagkamapagpatuloy.jw2019 jw2019
Pedro inmediatamente recuerda lo que Jesús había dicho solo unas cuantas horas antes en el cuarto superior: “Antes que un gallo cante dos veces, me repudiarás tres veces”.
Una, upang matugunan ang kasalukuyang mga pangangailangan.jw2019 jw2019
Y en seguida, mientras él aún hablaba, el gallo cantó.
Sumangguni muna siya kay Andres, na sa ibang dako ay binabanggit na kasama niya (Ju 6:7, 8) at na marahil ay may higit na malapit na kaugnayan kay Jesus.LDS LDS
Precisamente cuando Pedro niega a Jesús por tercera vez, un gallo canta.
at ito ang mga bagay na nagbabago ng anyo ng ating buhay,jw2019 jw2019
Sin embargo, las referencias del Talmud judío indican que sí se criaban gallos en Jerusalén en aquellos tiempos.
Mahalagang alagaan ng mga inang bagong panganak ang kanilang sarili at magpahinga hangga’t maaari, kumain ng masustansyang pagkain, at mag-ukol ng “oras sa sarili” sa mga grupo ng mga ina o mga batang naglalaro.jw2019 jw2019
Robert Gallo, del Instituto Nacional contra el Cáncer, de los Estados Unidos, informaron por separado que habían aislado el virus que probablemente causaba el SIDA.
Noong Unang Siglo C.E.jw2019 jw2019
En verdad te digo antes de que cante el gallo me habrás negado tres veces.
(Efe 2:1-3; San 4:5) Tulad ng di-tapat na Israel, ang maruming takbo ng kaisipan ng sanlibutan ay nagtataguyod ng pakikiapid, maaaring sa pisikal o sa espirituwal, kalakip ang idolatriya.—Os 4:12, 13; 5:4; Zac 13:2; ihambing ang 2Co 7:1.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, como algunos dicen, este Jaazanías (Jezanías) es el que se menciona en 2 Reyes 25:23 y Jeremías 40:8, sería un indicio de que en el siglo VII a. E.C. se criaban gallos en Palestina.
Di naglaon, nang ituro sa akin ng mga full-time missionary na nakatanggap ng sagot si Propetang Joseph Smith sa kanyang dalangin sa Sagradong Kakahuyan, pinaniwalaan ko sila.jw2019 jw2019
Otros señalan una aparente contradicción en los cuatro relatos, pues Mateo, Lucas y Juan solo mencionan un canto del gallo, mientras que Marcos pone en boca de Jesús las palabras: “En verdad te digo: Hoy tú, sí, esta noche, antes que un gallo cante dos veces, hasta tú me repudiarás tres veces”, y luego las repite al relatar lo que sucedió.
Ang mga ito ay may iba’t ibang hugis, gaya ng kono, kuwadrado, silinder, scarab (hugis-uwang), at mga ulo ng hayop.jw2019 jw2019
Aunque su tamaño es considerablemente menor que el del gallo común, su aspecto es similar, ya que es de constitución compacta, tiene alas cortas y redondeadas y pies grandes y robustos, rematados por cuatro dedos.
Ang klima: Ang Nicaragua ay tropikal.jw2019 jw2019
Pedro inmediatamente recuerda lo que Jesús había dicho solo unas cuantas horas antes en el cuarto superior: “Antes que un gallo cante dos veces, me repudiarás tres veces”.
Ang mga ingat-yaman sa kabilang ibayo ng Ilog ay sinabihan na si Ezra ay maaaring humiling sa kanila ng pilak, trigo, alak, at langis hanggang sa itinakdang dami, at asin na walang takdang dami, at na ang kahilingan nito ay dapat ibigay kaagad.jw2019 jw2019
EN EL interior de una gallera de Centroamérica, todas las miradas están fijas en dos gallos: uno rojo y otro blanco.
Ang dahilan ng panlulumo o labis na pamamanglaw ay maaaring ang kamatayan ng isang minamahal, pagdidiborsyo, pagkawala ng trabaho, o ang palaging pagkakasakit.jw2019 jw2019
(Véase GALLO.)
Samakatuwid, ang mga ito ay iba sa Hebreong sheʼohlʹ at sa Griegong haiʹdes, na parehong tumutukoy sa karaniwang libingan ng sangkatauhan, o sanlibingan, at sa gayo’y laging ginagamit sa anyong pang-isahan.jw2019 jw2019
Por ejemplo, si hacemos uso de la imaginación, veremos que Hon Ga Choi, la isleta del Gallo de pelea, evoca a dos gallos luchando.
Isipin kung kailan kayo nakagawa ng isang bagay na alam ninyong mali.jw2019 jw2019
Juntaron gallos cacareadores que anuncian la mañana e hicieron un espejo grande.
at sa pangatlong lambak, mayroon parang mahiwaga at nagbabanta ng masama,jw2019 jw2019
¿Y cómo no emocionarse al pensar en la ocasión en que Pedro, después de negar a Jesús, oyó cantar al gallo y “lloró amargamente”? (Mat.
Mga halaman sa pangkalahatan.jw2019 jw2019
Algunos de ellos intentaban “leer” el futuro analizando vísceras humanas o de animales, o la forma en que un gallo picoteaba el grano.
Kung minsa’y sarili natin ang pinakamatindi nating kaaway.jw2019 jw2019
De hecho, los implacables gallos ya me habían despertado antes con su canto.
Sa tingin mo alam mo kung ano ang tama at mali?jw2019 jw2019
La vigilia del “canto del gallo” es de interés especial por las palabras que Jesús dirigió a Pedro en Marcos 14:30: “Antes que un gallo cante dos veces, hasta tú me repudiarás tres veces”.
(Apo 15:3, 4) Dahil ang pagkamatapat ni Jehova sa katuwiran at katarungan, gayundin ang kaniyang pag-ibig para sa kaniyang bayan, ay nag-uudyok sa kaniya na gumawa ng kinakailangang hudisyal na pagkilos, isang anghel ang napakilos na magsabi: “Ikaw, ang Isa na ngayon at ang nakaraan, ang Isa na matapat, ay matuwid, sapagkat iginawad mo ang mga pasiyang ito.”—Apo 16:5; ihambing ang Aw 145:17.jw2019 jw2019
Puede que sea entonces cuando le causa sobresalto el oír a un gallo cantar en la oscuridad temprano por la mañana.
Magbibigay ako ng apat na alituntuning tutulong sa inyo, kayong piling henerasyon, na magpapabuti sa inyong mga naisin at gagabay sa paggamit ninyo ng teknolohiya.jw2019 jw2019
El “canto del gallo” abarcaba desde la medianoche hasta aproximadamente las 3.00 de la madrugada; debió ser durante este tiempo cuando ocurrieron los cantos del gallo mencionados en Marcos 14:30.
(Ang mga Gibeonita nga ay hindi mula sa mga anak ni Israel, kundi mula sa mga nalabi ng mga Amorita;+ at ang mga anak ni Israel ay sumumpa sa kanila,+ ngunit pinagtangkaan ni Saul na pabagsakin+ sila dahil sa kaniyang paninibugho+ para sa mga anak ni Israel at ni Juda.)jw2019 jw2019
Como se informó en un despacho de Prensa Asociada, las características del “rostro del fumador” son “patas de gallo o arrugas que se extienden en ángulo recto desde los labios, arrugas profundas en las mejillas y la mandíbula inferior”, junto con una apariencia demacrada o curtida y “el cutis un poco gris, anaranjado, morado o rojo”.
Nagulat ako na marunong ka palang maglampaso.jw2019 jw2019
110 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.