medicamento oor Tagalog
medicamento
es
Sustancia de propósito curativo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
gamot
[ gamót ]
Ella vende medicamentos en la farmacia.
Siya ay nagbebenta ng gamot sa botika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un farmacodependiente gastó su herencia, vendió su casa e incurrió en deudas de 18.000 libras esterlinas (29.000 dólares) para mantener la adicción a 70 frascos de medicamentos cada semana.
Pasulong, na!”jw2019 jw2019
▪ MEDICAMENTOS: Se utilizan muchos, en función de los síntomas de cada paciente.
+ Ito ay marumi para sa inyo.jw2019 jw2019
Entonces me dijo: “No fue sino hasta que ya era muy anciano que me di cuenta de que aquel pobre médico de pueblo, cansado, mal pagado, yendo de paciente en paciente, con pocos medicamentos, sin un hospital cercano y con escaso instrumental, había hecho lo posible por salvar vidas, lográndolo con éxito en la mayoría de los casos.
Bagaman hindi sa kaniya nagmula ang mga ito (ihambing ang Mat 4:8, 9; 1Ju 5:19; Apo 13:1, 2), hinayaan ng Diyos na Jehova na umiral ang mga awtoridad ng pamahalaan ng tao, at patuloy na umiiral ang mga ito dahil sa kapahintulutan niya.LDS LDS
UNAS investigaciones recientes confirman que al feto le afectan muchas más cosas que la dieta alimenticia de la madre, los medicamentos que tome o si fuma o no.
Noong mga araw ni Haring Saul, isang pangkat ng mga mananamsam na Filisteo ang lumalabas mula sa Micmash at “lumiliko sa daan na patungo sa hangganan na nakaharap sa libis ng Zeboim, sa dakong ilang.”jw2019 jw2019
Hoy día los médicos usan una variedad de medicamentos para tratar las perturbaciones mentales.
Ang tatalakayin ko: wala mula sa mayroon, at kung paano tayo lumilikha.jw2019 jw2019
En el mercado flotante de Ganvié, los mercaderes, en su mayoría mujeres, se sientan en sus canoas y colocan delante, en grandes montones, el producto: especias, frutas, pescado, medicamentos, leña, cerveza e incluso radios.
Tinuruan ni Jesu-Kristo ang kaniyang mga alagad ng aral sa kapakumbabaan at paglilingkod sa isa’t isa nang siya, na kanilang Panginoon, ay maghugas ng kanilang mga paa.jw2019 jw2019
Cuando se administran pequeñas dosis de antibióticos a los animales para acelerar su crecimiento, los gérmenes pueden desarrollar resistencia a esos medicamentos.
Maraming Bethelite ang lubusang sinanay sa paggamit ng sistema sa pagsasalin, pagpapasok ng mga salita, komposisyon at phototypesetting, pati na kung paano kukumpunihin ang mga computer.jw2019 jw2019
Los medicamentos suelen tener algunos efectos secundarios, por lo que antes de usarlos, hay que sopesar con mucho cuidado los pros y los contras.
At maaari ring ipaliwanagngayon at may pocus ka na.jw2019 jw2019
Sufro convulsiones y depresión, y debido a los medicamentos, paso la mayor parte del tiempo dormida.
Sa paggamit nito makagagawa kayo ng mabubuting bagay sa maikling panahon, o kaya’y maaari kayong mabitag sa di mahahalagang bagay na sasayang sa inyong oras at magpapahina ng inyong kakayahang gumawa ng mabuti.jw2019 jw2019
Limite el consumo de alcohol y no use medicamentos que no le hayan recetado.
Hinayaan ni Jehova na daluhungin ng mga Arabe at mga Filisteo ang lupain at kuning bihag ang mga asawa at mga anak ni Jehoram.jw2019 jw2019
Las madres que no saben leer las instrucciones relacionadas con alimentos o medicamentos, corren el peligro de dar a sus hijos cosas que les pueden perjudicar.
Ang computer ay isinaprograma upang ipakita ang kaugnay at singkahulugan na mga salita sa Bibliya.jw2019 jw2019
Nos proporciona alimento, agua, ropa, material para techar, cola, medicamentos, cobijo, collares e incluso golosinas para los niños.”
(Gen 39:1; 40:1-7) Gayunman, waring malayong mangyari na si Potipar ang siya ring “punong opisyal ng bahay-bilangguan” na ‘nagpaubaya sa kamay ni Jose ng lahat ng bilanggo na nasa bahay-bilangguan.’jw2019 jw2019
Al igual que un medicamento, la oración funciona sólo si se usa como se indica.
Ang France ay nasa gitna ng isang digmaan ngunit ang kalaban ay hindi pinangalanan.LDS LDS
Los medicamentos pueden, además, debilitar a los peces, haciéndolos más vulnerables a otras enfermedades.
Hihikayatin kayo nito na pumili ng tama sa paggamit ninyo ng Internet at sa buong buhay ninyo.jw2019 jw2019
Por ejemplo, algunos medicamentos hacen subir de peso.
+ 6 Tulad ng mga tupa, kaming lahat ay naligaw;+ bumaling ang bawat isa sa amin sa kaniyang sariling daan; at pinangyari ni Jehova na ang kamalian naming lahat ay makatagpo ng isang iyon.jw2019 jw2019
Necesité medicamento para soportar la enfermedad.
“Napakaganda Nito”jw2019 jw2019
Con su veneno se elaboran antídotos, analgésicos y otros medicamentos.
1 “Ipangaral mo ang salita, maging apurahan ka rito.”jw2019 jw2019
Otros medicamentos reducen significativamente la pérdida de sangre durante las intervenciones quirúrgicas (aprotinina, antifibrinolíticos) o contribuyen a aminorar las hemorragias agudas (desmopresina).
42 Ngunit kung may mamula-mulang puting salot na tumubo sa kalbong bahagi ng tuktok o ng noo, iyon ay ketong na tumubo sa kalbong bahagi ng kaniyang tuktok o ng kaniyang noo.jw2019 jw2019
Se descubrieron nuevos medicamentos, y dio la impresión de que la ciencia podía hallar un “remedio mágico” para cualquier dolencia.
Patuloy na sumulong sa espirituwal ang kaniyang lola at nabautismuhan sa edad na 62.jw2019 jw2019
Con o sin medicamentos, “la dificultad principal quizás consista en superar las situaciones embarazosas de tipo social”, explica la revista Parade Magazine.
Ang Diyos mismo ang naglibing sa katawan ni Moises sa isang di-matukoy na lugar, kung kaya imposibleng dalawin ng mga deboto ang kaniyang dakong libingan.—Deu 34:5, 6; ihambing ang Jud 9.jw2019 jw2019
Además, es fundamental que consulten al médico sobre los efectos que pudieran tener ciertos medicamentos en el feto.
Malugod na pinagmasdan ni Marduk, ang dakilang panginoon, tagapagsanggalang ng kaniyang bayan/mga mananamba, ang mabubuting gawa nito (samakatuwid nga, ni Ciro) at ang matuwid na kaisipan nito (sa literal: puso) (at sa gayon ay) inutusan ito na humayo laban sa kaniyang lunsod ng Babilonya (Ká.dingir.ra).jw2019 jw2019
Su médico le recetó un medicamento para aliviar el dolor que era casi insoportable.
3 Ano ang nag-udyok sa dalawang babaing ito na mag-abuloy?LDS LDS
Utilice con prudencia los medicamentos 11
(Deu 18:5, 18, 19; San 5:10) Kaya bagaman nilapastangan ng kaniyang asawang si Eva ang pangalan ni Jehova sa pamamagitan ng pagsuway, ang paggawa ni Adan ng gayunding bagay ay isang napakatinding kawalang-galang sa pangalang kinakatawanan niya.—Ihambing ang 1Sa 15:22, 23.jw2019 jw2019
Dichos programas, que hacen hincapié en la colaboración dentro y fuera de las fronteras nacionales, incluyen las siguientes medidas: llevar mejor registro del consumo de antimicrobianos así como de los microbios que presentan resistencia; aumentar el control de las infecciones; asegurarse de que se dé a los antimicrobianos un uso apropiado en el campo de la medicina y de la agricultura; investigar para comprender mejor la resistencia, y crear nuevos medicamentos.
Sikat na palabas na Disney movie iyan.jw2019 jw2019
▪ Evite medicación innecesaria, pues casi todos los medicamentos producen efectos secundarios
Ngunit kung papalitan man niya ito, ito mismo at ang ipinalit dito ay magiging banal.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.