Inglaterra oor Tagalog

Inglaterra

/iŋ.gla.ˈte.rra/ eienaamvroulike
es
Una de las naciones constituyentes del Reino Unido, que ocupa la mayor parte de las dos terceras partes del sur de la isla de Gran Bretaña, con capital Londres.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Inglatera

eienaamvroulike
Inglaterra se asemeja a Japón en muchos aspectos.
Ang Inglatera ay katulad ng Hapon sa maraming kadahilanan.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

inglaterra

es
término geográfico (por debajo del nivel del país)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

inglatera

Inglaterra se asemeja a Japón en muchos aspectos.
Ang Inglatera ay katulad ng Hapon sa maraming kadahilanan.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Isabel I de Inglaterra
Elizabeth I ng Inglatera

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom y Ann Cooke, de Inglaterra, también estaban deseosos de servir en una zona donde se necesitaran publicadores del Reino.
Bago ko natanto ang pagtuturo ng Espiritu na nagpapatotoo sa akin na si Joseph Smith ay propeta ng Diyos, nadama ng batang puso ko na siya ay kaibiganng Diyos at dahil dito, natural ay kaibigan ko rin siya.jw2019 jw2019
presentó un número especial. En él se denunciaba la persecución —en ocasiones terriblemente cruel— que nuestros hermanos sufrieron en numerosas ocasiones en Alemania, Canadá, Estados Unidos e Inglaterra durante la Primera Guerra Mundial.
Lumaganap sa mga Gentil ang mabuting balita.jw2019 jw2019
Él se unió a la Iglesia cuando los primeros misioneros SUD llegaron a Preston, Inglaterra.
Walang alinlangan na ito’y dahil sinunod nila ang mga kautusan ng Diyos sa kanilang buhay sa kampo, anupat kalakip doon ang diyagnosis at paggamot sa mga sakit.LDS LDS
En Inglaterra, últimamente se han agregado a nuestras filas muchos cientos de personas; pero aun así, así es como debe ser, porque ‘Efraín se ha mezclado con los demás pueblos’ [Oseas 7:8].
Hindi ko madalas sabihin sa iyo ito, pero magandang kang kaibigan din.LDS LDS
En 1818, William Cattley recibió en Inglaterra un envío de plantas tropicales del Brasil.
Kinikilalang matatag at permanente ang mga bundok.jw2019 jw2019
Inglaterra, en particular, estuvo expuesta a una gran influencia de las Escrituras durante esta época.
Gayunman, hindi kayo pipilitin ng Panginoon na matuto.jw2019 jw2019
Visitó Irlanda, Escocia, Inglaterra, numerosos países del continente europeo, Rusia (la región conocida hoy como Moldova) y el Oriente Medio.
Isang tunay na mangangaral sa kanyang tahanan (tingnan sa D at T 84:111), naging inspirasyon si Olavo sa kanyang ina para bumalik sa pagiging aktibo sa Simbahan (tingnan sa “Reunited by Faith,” lds.org/youth/video).jw2019 jw2019
Se bautizó en Inglaterra en 1919.
(Am 2:11, 12) Nang umabot sa kasukdulan ang mga kasalanan ng Israel at alisin ito ni Jehova noong 607 B.C.E., ang di-tapat na mga Nazareo sa loob ng Jerusalem ay hindi nakatakas.jw2019 jw2019
Con respecto a la baja asistencia a los servicios religiosos, Peter Sibert, sacerdote católico de Inglaterra, comenta: “[La gente] escoge de la religión lo que le conviene.
Sa mga sinaunang dokumentong papiro, ang a·po·sta·siʹa ay ginagamit sa diwang pulitikal may kinalaman sa mga rebelde.jw2019 jw2019
Nikki Liebl, de Estados Unidos, y Simon Bolton, de Inglaterra, relataron varios incidentes que pusieron a prueba su fe en que Jehová proveería a sus necesidades físicas.
Narito ang Filistia+ at ang Tiro, pati ang Cus:jw2019 jw2019
ESTAS son tan solo cuatro de las personas que fueron juzgadas en Inglaterra y desterradas a Australia a finales del siglo XVIII.
Sapagkat Diyos ng kaalaman si Jehova,+jw2019 jw2019
Mis primeros antepasados que se unieron a la Iglesia eran de Inglaterra y Dinamarca.
Sa pagmamasid ko sa mga dumalo habang nagsasalita ako, napansin kong galing sila sa iba’t ibang bansa, na makikita sa kanilang mga kasuotan, kulay ng balat, salita, at iba pang mga naiibang katangian.LDS LDS
Inglaterra trata de enfrentarse a su problema de armas a medida que más y más de los elementos indeseables de la nación se arman hasta los dientes.
Eh, naiihi kasi ako, eh.jw2019 jw2019
Antes de irse, se tomó el tiempo para visitar a las familias de algunos de los nueve apóstoles que ya estaban sirviendo en Inglaterra.
tao namamatay kada araw # bilyong tao ay walang kakayahang magkaroon ng ligtas na inuming tubigLDS LDS
Durante los años siguientes, los vikingos dominan la región nororiental de Inglaterra, que llegará a denominarse el Danelaw por haber imperado allí la cultura y la ley (-law) danesa (Dane-).
16 Ang tamad ay mas marunong sa kaniyang sariling paningin+ kaysa sa pito na tumutugon nang may katinuan.jw2019 jw2019
La revista Asiaweek informa que en Francia, Inglaterra y Tailandia está dándose la voz de alarma sobre el peligro que encierran los productos químicos empleados en la fabricación de tejidos.
mahal na mahal ka ni jeanjw2019 jw2019
Uno de mis muy apreciados privilegios, en los años veinte, fue servir con el hermano Rutherford en la asamblea internacional que se celebró en Londres, Inglaterra, en 1926.
Gayunpaman, lumilitaw na pinag-ukulan ni Oseas ng malaking importansiya ang mga hari ng Juda, anupat binanggit ang apat na naghari roon noong panahon ng kaniyang ministeryo, samantalang itinala lamang ang isa na namamahala sa Israel nang simulan niya ang kaniyang gawain.jw2019 jw2019
El secretario de la Iglesia Reformada Unida comentó: “Creo que esto hará que otras iglesias tengan mucho cuidado al tratar con la Iglesia de Inglaterra”.
at binabago nito ang ating pagtingin sa bagay na maaring gawin,jw2019 jw2019
Aquella noche que llegamos a Inglaterra nos acostamos emocionados y no paramos de hablar sobre la manera tan hospitalaria como los blancos nos habían recibido a nosotros, que éramos africanos.
Nabigyan tayo ng napakagandang kaloob—na magtaglay ng priesthood, na “may di mapaghihiwalay na kaugnayan sa mga kapangyarihan ng langit.”jw2019 jw2019
Poder leer libremente la Biblia supuso un gran cambio para Inglaterra.
Kalakip ang isang handog na mga butil+ na tulad niyaong sa umaga at kalakip ang isang handog na inumin na tulad niyaon, ihaharap mo iyon bilang nakagiginhawang amoy, isang handog na pinaraan sa apoy para kay Jehova.jw2019 jw2019
Las jovencitas de Inglaterra, de Irlanda y de Gales defienden la verdad y la rectitud en la escuela.
Bagaman ang pag-aampon ay hindi tinatalakay sa Hebreong Kasulatan bilang isang legal na proseso, ang gayong ideya ay mahihiwatigan sa ilang kaso.LDS LDS
Con el tiempo, hallaron su lugar en la vida agrícola razas tales como la clydesdale, en Escocia; la suffolk-punch y la shire, en Inglaterra, y la percherona, particularmente en Francia.
Nagpapasalamat si Sister Tucker sa tulong ng matatanda na dumating at nagbigay ng nakaaliw na mga salita sa kaniya mula sa Bibliya.jw2019 jw2019
En 1949, mientras el señor Haxworth disfrutaba de unas largas vacaciones en Inglaterra, llegaron a Singapur seis misioneros que se habían graduado de la clase 11 de Galaad.
+ Sinabi nila: “Wala tayo kundi limang tinapay at dalawang isda,+ maliban na kung kami mismo ay hahayo at bibili ng mga pagkain para sa lahat ng mga taong ito.”jw2019 jw2019
Mientras servían en Inglaterra, se les pidió que sirvieran los últimos seis meses de su misión en la Rama Swindon, para enseñar y ayudar a activar miembros.
Ang pakikiramay ay isang karapat-dapat na kapalit.LDS LDS
El registro fósil indica que en un tiempo pastaron por toda Europa continental e Inglaterra, tal como sus primos los mamuts.
Ito ang alinlangan sa aking buhayjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.