notable oor Tagalog
notable
es
Que vale la pena notar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
mahalaga
[ mahalagá ]
El tiempo era un factor crucial, y por ello lo que hizo a continuación fue aún más notable.
Mahalagang-mahalaga ang panahon —isang bagay na nagpangyaring maging lalo pang kapansin-pansin ang sumunod na ginawa ni Jesus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué muestra que tanto en la antigüedad como ahora los cristianos verdaderos han sido notables por su amor?
Ayon sa lumang kasabihan, “Kapag dalawang kunehoang hinuhuli mo, ni isa ay wala kang mahuhuli.”jw2019 jw2019
8. a) ¿Qué es notable en la introducción del Evangelio de Juan?
Habang lalo niyang pinipilit na makahanap ng makakapitan o matutuntungan, lalong nangalay ang kanyang mga kalamnan.jw2019 jw2019
(Filemón 13.) El apóstol Pablo es un ejemplo notable de esto.
Ang nagniningas na palumpong at ang Bundok Sinai.jw2019 jw2019
En muchos lugares donde se consiguen con facilidad vacunas infantiles, las vacunaciones rutinarias han resultado en un notable descenso en la incidencia de enfermedades infantiles que quieren atajarse con las vacunas.
Sa ating panahon ito ay kautusang ibinigay ng Panginoon sa lahat ng miyembro ng Simbahan.jw2019 jw2019
19 La relación de David con el rey Saúl y su hijo Jonatán es un ejemplo notable que muestra que el amor y la humildad se dan la mano, al igual que el orgullo y el egoísmo.
22 Gumagawa siya ng mga kubrekama+ para sa kaniyang sarili.jw2019 jw2019
No obstante, las Escrituras no detallan el procedimiento exacto seguido en aquella notable ocasión.
+ 10 Kung magkagayon ay gawin mo ang ayon sa salita na ibibigay nila sa iyo mula sa dakong iyon na pipiliin ni Jehova; at maingat mong isagawa ang ayon sa lahat ng ituturo nila sa iyo.jw2019 jw2019
El ejemplo más notable de traducción de un idioma a otro es el de traducir la Biblia a muchísimos idiomas, una tarea monumental que ha tomado siglos.
Nakakatakot siya.jw2019 jw2019
Podemos ver que aunque Basán era una región de la Tierra Prometida donde no hubo muchos sucesos notables que la Biblia mencione, las escenas de Basán sí nos ayudan a entender las referencias de la Biblia a aquella región.
Mangyari pa, alam nating mali ito.jw2019 jw2019
* ¿Por qué es la oración del Salvador tan notable en ese momento?
Palibhasa’y umaasang sasagutin ng kanilang diyos ang mga pamamanhik nila, naghiwa ng kanilang sarili ang mga propeta ni Baal “ayon sa kanilang kaugalian sa pamamagitan ng mga sundang at sa pamamagitan ng mga sibat, hanggang sa mapadanak nila ang kanilang dugo.”LDS LDS
Desde 1950, el progreso de la obra nacional ha sido notable, tanto en sentido numérico como en los cambios de organización.
at ang kanyang kumot ay bumagsak sa planggana ng apoy na nagpapainit sa kaniya.jw2019 jw2019
El ejemplo más notable es ciertamente el cariño que Jesucristo tuvo al apóstol Juan.
Nagpapasalamat din ako sa marami pang pagpapalang natanggap ko mula sa Ama sa Langit, lalo na sa Kanyang sagot sa panalangin sa gubat ng isang taong hindi naniniwala sa Diyos maraming taon na ang nakararaan.jw2019 jw2019
Hicieron esto de manera notable distribuyendo publicaciones.
31 “At ang mga pintuang-daan ng lunsod ay magiging ayon sa mga pangalan ng mga tribo ng Israel, at tatlong pintuang-daan ang nasa hilaga, ang pintuang-daan ng Ruben, isa; ang pintuang-daan ng Juda, isa; ang pintuang-daan ng Levi, isa.jw2019 jw2019
No se muestra ninguna variación notable o fundamental ni en el Antiguo Testamento ni en el Nuevo.
Matapos siyang buhaying-muli, inatasan ni Jesu-Kristo ang kaniyang mga tagasunod na gumawa ng mga alagad, na binabautismuhan sila at itinuturo sa kanila ang lahat ng mga bagay na iniutos niya.jw2019 jw2019
¿Por qué es la oración del Salvador tan notable en ese momento?
Pagkatapos ay handa na tayong magtanong nang may matapat na puso sa ating Ama sa Langit, sa pangalan ng ating Tagapagligtas na si Jesucristo, kung ang mga natutuhan natin ay totoo.LDS LDS
Este notable adolescente fue sin lugar a dudas una persona responsable. (2 Crónicas 34:1-3.)
Palibhasa’y may-ari ng isang tindahan sa lugar na iyon ang manedyer, nakita nito ang mga Saksi na bumibili ng materyales sa paglilinis at pagkukumpuni ng istadyum.jw2019 jw2019
Con el monte de los Olivos se asocian acontecimientos notables de la historia bíblica.
+ 32 Pagkatapos ay lumisan sila mula sa Bene-jaakan at nagkampo sa Hor-hagidgad.jw2019 jw2019
* Un simple análisis de sangre por lo general revela si existe peligro inminente mucho antes de que la persona tenga síntomas notables, como la angina de pecho.
12 At ang mga baka ay dumeretso sa daang patungo sa Bet-semes.jw2019 jw2019
La Biblia expresa fechas en relación con la vida de ciertas personas, el período durante el cual ciertos gobernantes estuvieron en el poder, u otros sucesos notables.
Ang mga nakikinig at sumusunod sa Kanyang mga salita at sa salita ng Kanyang mga piling lingkod ay mapapayapa at makauunawa kahit sa gitna ng matinding pighati at lungkot.jw2019 jw2019
(Revelación 11:15.) Tal como sucedió durante el primer advenimiento del Mesías, también en este siglo se ha cumplido una notable profecía escrita por Daniel.
Nang alisin ni Jehova ang kaniyang proteksiyon sa di-tapat na mga Israelita, dumanas sila ng panghihilakbot araw at gabi, anupat palaging nanganganib ang kanila mismong buhay.jw2019 jw2019
Actualmente no seguimos esa práctica, pero siempre que he visto un notable aprendizaje en el sacerdocio, existen esos lazos de amor.
Maaaring Lumamig ang Pag-ibig ng Isa.LDS LDS
De estos yo soy el más notable”.
Ang isa sa mga Repaim na lumaban sa Israel ay isang lalaki na pambihira ang laki, isa na di-normal ang henetikong kayarian, anupat ang kaniyang mga daliri sa kamay at paa ay animan, 24 lahat-lahat.—2Sa 21:20; 1Cr 20:6; tingnan din ang HINLALAKI.jw2019 jw2019
Pablo mismo explica: “La razón por la cual se me mostró misericordia fue para que, por medio de mí como el caso más notable, Cristo Jesús demostrara toda su gran paciencia como muestra de los que van a cifrar su fe en él para vida eterna” (1 Timoteo 1:16).
7 At ang baka at ang oso ay manginginain; ang kanilang mga anak ay magkakasamang hihiga.jw2019 jw2019
Estos sucesos se han cumplido de manera notable desde 1914.
Ngunit kung maiwala nga ng asin ang bisa nito, ano ang ipaninimpla rito?jw2019 jw2019
Lo notable de esta afirmación es que Dios aprecia a sus siervos devotos pese a que son imperfectos y no alcanzan su gloria (Romanos 3:23).
Kung hindi natin bibigyang-daan ang marahang impluwensiya ng Espiritu Santo, tayo ay nanganganib na maging tulad niKorihor, isang anti-Cristo sa Aklat ni Mormon.jw2019 jw2019
Pablo resaltó una característica notable de Melquisedec cuando dijo que ‘estaba sin padre, sin madre, sin genealogía, sin tener principio de días ni fin de vida’, pero que ‘había sido hecho semejante al Hijo de Dios y permanecía sacerdote perpetuamente’.
Ang karamihan sa dating mga miyembro ng National Guardsmen ay sinentensiyahan nang hanggang 30 taon sa Cárcel Modelo (Modelo Prison), isang malaking piitan sa Tipitapa, mga 11 kilometro sa hilagang-silangan ng Managua.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.