multitud oor Tagalog
multitud
es
Gran cantidad de personas juntas en un espacio pequeño.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
libumbon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los doce parecen examinar a la multitud allá abajo cuando les llega el turno, de dos en dos, de asomarse por las ventanas.
Dapat nating isaayos ang ating buhay upang lagi tayong maging karapat-dapat sa priesthood na ating taglay.jw2019 jw2019
El que la gente ondeara palmas en el transcurso de esta fiesta recuerda en cierto modo a las multitudes que aclamaron a Jesús ondeando palmas al tiempo de su entrada en Jerusalén poco antes de su muerte, si bien este gesto multitudinario no coincidió con la celebración de la fiesta de las cabañas, sino poco antes de la Pascua.
Kahawig ng salitang Griego para sa mabuti (a·ga·thosʹ) ang isa pang salita, ka·losʹ.jw2019 jw2019
Estos últimos tienen multitud de seguidores, como se ve en el caso del astrólogo francés Nostradamus, que sigue siendo popular pese a llevar muerto varios siglos.
+ Siya ay punung-punông panlilinlang at ng pagnanakaw.jw2019 jw2019
(Efesios 4:32.) Esta disposición a perdonar armoniza con las palabras inspiradas de Pedro: “Ante todo, tengan amor intenso unos para con otros, porque el amor cubre una multitud de pecados”.
Pagtayo sa harap ng isang nakatataas.jw2019 jw2019
Entre las multitudes congregadas bendeciré a Jehová”.
Kapag karapat-dapat nating tinanggap ang mga ordenansa ng priesthood at tinupad ang kalakip na mga tipan nito, ang kapangyarihan ng kabanalan ay makikita sa ating buhay.43 Ipinaliwanag ni Elder D.jw2019 jw2019
El diario The Australian indica que, según las autoridades de Camboya, los jemeres rojos han exterminado deliberadamente multitud de animales exóticos de las junglas.
Mga Kasuklam-suklam na Bagay ng Babilonyang Dakila.jw2019 jw2019
Grandes multitudes vociferaron contra este acto cuando Pilato visitó la ciudad.
Mapatutunayan ito ng ilang halimbawa.jw2019 jw2019
Los problemas económicos relacionados con el desplome de la moneda argentina están mandando a los hospitales y las clínicas a una multitud de gente con problemas de salud provocados por la tensión nerviosa, lo que ha sobrecargado a dichas instituciones más allá de su capacidad, según el periódico Clarín.
Isang Impostor.jw2019 jw2019
Al contrario, ambos deberían poner en práctica lo que dice 1 Pedro 4:8: “Ante todo, tengan amor intenso unos para con otros, porque el amor cubre una multitud de pecados”.
Huwag Lapastanganin ang mga Bagay na Banaljw2019 jw2019
Una multitud de 8.000 personas vino a decirnos adieu.
Ang mga salitang iyon sa orihinal na wika na ginamit para sa pisikal na langit ay ikinakapit din sa espirituwal na langit.jw2019 jw2019
Algunos de los de menor importancia se pueden resolver sencillamente aplicando el principio de 1 Pedro 4:8, que dice: “Ante todo, tengan amor intenso unos para con otros, porque el amor cubre una multitud de pecados”.
Una, upang matugunan ang kasalukuyang mga pangangailangan.jw2019 jw2019
A continuación, el apóstol pudo tomar la iniciativa y dirigirse a la multitud que se había congregado (Hech.
Sa kapangyarihan ng Espiritu Santo, nadama ko sa aking puso’t isipan na nakita ni Joseph Smith ang Ama at si Jesucristo at narinig ang Kanilang tinig.jw2019 jw2019
ELÍAS, el profeta de Dios, contempla a la multitud subir con dificultad las faldas del monte Carmelo.
Gusto ni Satanas na kontrolin ang inyong kalayaan upang mahadlangan niya kayo sa dapat ninyong kahinatnan.jw2019 jw2019
Aunque parte del entusiasmo se deba principalmente a la oportunidad de viajar, la emoción de las multitudes, las oportunidades de comer fuera de casa, y así sucesivamente, se puede ayudar hasta a los más pequeños a apreciar la asamblea en sí y a beneficiarse espiritualmente.
Kung Paano Tinipon.jw2019 jw2019
Ciertamente, Jehová ha demostrado en multitud de ocasiones que sabe liberar a su pueblo.
Binanggit ni Jesus ang tungkol sa ‘pagputol sa paa ng isa,’ hindi sa literal kundisa makasagisag na diwa, nang sabihin niya: “Kaya nga, kung ang iyong kamay o ang iyong paa ay nagpapatisod sa iyo, putulin mo ito at itapon mula sa iyo.”jw2019 jw2019
Hoy Satanás tiene en sus manos a multitudes de personas mediante el orgullo: orgullo de raza, orgullo de nacionalidad, orgullo de educación, orgullo de posición social, y así por el estilo.
Sila ang magandang ninuno ng ating kahapon at mga uri ng halaman ngayonjw2019 jw2019
En Hechos 16:22–24 se nos enseña que la multitud y las autoridades locales mandaron que se golpeara y encarcelara a Pablo y a Silas.
Si Rose Cagungao (ngayo’y Engler) at si Clara dela Cruz (ngayo’y Elauria) ang unang ipinadala.LDS LDS
JESÚS estaba predicando a una multitud cuando, de repente, una mujer le dijo a viva voz: “¡Feliz es la matriz que te llevó y los pechos que mamaste!”.
Nawa ay maging saligang bato ito ng ating mga patotoo, upang masabi tungkol sa atin, tulad sa mga nagbalik-loob na mga Lamanita, na sila “kailanman ay hindi nagsitalikod” (Alma 23:6).jw2019 jw2019
Testifico de la multitud de bendiciones que tenemos a nuestro alcance al aumentar nuestra preparación para la ordenanza de la Santa Cena y nuestra participación espiritual en ella.
2 Ngunit kung tungkol naman sa looban na nasa labas+ ng santuwaryo ng templo, lubusan mo itong pabayaan at huwag mong sukatin, sapagkat ibinigay na ito sa mga bansa,+ at yuyurakan nila ng kanilang mga paa ang banal na lunsod+ sa loob ng apatnapu’t dalawang buwan.LDS LDS
Entre las más importantes figuran estas: Al grado posible, evite las multitudes y trate de no estrechar la mano de alguien que evidentemente esté resfriado.
sa mas maraming taojw2019 jw2019
Se lanzan dos cuerdas largas a la multitud para que tire del carro en el que va el nazareno negro.
Tunay na akmang-akma ito sa paglalarawan sa banal na batas.jw2019 jw2019
Poco tiempo después, llega al lugar una multitud con antorchas, espadas y garrotes.
+ Nang maglaon ay huminto ang salot.jw2019 jw2019
Lee Mateo 14:14 para saber cómo reaccionó Jesús cuando vio a la multitud que lo seguía.
Paglutas sa Postpartum DepressionLDS LDS
Cuando Jesús entra en Jerusalén cabalgando en un pollino y la multitud de los discípulos lo aclama como “El que viene como Rey en el nombre de Jehová”, los fariseos le piden que reprenda a sus discípulos.
Ang galbano ay isa sa mga sangkap ng insenso na espesipikong binanggit na bukod-tanging gagamitin sa santuwaryo.jw2019 jw2019
¿Ha descartado quizás la idea de acudir a un concierto o a un acontecimiento deportivo por temor a encontrarse con multitudes descontroladas e individuos bajo los efectos del alcohol?
(1 Hari 10:1, 2) Isang posibleng paliwanag ito sa pagbanggit ni Solomon ng “babae, mga babae pa nga.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.