luna oor Tagalog

luna

/'lu.na/, [ˈlu.na] naamwoordvroulike
es
Satélite natural de un planeta.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

buwan

[ buwán ]
naamwoord, eienaam
La luna iluminó la sala.
Ipinaliwanag ng buwan ang sala.
en.wiktionary.org

Buwan

La luna iluminó la sala.
Ipinaliwanag ng buwan ang sala.
Astronomia Terminaro

lunes

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Luna

/ˈlu.na/, /ˈluna/ eienaamvroulike
es
El único satélite natural de la tierra.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Buwan

tl
Buwan (astronomiya)
La Luna gira alrededor de la Tierra.
Nililibot ng Buwan ang Tiyera.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

buwan

[ buwán ]
eienaam
Los Estados Unidos habían ganado la carrera a la Luna.
Nanalo ang Estados Unidos sa karerang papunta sa buwan.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Juan Luna Novicio
Juan Luna
Antonio Luna
Antonio Luna
luna de miel
luna-de-miyel · pulot-gata
Lunas de Plutón
Mga buwan ng Pluto
luna nueva
bagong buwan
Luna nueva
Bagong buwan
luna nueva
bagong buwan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toda nuestra familia se junta y comemos ricas tartas de luna, que son pastelitos rellenos de pasta de frijoles rojos o de semilla de loto.
Tingnan ang MUSIKA.LDS LDS
En Salmo 8:3, 4, David expresó el temor reverencial que sintió: “Cuando veo tus cielos, las obras de tus dedos, la luna y las estrellas que tú has preparado, ¿qué es el hombre mortal para que lo tengas presente, y el hijo del hombre terrestre para que cuides de él?”.
Ganiyan ang sinabi ng isang mambabasa mula sa timog India.jw2019 jw2019
24 ”’Pero en aquellos días, después de aquella tribulación, el sol se oscurecerá, y la luna no dará su luz, 25 y las estrellas estarán cayendo del cielo, y los poderes que están en los cielos serán sacudidos.
Ito ay sa dahilang, bilang isang Israelita at saserdote, ‘hindi pinahintulutan ni Pinehas na magkaroon ng kaagaw’ si Jehova.—Bil 25:11; ihambing ang 2Ha 10:16.jw2019 jw2019
Esto solo puede pasar durante la luna nueva (Sol y Luna en conjunción).
Ang karamihan sa mga nagsitakas dahil sa pagsabog ng bulkan ay kailangang magpalipas ng gabi sa labas.WikiMatrix WikiMatrix
Tales operaciones son posibles porque el movimiento de los cuerpos celestes, entre ellos la Luna y la Tierra, es regular y siempre predecible.
124) Ang isa pang tapyas ay may petsang “buwan ng Ab(?), taon ng pagluklok ni Jerjes.”jw2019 jw2019
Los invité a que hicieran que la primera luna de miel durara 50 años; luego, después de 50 años, que comenzaran su segunda luna de miel.
Kapag kumalat ang baktirya sa dumadaloy na dugo, nagiging mas kritikal ang karamdamang ito, anupat mauuwi sa kamatayan malibang magamot ito kaagad sa tamang paraan.LDS LDS
Contará con un poder resolutivo de 0,0004 segundos de arco, lo que le permitirá distinguir objetos de 70 centímetros en la superficie de la Luna.
Basahin ang Aklat ni Mormon.jw2019 jw2019
Al toque de la cuarta trompeta, una tercera parte del sol, la luna y las estrellas se oscurece.
Aawit ako ng papuri+ na may kaloob ng espiritu, ngunit aawit din ako ng papuri sa aking pag-iisip.jw2019 jw2019
En la noche de luna llena más próxima al 1 de noviembre celebraban la fiesta de Samhain, término que significa “Final del Verano”.
(1Co 7:3, 4) Tinatagubilinan ang mga asawang babae na gawing kanilang pangunahing kagayakan ang lihim na pagkatao ng puso, anupat nagluluwal ng mga bunga ng espiritu, upang sa pamamagitan ng kanilang paggawi ay mawagi nila sa Kristiyanismo ang di-sumasampalatayang asawang lalaki.—1Pe 3:1-6.jw2019 jw2019
(posiblemente: Ciudad de la Luna).
Dito ibinatay ang mga petsa ng kasaysayan na ginamit sa publikasyong ito.jw2019 jw2019
Otra tríada era la del dios-luna Sin, el dios-sol Shamash y la diosa de la fertilidad Istar, la amante o consorte de Tamuz.
+ 3 Sapagkat hinihiling ko sana na ako mismo ay ihiwalay mula sa Kristo bilang ang isinumpa alang-alang sa aking mga kapatid,+ ang aking mga kamag-anak ayon sa laman,+ 4 na sa gayon ay mga Israelita+ nga, na kinauukulan ng pag-aampon bilang mga anak+ at ng kaluwalhatian+ at ng mga tipan+ at ng pagbibigay ng Kautusan+ at ng sagradong paglilingkod+ at ng mga pangako;+ 5 na pinanggalingan ng mga ninuno+ at pinagmulan ng Kristo ayon sa laman:+ ang Diyos,+ na nasa ibabaw ng lahat, ay pagpalain nawa magpakailanman.jw2019 jw2019
No necesitaría ni Sol ni Luna literales.
Pagpapahalaga ng Diyos sa mga Mahinhin.jw2019 jw2019
20 ¿En qué sentido ‘se oscurecerá el sol, la luna no dará su luz, las estrellas caerán y los poderes de los cielos serán sacudidos’?
(Gen 6:3; 2Cr 32:8; Aw 56:4) Gayunpaman, sa kabila ng nakatataas na posisyon ni Jehova, kinikilala at isinasaalang-alang niya ang bagay na ito sa pakikitungo niya sa sangkatauhan taglay ang nakahihigit na maibiging-kabaitan at maawaing mahabang pagtitiis.—Aw 78:39; ihambing ang Aw 103:13-15; 1Pe 1:24, 25.jw2019 jw2019
Una dorada esfera solar al atardecer y una plateada luna llena despiertan invariablemente nuestra admiración.
Hindi laging madali, kumbinyente, o tagumpay ito, ngunit sa paglipas ng panahon ang mga simpleng aktibidad na ito ay naging mahahalagang tradisyon ng pamilya.jw2019 jw2019
Así, la Luna orbita en torno a la Tierra a una velocidad media de 3.700 kilómetros por hora y completa su trayectoria en poco menos de un mes, de forma asombrosamente previsible.
49 Dahil dito ay sinabi rin ng karunungan+ ng Diyos, ‘Magsusugo ako sa kanila ng mga propeta at mga apostol, at kanilang papatayin at pag-uusigin ang ilan sa kanila, 50 upang ang dugo ng lahat ng mga propeta+ na nabubo mula sa pagkakatatag ng sanlibutan ay singilin sa salinlahing ito,+ 51 mula sa dugo ni Abel+ hanggang sa dugo ni Zacarias,+ na pinatay sa pagitan ng altar at ng bahay.’jw2019 jw2019
Dios estableció las leyes físicas que rigen la Tierra, el Sol y la Luna, dentro de cuyo marco los hombres han podido lograr cosas maravillosas.
* Pagsusulat sa journal.jw2019 jw2019
En sus días el justo brotará, y la abundancia de paz hasta que la luna ya no sea.
Noong nasa lupa si Jesu-Kristo, sinamsaman o ‘nilooban’ niya ang bahay ni Satanas sa pamamagitan ng pagliligtas sa mga inaalipin ng mga demonyo, anupat pinagaling ang mga karamdamang idinulot sa kanila ng mga demonyo.jw2019 jw2019
Allí nos casamos en octubre de 1932 y, en una casa que compartíamos con varios precursores, pasamos nuestra luna de miel ¡sin interrumpir el precursorado!
(Ju 3:5) Lumilitaw na ang tinutukoy ni Jesus ay ang tubig ng bautismo, kapag pinagsisihan ng isang tao ang kaniyang mga kasalanan at tumalikod mula sa kaniyang dating landasin sa buhay, anupat inihaharap ang kaniyang sarili sa Diyos sa pamamagitan ng bautismo sa pangalan ni Jesu-Kristo.—Ihambing ang Efe 4:4, 5, kung saan may binabanggit na “isang bautismo.”jw2019 jw2019
“En sus días el justo brotará, y la abundancia de paz hasta que la luna ya no sea.” (Salmo 72:7.)
Ayon sa lumang kasabihan, “Kapag dalawang kuneho ang hinuhuli mo, ni isa ay wala kang mahuhuli.”jw2019 jw2019
La Luna gira alrededor de la Tierra.
(1Pe 4:3, 4) Dahil sa talamak na kahalayan at kalayawan nito, ang walang-taros na pagsasaya ay isang “gawang nauukol sa kadiliman” na hindi dapat lakaran ng mga Kristiyano.—Ro 13:12-14.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se trata de un símbolo religioso de los dioses principales, el Sol y la Luna, y hace referencia a la visualización de ambos dioses en el firmamento en un momento del día.
Nagpakasama.WikiMatrix WikiMatrix
En el 2014, la luna nueva más cercana al equinoccio de primavera tendrá lugar el 30 de marzo, cuando en Jerusalén sean las 8:45 de la noche (20:45).
(Isa 18:4, 5) Kasunod naman nito ang mga “ulan sa taglagas” o “maagang ulan.”jw2019 jw2019
El sol será convertido en oscuridad y la luna en sangre.”
Itinuturing ng karamihan sa mga iskolar na ang pangalang ito ay tumutukoy sa mismong bayang Tabali na binanggit sa mga inskripsiyong Asiryano, kung saan ang Tabali at Musku (maliwanag na ang Mesec) ay magkasamang binabanggit.jw2019 jw2019
14. a) ¿Por qué no necesita la Nueva Jerusalén la luz del Sol ni la luz de la Luna?
Gusto kong ipakita sa inyo ang isang maikling clip na nasajw2019 jw2019
También, la gente por todo Judá hizo “humo de sacrificio a Baal, al sol y a la luna y a las constelaciones del zodíaco y a todo el ejército de los cielos”. (2Re 23:4, 5; 2Cr 33:3; véase también Sof 1:4, 5.)
Nakuha ko din ang voicemail niya.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.