ganadora oor Tagalog
ganadora
es
Persona que ha ganado o que gana con frecuencia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
nagtagumpay
El regreso de los ganadores se celebraba con procesiones triunfales.
Ipinagdiriwang ang pagbabalik ng mga nagtagumpay sa pamamagitan ng mga prusisyon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Una estudiante que fue atleta sobresaliente —ganadora de la división femenina de una importante carrera de diez kilómetros en Nueva York en 1981— se sumió en una desilusión tan grande que intentó suicidarse.
Humigit-kumulang sa 130 kilometro sa hilaga ng Managua, ang lunsod ng Matagalpa ay nasa mga burol ng isang rehiyong taniman ng kape.jw2019 jw2019
Pero en el juego son muchos más los perdedores que los ganadores.
81 O humiyaw kayo nang may kagalakan sa Diyos na ating lakas;+jw2019 jw2019
A la larga, puede que hasta las ganadoras tengan dudas al respecto.
Ang paniniwala sa Diyos ay malawakang tinututulan at tinutuligsa sa ngalan ng mga layuning pampulitika, panlipunan, at pangrelihiyon.jw2019 jw2019
Es más, algunos generales aseguraron a sus jefes de estado que la guerra sería breve y tendría un claro ganador.
Hindi mo kami tutulungan?jw2019 jw2019
Pero el país que además tenga la tecnología capaz de procesar decisiones con un mínimo de tiempo o de dirigir su potencial destructivo hacia determinados objetivos con mayor precisión claramente tiene en su mano la carta ganadora.
Iniuugnay ng karamihan sa mga iskolar ang Nazaret sa En Nasira (Nazerat) sa Galilea.jw2019 jw2019
Simon, ganador de un premio Nóbel—, entonces ninguna nación podría lanzar un ataque nuclear de gran magnitud, ni siquiera contra un enemigo desarmado, sin que resultara en suicidio para ella”.
+ 13 Sapagkat ang bawatisa na tumatanggap ng gatas ay walang-kabatiran sa salita ng katuwiran, sapagkat siya ay isang sanggol.jw2019 jw2019
No es realista que los padres vean en la custodia de los hijos un “ganador” y un “perdedor”.
(Gen 28:2; 29:10-12; Bil 36:11) Ang gayong pag-aasawa ng mga magpinsan ay hindi kasama sa Mosaikong mga pagbabawal laban sa insesto.jw2019 jw2019
La periodista y ganadora del Premio Pulitzer Laurie Garrett escribe en su libro The Coming Plague—Newly Emerging Diseases in a World out of Balance (La plaga que se avecina: nuevas enfermedades en un mundo inestable): “La rápida globalización de los nichos ecológicos humanos exige que todas las personas del planeta dejen de considerar su vecindario, provincia, país o hemisferio como la totalidad de su biosfera, o entorno.
Sa ngayon, lubusan nang inaalis ng karamihan ng mga Bibliya ang pangalan ng Diyos.jw2019 jw2019
Quedó segundo, a sólo un punto del ganador, como Rookie del Año.
9 Ang bawat isa na ipinanganak mula sa Diyos ay hindi nagpapatuloy sa paggawa ng kasalanan,+ sapagkat ang Kaniyang binhi sa pag-aanak ay nananatili sa isang iyon, at hindi siya makapamimihasa sa kasalanan, sapagkat siya ay ipinanganak mula sa Diyos.WikiMatrix WikiMatrix
Quién sabe cuántas victorias habría logrado el belga Philippe Thys (ganador en 1913, 1914 y 1920) de no haberse interrumpido la competición por la primera guerra mundial, en la que murieron muchos campeones.
Di ba sabi ko sa iyo na maghintay ka sa labas?jw2019 jw2019
“Pensé que la vida se me haría fácil”, dice Erika, ganadora del premio de un millón de dólares de una lotería.
maganda ang reynajw2019 jw2019
Harry siguió inscribiendo a “Hombre de Nieve” en otras competiciones y éste siguió saliendo ganador.
Itinuturo ng Aklat ni Mormon, “Sapagkat kinakailangan na angpagbabayad-sala ay maisagawa ..., kung hindi, ang buong sangkatauhan ay tiyak na hindi makaiiwas na masawi; oo, lahat ay naging matigas; oo, lahat ay nahulog at nangaligaw, at tiyak na masasawi maliban sa pamamagitan ng pagbabayad-sala ... isang walang-katapusan at walang hanggang hain” (Alma 34:9–10).LDS LDS
Posteriormente, un jurado, conformado por editores y directivos de Grupo Expansión, eligió en dos rondas distintas tanto a los finalistas como a los ganadores de cada una de las categorías.
Sila ay ‘nagmalaki’ taglay ang maling pagtitiwala.—Ihambing ang Hab 2:4.WikiMatrix WikiMatrix
Un ensayo ganador
Kung bumababa mula roon, makikita ng isa ang lunsod ng Jerusalem nang buung-buo.—Ihambing ang Luc 19:37, 41.LDS LDS
Por ser el único ganador, recibió un premio de 930.000 cruzados nuevos (unos 400.000 dólares [E.U.A.]).
550) Ang makabagong daras ay binubuo ng isang hawakan at ng isang talim na hugis-pangawit ang dulo.jw2019 jw2019
Me proclamaron ganador y me obsequiaron un hermoso violín en un maletín de piel de caimán.
Mga kapatid, labis ang naibigay sa atin.jw2019 jw2019
Como mínimo, jugar en un equipo ganador puede subir el amor propio.
Kabilang sa mga bagay na maaaring mapaharap sa mga Kristiyano ang pagwawalang-bahala ng iba, pandurusta, paninira, masidhing galit, pagkapoot ng malalapit na miyembro ng pamilya, pagmamalupit, pagkabilanggo, at maging ang kamatayan.jw2019 jw2019
En el score play (partido jugado por golpes), el ganador es el jugador con el total más bajo de golpes en todo el recorrido.
Noong kapanahunan ng mga Hukom nang humiwalay ang mga Israelita mula sa pagsamba kay Jehova, sinupil sila ng Siryanong hari na si Cusan-risataim sa loob ng walong taon.jw2019 jw2019
Después de que la Iglesia se proclamó ganadora de la disputa, se quemaron en las plazas públicas grandes cantidades de ejemplares del Talmud.
(Jos 15:21, 30) Ipinahihiwatig ng paghahambing ng Josue 15:30 sa Josue 19:4 at 1 Cronica 4:30 na maaaring ang Khesil at ang Betuel ay iisa.—Tingnan ang BETUEL Blg.jw2019 jw2019
Si tenemos la esperanza de jugar en un equipo ganador, esa esperanza puede llevarnos a la práctica constante, a la dedicación, al trabajo en equipo y finalmente, al éxito.
At doon ay lalamunin ko silang gaya ng isang leon;+ isang mabangis na hayop sa parang ang luluray sa kanila.LDS LDS
Se fueron anunciando los ganadores comenzando por la última posición.
Kung Paano Ito Mapananatili.jw2019 jw2019
El que corría toda la carrera con la antorcha encendida era el ganador.
Sa mga unang taon ng Panunumbalik, maraming miyembro ang naghangad ng paghahayag at sila’y pinagpala at binigyang-inspirasyong malaman ang dapat gawin.LDS LDS
El concertista de piano André-Michel Schub, ganador del prestigioso certamen Van Cliburn, dijo una vez: “Todo músico siente cierto nerviosismo antes de actuar [...].
Sex Part?jw2019 jw2019
El padre de ella también había estado en ese primer equipo ganador de la medalla.
Sagad mo pa BabyLDS LDS
Después de dos rondas de votación por un jurado formado por varios miembros, se escogerá a los ganadores y se les pedirá que envíen su obra original al museo.
Sa paggawa nito, sila ay ‘patuloy na makalalakad na kasama ng tunay na Diyos.’LDS LDS
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.