múltiplo oor Tagalog

múltiplo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

kaparami

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mínimo común múltiplo
Pinakamaliit na karaniwang multiple

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Prescindiendo de sus múltiples ocupaciones, ¿se mantiene al día con la lectura semanal sugerida en el Programa de la Escuela del Ministerio Teocrático?
10 Maraming kongregasyon ang nag-uulat na matapos maitayo ang bago nilang Kingdom Hall, tumataas ang bilang ng dumadalo.jw2019 jw2019
Hemos utilizado el término síndrome de sensibilidades químicas múltiples dada su amplia difusión.
Noong 1974, sinabi ni Pangulong Spencer W.jw2019 jw2019
Teniendo presentes estas palabras, veamos primero algunas de las múltiples obras de misericordia que podemos realizar a favor de nuestros hermanos en la fe.
Panatilihin sa Tuwina ang Kapatawaran ng Inyong mga Kasalananjw2019 jw2019
Por lo tanto, a pesar de los avances y las promesas acerca de los progresos de la tecnología en “IA”, “la mayor parte de los científicos cree que los ordenadores nunca llegarán a abarcar las múltiples facetas de inteligencia, motivación, habilidades y creatividad que poseen los seres humanos”, dice Cromie.
Karaniwan na, salapi o iba pang bagay na may halaga, gaya ng mga alagang hayop, na ibinabayad ng isang estado, o ng isang tagapamahala, sa isang banyagang kapangyarihan, bilang pagkilala sa pagiging sakop nito, upang mapanatili ang pakikipagpayapaan dito, o upang magtamo ng proteksiyon nito.jw2019 jw2019
Con tal de asegurarles un buen futuro, algunos padres sobrecargan a sus hijos con múltiples actividades que a su vez los sobrecargan a ellos.
Isipin kung paano umaasa ang isang magsasaka sa di-nagbabagong huwaran ng pagtatanim at pag-aani.jw2019 jw2019
El libro The Care of Twin Children (El cuidado de hijos gemelos), publicado por el Centro para el Estudio de la Gestación Múltiple, dice que “hay diversas maneras de alentar la individualidad sin destruir el vínculo especial que existe entre los gemelos”.
Ang mga kapatagang libis ay lumusong—jw2019 jw2019
Los cristianos pueden saludarse correctamente de múltiples maneras
Ang halaga ng wala: mula sa wala, sumisibol ang isang bagay.jw2019 jw2019
La esclerosis múltiple lo aquejó siendo un joven padre.
Tunay ngang magiging punlaan ito ng pakikiramay.LDS LDS
La experiencia ha demostrado en múltiples ocasiones que si no reciben sangre, progresan mejor y no tienen un índice de recurrencia tan alto.
Makakagawa ba ng kaibhan sa mundo ang impluwensya ng isang matwid na binata o dalaga?jw2019 jw2019
La luz que entraba en esa habitación era brillante y fue aún más brillante gracias a la lámpara de cristal que reflejaba esa luz por todas partes en múltiples facetas talladas en un arco iris de luminosidad.
Lahat ng pagpapamalas na ito, sinauna at makabago, ay umaakay sa mga naniniwala sa banal na pinagmumulan ng lahat ng kabutihan at pag-asa—sa Diyos, ang ating Ama sa Langit, at sa Kanyang Anak na si Jesucristo.LDS LDS
Dadas las múltiples aplicaciones de estos extintores, son una magnífica protección para las viviendas.
Noong ipinaliliwanag ang kaniyang mga ikinilos sa kaniyang mga tagapaglingkod na nabigla, sinabi niya: “Ngayong patay na siya, bakit pa ako mag-aayuno?jw2019 jw2019
La falta de una doctrina central significa que múltiples "aspectos" de Dios han sido introducidos por diferentes escritores.
Tinawag ng sinaunang propetang si Alma na “dakilang plano ng kaligayahan” ang plano ng Diyos para sa Kanyang mga anak.4 Ibinigay sa atin ng Unang Panguluhan at ng Korum ng Labindalawang Apostol, na ating sinang-ayunang mga propeta, tagakita, at tagapaghayag, ang inspiradong payong ito tungkol sa kaligayahan at buhay-pamilya: “Ang pamilya ay inorden ng Diyos.WikiMatrix WikiMatrix
De hecho, las Escrituras hablan en múltiples ocasiones de las pruebas que sufren los cristianos verdaderos.
4:9) Si Onesimo at ang kapuwa Kristiyanong si Tiquico ang nagkapribilehiyong maghatid ng dalawang nabanggit na liham pati na ng liham na isinulat ni Pablo para sa Mga Taga-Efeso.—Efe.jw2019 jw2019
De este modo, infundieron esperanza a las sucesivas generaciones de fieles, quienes afrontaron múltiples pruebas.
Ang Dispensasyon ng Kaganapan ng Panahon: Magalak sa Kabuuan ng Ebanghelyojw2019 jw2019
Los hermanos han apelado al Tribunal Europeo de Derechos Humanos y confían en tener pronto una audiencia debido a las múltiples dificultades que está causando la proscripción.
Mahalaga sa ating buhay ang taimtim na pananalangin araw-araw na humihingi ng kapatawaran at espesyal na tulong at patnubay sa ating buhay at sa pangangalaga ng ating patotoo.jw2019 jw2019
En el transcurso de los años, su extenso territorio —8.511.999 kilómetros cuadrados, con 7.400 kilómetros de costas— ha acogido habitantes de múltiples culturas.
Nanabik akong makita ka.jw2019 jw2019
Sus afirmaciones, su antigüedad y su difusión son aún más admirables si se toman en cuenta los múltiples intentos que se han hecho a lo largo de la historia para suprimirlo.
Talagang nadama kong nag-iisa lang ako.jw2019 jw2019
En hebreo, los números superiores a diez están compuestos de varias palabras —por ejemplo: doce (dos y diez) (Gé 14:4)—, excepto los múltiplos de diez, como veinte, que es el plural de diez; treinta, una palabra plural derivada de tres; cuarenta, una palabra plural derivada de cuatro, etc.
Pagkapit sa Matitibay na Ugatjw2019 jw2019
Otra razón es que ahora más mujeres desean tener un hijo en una época tardía de su vida, y con la edad aumenta también la probabilidad de los partos múltiples.
Ang huling nabanggit ay nagkumpuni sa pader ng Jerusalem.—Ne 3:10.jw2019 jw2019
De ahí que se le denomine síndrome de sensibilidades químicas múltiples.
Si Jehova ang lumikha ng mga patak ng hamog at sinasabing pinangangalat niya ang nagyelong hamog na “tulad ng abo.”—Aw 147:16; Job 38:28.jw2019 jw2019
Su perfecto diseño las convierte en un “instrumento” muy eficaz para realizar múltiples trabajos y juegos.
Nang bumalik na walang dala ang mga opisyal, minaliit sila ng mga Pariseo dahil sa pag-uulat nang pabor kay Jesus, na dahil dito ay naglakas-loob na magsalita si Nicodemo, na sinasabi: “Hindi hinahatulan ng ating kautusan ang isang tao malibang marinig muna sa kaniya at malaman kung ano ang kaniyang ginagawa, hindi ba?”jw2019 jw2019
Si logramos entenderlo, tendremos múltiples razones para acercarnos a él.
(2Sa 21:20, 21; 1Cr 20:6, 7) Iminumungkahi ng ilan na ang anak ni Shamah na si Jonatan ay tinatawag ding Jehonadab at siyang tusong tagapayo ni Amnon.—2Sa 13:3, 32.jw2019 jw2019
22 El tomate: “verdura” de múltiples usos
Sa Persia, mahahalata sa kultong Mithra ang di-mapag-aalinlanganang impluwensiya ng mga paniniwalang Babiloniko; at kung iisipin ang naging kahalagahan ng mga hiwagang kaugnay ng kultong iyon sa gitna ng mga Romano, magsisilbi itong isa pangkawing na mag-uugnay sa mga ibinunga ng sinaunang kultura at sa sibilisasyon ng Libis ng Eufrates.”jw2019 jw2019
También permiten realizar múltiples prácticas con el instrumental de vuelo, de modo que puedan resolverse los funcionamientos defectuosos y las averías que surjan sin poner en peligro ni vidas humanas ni los aviones.
(Deu 23:1-8) Ang pagbabawal sa mga anak ng isang anak sa ligaw “hanggang sa ikasampung salinlahi” ay nagtaguyod sa kautusan ni Jehova laban sa pangangalunya.jw2019 jw2019
Pese a los debilitantes efectos de la esclerosis múltiple, muchas personas con esta enfermedad han aprendido a llevar una vida productiva y feliz.
2:44: “Ang Diyos sa langit ay magtatayo ng isang kaharian [isang pamahalaan] na hindi magigiba kailanman.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.