medicina alternativa oor Tagalog
medicina alternativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
alternatibong gamot
es
práctica que afirma tener los efectos sanadores de la medicina pero que no está apoyada en el método científico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medicina alternativa
Sa pamamagitan ng isang labaha, inahitan ng mga Levita ang kanilang buong laman nang italaga sila sa paglilingkod sa tolda ng kapisanan sa ilang.jw2019 jw2019
Estos tratamientos son tal vez los más comunes de la medicina alternativa.
Kalaunan ay itinala niya:jw2019 jw2019
LA MEDICINA alternativa, o complementaria, abarca una amplia gama de técnicas y terapias.
Siyempre ang pinadakilang dispensasyon ay ang kalagitnaan ng panahon, nang pumarito sa lupa ang Tagapagligtas.jw2019 jw2019
El auge de la medicina alternativa
Gayunman, kailangan ang kaniyang tulong, at hiniling na siya’y manatili nang mas matagal.jw2019 jw2019
¿Cuáles son algunos de los métodos terapéuticos que ofrece la medicina alternativa, o complementaria?
Muli, ang saloobin ng mga tao bago ang Delubyo ay ginamit bilang katumbas na parisan nito.—2Pe 3:5-7; ihambing ang Mat 24:37-39.jw2019 jw2019
Los tratamientos quiroprácticos se cuentan entre los más comunes de la medicina alternativa, sobre todo en Estados Unidos.
Bagaman ang kaniyang pulutong ay magdadala ng malaking kayamanan, hindi nais ni Ezra na malagay sa kahit kaunting pag-aalinlangan ang pangalan niJehova sa pamamagitan ng paghiling ng hukbong tagapaghatid matapos niyang ipahayag sa hari ang kaniyang lubos na pananampalataya sa pagsasanggalang ni Jehova sa kaniyang mga lingkod.jw2019 jw2019
¿Cuáles son algunos de los métodos terapéuticos de la llamada medicina alternativa?
Maging batong moog ka para sa akin,+jw2019 jw2019
La medicina alternativa difiere de la convencional en su planteamiento de la salud.
536 Babilonyajw2019 jw2019
Los especialistas en medicina alternativa suelen valerse también de plantas para tratar las enfermedades.
33 Si Moises ngayon ay lumabas ng lunsod mula kay Paraon at iniunat ang kaniyang mga kamay kay Jehova, at ang mga kulog at ang graniso ay nagsimulang huminto at ang ulan ay hindi bumuhos sa lupa.jw2019 jw2019
Seguir estos mismos pasos beneficiará igualmente a los que piensen someterse a tratamientos de medicina alternativa que son controvertidos.
Para sa marami, ang patotoo ay dumarating nang dahan-dahan—o paisa-isa.”jw2019 jw2019
Algunas mujeres han recurrido a la medicina alternativa en busca de un tratamiento no invasivo o no tóxico para el cáncer de mama.
Ang Piling Henerasyonjw2019 jw2019
Y añadió: “Las encuestas nacionales llevadas a cabo fuera de Estados Unidos señalan que la medicina alternativa es popular en todo el mundo industrializado”.
Mga kapatid, kung sakaling madama natin na hindi natin kaya ang ipinagagawa sa atin, ibabahagi ko sa inyo ang isang pahayag na ibinigay noong 1987 ng dating Pangulo ng Simbahan na si Ezra Taft Benson nang magsalita siya sa malaking grupo ng mga miyembro sa California.jw2019 jw2019
Como señalaron los artículos, al final de cuentas ni la medicina alternativa ni la medicina convencional tienen la solución para las enfermedades de la humanidad.
Isa itong kapangyarihan, na higit pa sa sarili ninyong kakayahan, na gusto ng mapagmahal na Ama sa Langit na gamitin ninyo palagi para sa inyong kapayapaan at kaligayahan.jw2019 jw2019
Una rama de la medicina alternativa, la hidroterapia —algunas de cuyas modalidades ya reconoce la medicina moderna—, utiliza agua de diversas maneras con fines terapéuticos.
Inilalarawan naman ng Talaan B, na isinulat din ng eskribang iyon, kung anong klase ng kasunduan iyon; ang mga lalaking ito ay tatanggap ng inilistang mga rasyon bilang kabayaran sa kanilang paglilingkod. . . . ang konsepto ng mga Israelita hinggil sa berit, ‘tipan,’ ay isang pangunahing tema sa teolohiyang Yahwista.jw2019 jw2019
“Es en la medicina alternativa donde la mayoría de la gente se encuentra por vez primera con conceptos de la Nueva Era”, dice el periódico británico The Herald.
+ 28 Ang lupa sa ganang sarili ay nagbubunga nang unti-unti, una ay ang dahon, pagkatapos ay ang uhay sa tangkay, sa wakas ay ang kabuuang butil sa uhay.jw2019 jw2019
Asimismo, los profesionales de la medicina alternativa utilizan extractos preparados a partir de los pepinos de mar para tratar la artritis, reconstruir el cartílago y reducir la presión arterial.
Suporta ng Pamilya at mga Kaibigan.jw2019 jw2019
“A fin de mejorar la atención sanitaria prestada a los pacientes que optan por terapias alternativas, es de crucial importancia que se abra el diálogo entre los médicos y los profesionales de la medicina alternativa.”
Tumakas siya nang mga 150 km (95 mi) patungong Beer-sheba at pagkatapos ay naglakbay pa nang 300 km (190 mi) patungong Bundok Sinai.jw2019 jw2019
La homeopatía (del griego ὅμοιος , ‘igual’, y πάθος , ‘dolencia’) es un sistema de medicina alternativa creado en 1796 por Samuel Hahnemann basado en su doctrina de «lo similar cura lo similar» (similia similibus curentur), que sostiene que una sustancia que causa los síntomas de una enfermedad en personas sanas curará lo similar en personas enfermas. La homeopatía es una pseudociencia: una creencia que es presentada falsamente como ciencia.
9 Ikaw na tamad, hanggang kailan ka pa hihiga?WikiMatrix WikiMatrix
Hoy día se reconoce el valor tanto de la medicina ortodoxa como de las terapias alternativas.
Kung nasa kalagayan ang kongregasyon, isang bagong resolusyon ang maihaharap upang makapagpasiya silang dagdagan ang ibinibigay nilang kontribusyon bawat buwan.jw2019 jw2019
¿Qué procedimientos y alternativas a las transfusiones constituyen “medicina sin sangre”?
Sa loob ng mahigit na 20 taon nang paglagi ko rito, nagkaroon ako ng pribilehiyo sa pagtuturo ng katotohanan sa marami, at ang ilan ay naturuan kong bumasa at sumulat upang sila ay makapag-aral nang wasto at dibdibin nila ang katotohanan.jw2019 jw2019
En algunos países donde hay leyes que regulan los métodos alternativos, los profesionales de la medicina convencional están aceptándolos y utilizándolos.
Pagdating namin, siniyasat ang mga dokumento namin, at nang matugunan ang lahat ng kinakailangan, pinayagan kaming pumasok.jw2019 jw2019
También suministran información sobre atención médica alternativa basada en los últimos avances de la medicina.
Ang mga edukador man ay may mahalagang papel na ginagampanan dito.jw2019 jw2019
Está claro que la necesidad de tales tratamientos alternativos representa un desafío para los profesionales de la medicina.
Ang mga kasuutan at mga sisidlan na nasaling sa mga bangkay o narumhan saiba pang mga paraan ay kailangang linisin ayon sa itinakdang mga pamamaraan.jw2019 jw2019
“El muro de Berlín que por bastante tiempo ha mantenido las terapias alternativas al margen de la medicina tradicional parece estar desmoronándose”, dijo la revista Consumer Reports de mayo de 2000.
Tinanggal ka namin.jw2019 jw2019
Al principio se pensaba que iba contra el orden médico establecido, pero poco a poco se ha ido introduciendo en la medicina convencional y ahora se acepta como una alternativa para los enfermos terminales.
Bilang resulta, nagkainteres ang kaniyang lola sa Bibliya, anupat hiniling pa nga sa apo na umuwi na ito, na siya naman niyang ginawa.jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.