Matar
Todas
mata oor Tagalog
mata
es
termino generico para planta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
halaman
Seguimos a Andreas hasta un cercado y miramos a través de las matas y los árboles.
Sinundan namin si Andreas sa isang nababakurang lugar at sumilip sa pagitan ng malalagong halaman at mga puno.
palumpong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mata
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al profeta mismo lo mata más tarde un león por desobedecer la instrucción de Jehová de no comer ni beber durante su misión.
Ang pangalang ito ay kumakatawan sa dalawang magkahawig na pangalang Hebreo na magkaiba ang kasarian at kahulugan ngunit pareho ang baybay sa mga salin nito sa Griego at Ingles.jw2019 jw2019
Cuando terminan su predicación, una bestia salvaje que sale del abismo los mata.
Nang mag-deklara ng giyera ang isang grupo ng mga mamamayang Pranses na mga Muslim laban saisang grupo ng mga mamamayang Pranses na mga Hudyo, anong maitatawag mo dito?jw2019 jw2019
Además, la planta exuda un líquido pegajoso que atrapa las larvas y las mata.
+ Kapalit ng kaniyang pilak, bakal, lata at tingga, ang iyong mga nakaimbak ay ibinigay.jw2019 jw2019
Dos testigos profetizan 1.260 días vestidos de saco; entonces los mata “la bestia salvaje que asciende del abismo”, y sus cadáveres quedan tres días y medio “en el camino ancho de la gran ciudad”.
Tingnan ang ALABOK.jw2019 jw2019
Lo que lo hace singular es su virulencia: mata al 80% de los infectados”.
19 “Ngunit may isang taong+ mayaman, at ginagayakan niya noon ang kaniyang sarili ng purpura at lino, nagpapakasaya sa araw-araw nang may karingalan.jw2019 jw2019
El enfermo que deja la medicación al cabo de unas semanas —por sentirse mejor, por habérsele acabado los fármacos o por el estigma social de la afección—, no mata a todos los bacilos que alberga en su cuerpo.
Napapanatag ng Espiritu ng Diyos ang aking kaluluwa sa murang gulang na ito na may katiyakan ng katotohanan ng sagradong sandaling ito na humantong sa pagsisimula ng isang pandaigdigang kilusan sa buong mundo na nakatadhanang “lalaganap, hanggang sa mapuno nito ang buong mundo” (D at T 65:2).jw2019 jw2019
Pero no tardó en preguntar: “Entonces, ¿por qué mata la gente a los animales para comérselos, habiendo tantos otros alimentos?”.
Sinasabi kong pinipilit dahil kilala ang highway na dinadaanan namin sa matutuling takbo ng sasakyan, at matuling magmaneho ang asawa ko noong mga panahong iyon.jw2019 jw2019
En Jopa, Pedro tuvo un sueño en el cual vio una variedad de animales que eran bajados del cielo a la tierra en “un gran lienzo... atado de los cuatro cabos” (Hechos 10:11) y se le mandó “mata y come” (Hechos 10:13).
mahal kitaLDS LDS
Lleva una ametralladora colgada al hombro; mata el tiempo fumando marihuana.
Sa kabilang banda, naiisip ko sina LaRue atLouise Miller, ang mga magulang ng aking asawa, na sa kabila ng kaunting karangyaan, ay ipinasiya na hindi lamang ituturo ang dalisay na doktrina ng ipinanumbalik na ebanghelyo sa kanilang mga anak kundi ipapamuhay rin ito araw-araw.jw2019 jw2019
Helamán hijo de Helamán, llega a ser juez superior — Gadiantón dirige la banda de Kishkumen — Un siervo de Helamán mata a Kishkumen y la banda de Gadiantón huye al desierto.
22 “Mga lalaki, mga kapatid+ at mga ama, pakinggan ninyo ang pagtatanggol+ ko sa harap ninyo ngayon.”LDS LDS
Lo confunden con él y lo mata.
at ang ibig kong sabihin ay ang pagkukusangWikiMatrix WikiMatrix
Shivani pronto mata al guardia de la prisión arrastrándola a la horca y le colgaba de su cuello.
Nakikita kong nakilala mo si Potter.WikiMatrix WikiMatrix
Cada año, la tuberculosis mata a más adultos que el trío del sida, el paludismo y las enfermedades tropicales, señala la Organización Mundial de la Salud (OMS).
KAHATULANjw2019 jw2019
National Geographic Today señala que tiene unas garras tan fuertes que puede triturar “los huesos de perezosos, monos y cualquier otra presa que arrebate de la bóveda del bosque, y por lo general mata a sus víctimas al instante”.
* Nalulungkot.jw2019 jw2019
El primero, la implacable propagación del sida, que mata a 300 personas cada hora.
(Aw 80:8, 13; Sol 2:15) Pinahintulutan ng Kautusang Mosaiko ang isang nakikiraan sa isang ubasan na kumain hanggang sa siya ay mabusog ngunit hindi siya maaaring magdala nito sa isang lalagyan, sapagkat iyon ay maituturing na pagnanakaw.—Deu 23:24.jw2019 jw2019
Una vez allí las purgamos haciéndoles engullir una mezcla química que mata los parásitos.
4 O gawan mo nawa ng mabuti, O Jehova, ang mabubuti,+jw2019 jw2019
Los agricultores utilizan decenas de millones de toneladas al año de fertilizantes a base de nitrógeno, una cantidad tan grande que mata los organismos del terreno y también a los animales y peces que habitan los lagos, arroyos y ríos, donde, a la larga, llegan los fertilizantes.
30 Kaya sinabi ng mga lalaki ng lunsod kay Joas: “Ilabas mo ang iyong anak upang siya ay mamatay,+ sapagkat giniba niya ang altar ni Baal, at sapagkat pinutol niya ang sagradong poste na nasa tabi niyaon.”jw2019 jw2019
Ahora bien, si un rival logra dar muerte al macho de espalda plateada, también mata a todas las crías.
Sa huli, matapos ang 22 taon sa Paris, naghahanda na kaming lumipat.jw2019 jw2019
Mata a su presa por constricción, es decir, se enrosca en ella y la aprieta con fuerza.
11 Nang dakong huli ay sinabi ni Jehova kay Moises: “Hanggang kailan+ ako pakikitunguhan nang walang paggalang ng bayang ito,+ at hanggang kailan sila hindi mananampalataya sa akin sa lahat ng tanda na isinagawa ko sa gitna nila?jw2019 jw2019
Para ilustrarlo: Éxodo 21:28-32 habla de un toro que acornea y mata a una persona.
Iba’t iba ang mga paratang, ngunit waring laging iisa ang layunin, samakatuwid nga, ang pagsupil sa Kristiyanismo.jw2019 jw2019
Uno de ellos mata al otro a golpes delante de los tres hijos de la víctima.
3 Kaya inalis niya ang mga banyagang altar+ at ang matataas na dako+ at pinagdurug-durog ang mga sagradong haligi+ at pinagpuputol ang mga sagradong poste.jw2019 jw2019
Aunque Moisés se cría en la casa real, a la edad de 40 años se pone de parte de su propio pueblo y mata a un egipcio (Hechos 7:23, 24).
Gayunman, pagsapit ng “umaga,” lubusang magliliwanag kung ano ang nilayon ng Diyos para sa araw na iyon, palibhasa’y naisagawa na ito sa panahong iyon.—Ihambing ang Kaw 4:18.jw2019 jw2019
Un atentado con coche bomba mata al menos a 182 personas y hiere a otras 132 en un club nocturno de Bali (Indonesia)
Ibinahagi niya sa kanila ang maraming paghahayag at turo tungkol sa mga bagay na darating sa mga huling araw.jw2019 jw2019
Cuando Jehová responde que levantará a los caldeos como Su instrumento para el castigo, Habacuc no puede entender que el Santo utilice a un agente traidor, que hace de su máquina de guerra un dios, cuya red barredera recoge a hombres como peces y que mata a pueblos sin piedad
+ 16 Dapat bang mangalat sa labas ang iyong mga bukal,+ ang iyong mga daloy ng tubig sa mga liwasan?jw2019 jw2019
Todos los días unos mil adoradores y alrededor de setenta turistas acuden al templo de Karni Mata, en Deshnoke (India).
+ 16 Kaya lumabas ang hari kasama ang kaniyang buong sambahayan na kasunod niya,+ at ang hari ay nag-iwan ng sampung babae, na mga babae+ niya, upang mag-ingat ng bahay.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.