ingle oor Tagalog
ingle
es
Parte que en los seres humanos se encuentra entre el muslo y el torso.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
singit
Un joven de trece años tuvo que ser atendido a causa de mordeduras en la cara, torso, ingle y nalgas.
Isang 13-anyos ang kinailangang gamutin dahil sa mga kagat sa mukha, katawan, paa, singit, at puwitan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ingle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Singit
Un joven de trece años tuvo que ser atendido a causa de mordeduras en la cara, torso, ingle y nalgas.
Isang 13-anyos ang kinailangang gamutin dahil sa mga kagat sa mukha, katawan, paa, singit, at puwitan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No trató de predicarme de inmediato, y de todos modos yo no entendía mucho inglés en aquel entonces.
Sige. Maliligo na ako.jw2019 jw2019
Millones de personas en todo el mundo escuchan y ven el Canal Mormón, el cual se transmite en inglés y en español 24 horas al día, siete días a la semana, desde la Manzana del Templo en Salt Lake City, Utah, EE.UU.
Ipinakita rin Niya ang halimbawang iyan, tulad noong “sa buong magdamag ay nanatili siya sa pananalangin sa Dios” (Lucas 6:12) bago Niya tinawag ang Kanyang Labindalawang Apostol.LDS LDS
A principios de los años setenta, Estados Unidos fue sacudido por un delito político de tal gravedad que el nombre conectado con ese caso hasta llegó a incorporarse al idioma inglés.
Sa Kasulatan, ang maringal na sedro ay ginagamit upang lumarawan sa tikas, katayugan, at kalakasan, tunay man o impresyon lamang.jw2019 jw2019
Aunque muchos no hablaban inglés, sintieron que tomaban parte en la renovación de la labor misional.
Kapag nilagyan ng tuldok sa gitna ang titik Hebreong ito upang bigkasin nang matigas ang titik, mayroon itong labyal na tunog na kahawig ng “b.”LDS LDS
Sarah Bellona Ferguson, la primera suscriptora en Brasil de la revista Watch Tower en inglés
Hindi sinulat ni Peggy Lee ang " Beaver " tapos pinadala sa iyo?jw2019 jw2019
Usan hebreo e inglés en sus servicios religiosos y mantienen leyes estrictas en la dieta (kasrut).
Magsisilbi itong saligan ng pananampalataya sa kaniya bilang ang tunay na Lider na isinugo ni Jehova.jw2019 jw2019
Concentrábamos nuestros esfuerzos en los cristianos nominales que hablaban inglés.
Gusto kong makita na parang totoo ang eksena, okay?jw2019 jw2019
Inglés: Thank you (zen kiú)
(Gen 22:16; Eze 17:16; Zef 2:9) Kung minsan, gumagamit ang mga tao ng pormal na mga pananalita, gaya ng, “Gayon nawa ang gawin sa akin [o, sa iyo] ni Jehova at dagdagan pa iyon kung . . . ” ako (o ikaw) ay hindi tutupad sa sinumpaan.LDS LDS
Ryan les hizo señas a sus amigos que hablaban inglés y, con un poco de timidez, ellos se acercaron.
Isang babaing naninirahan sa agusang libis ng Sorek.LDS LDS
Por eso, han empezado a aprender idiomas como el árabe, el azerí, el chino, el inglés, el persa y el turco.
Sa mga sinaunang dokumentong papiro, ang a·po·sta·siʹa ay ginagamit sa diwang pulitikal may kinalaman sa mga rebelde.jw2019 jw2019
Además de enseñar inglés, daba clases de la Biblia a las personas interesadas en el mensaje.
Dalangin ko na bawat isa sa atin—bata o matanda—ay makahanap ng ibayong lakas, tapang, at hangaring maniwala.jw2019 jw2019
“Esta era la más grande cascada del Nilo.” (Sir Samuel White Baker, explorador inglés)
Nagbabago na ako.jw2019 jw2019
Un manifestante inglés expresó así su repudio: “Mi única objeción a los alimentos modificados genéticamente es que son inseguros, indeseados e innecesarios”.
Istilo at Kaangkupan.jw2019 jw2019
Se encuentra en El Salvador. (en inglés).
Minsang magkasundo na ang bawat pangkat hinggil sa mga salitang iyon, pinasimulan na nilang isalin ang Bibliya, na ginagamit ang computer upang ipakita ang mga katumbas sa Cebuano, Iloko at Tagalog habang isinasalin nila ang bawat talata.WikiMatrix WikiMatrix
Aceptó un curso bíblico en inglés y ya es publicadora de las buenas nuevas.
+ 4 At sinabi niya: “Pagpalain nawa si Jehova na Diyos ng Israel,+ na siyang nakipag-usap kay David na aking ama+ sa pamamagitan ng kaniyang sariling bibig at sa pamamagitan ng kaniyang sariling mga kamay ay nagbigay ng katuparan,+ na nagsasabi, 5 ‘Mula nang araw na ilabas ko ang aking bayan mula sa lupain ng Ehipto ay hindi ako pumili ng isang lunsod mula sa lahat ng tribo ng Israel upang magtayo ng isang bahay na doon mamamalagi ang aking pangalan,+ at hindi ako pumili ng isang lalaki upang maging lider sa aking bayang Israel.jw2019 jw2019
“Da la impresión de que todo el mundo está desnudándose y utilizando el sexo como técnica de ventas —dijo hace poco el diario inglés Yorkshire Post—.
Nakaungos ang mga bastion mula sa pader hindi lamang upang lubusang makita ng mga mamamana ang nasa harap nila kundi upang makapagpahilagpos din sila sa kanan o sa kaliwa sa mga tagiliran ng mga hukbo ng kaaway na nagtatangkang umakyat o sumira sa pader.jw2019 jw2019
Los más eficaces son los que van impregnados de insecticida, como por ejemplo el comercializado con el nombre inglés de permethrin.
Eh paano natin malalaman kung anong nangyari?jw2019 jw2019
El semanario inglés Manchester Guardian Weekly informó que el obispo de Durham atacó la filosofía política del gobierno y abogó a favor de “adelantar la causa de una ‘teología de la liberación’”.
Siya ang ama ni Jesse,+ na ama ni David.jw2019 jw2019
Pero los testigos de Jehová me ayudaron con paciencia a entender la Biblia en inglés.
Patuloy na inaaresto ang responsableng mga kapatid na lalaki.jw2019 jw2019
Desde entonces, los libros Las profecías de Isaías, una luz para toda la humanidad I y II también se han publicado simultáneamente con la edición en inglés.
Ang mga ito ay katumbas ng paghiling kay Jehova na tanggapin niya, o ipahiwatig na tinatanggap niya, ang handog ukol sa kasalanan na kung minsa’y kasama ng mga handog na sinusunog.jw2019 jw2019
Se utilizó una técnica estadística denominada en inglés policy capture, método que compara las características ideales con aquellas que realmente conducen al ascenso en un entorno de trabajo.
Naglalaro sa labas ang mga bata.WikiMatrix WikiMatrix
Explique que cuando el élder Kikuchi, que ahora es una Autoridad General de la Iglesia, era misionero, hablaba japonés y poco o nada de inglés.
(Bil 26:29, 30, 32; 27:1) Si Heper ang ama ni Zelopehad, na nakilala sa hindi pagkakaroon ng mga anak na lalaki kundi limang anak na babae na ang kaso ay nagtakda ng legal na saligan sa pag-aasikaso sa mga minanang pag-aari kapag walang supling na lalaki.—Bil 26:33; 27:1-11; Jos17:2, 3.LDS LDS
Los nuevos edificios hacen que sea más fácil para los misioneros aprender en su lengua materna (inglés o francés) y aprender el idioma y la cultura del lugar a donde se les ha asignado trabajar.
Hindi iyon isang usaping pampulitika, kundi nasasangkot doon ang katapatan ni Mardokeo sa Diyos.LDS LDS
Un estudio realizado por CDC (siglas en inglés para: Centros de Control de Enfermedades) en Atlanta indica que entre 20.000 y 30.000 de esas personas morirán.
Natutuhan ko ang kahalagahan ng alituntuning ito mga limang taon na ang nakalipas sa paraang halos ikapahamak ng buhay ko.jw2019 jw2019
También me ofrecí para dar clases a estudiantes que aprendían inglés como segundo idioma, y eso me fue de mucho provecho más tarde.
Yamang ang Hades ay tumutukoy sa karaniwang libingan ng sangkatauhan, anupat isang dako sa halip na isang kalagayan, si Jesus ay pumasok sa “mga pintuang-daan ng Hades” noong siya’y ilibing ni Jose ng Arimatea.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.