nosotros
amin · atin · kami · kita · namin · natin · tayo
nosotras oor Tagalog
nosotras
es
Quien habla o escribe junto con al menos otra persona.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kami
[ kamí ]
es
Quien habla o escribe junto con al menos otra persona.
Ella hizo café para todos nosotros.
Gumawa siya ng kape para sa lahat kami.
tayo
[ táyo ]
es
Quien habla o escribe junto con al menos otra persona.
Si no quieres ir ahí, entonces nosotros no iremos ahí.
Kung ayaw mong pumaroon, di hindi tayo paparoon.
amin
El obispo volvió al ataque publicando una “respuesta” dirigida a nosotros.
Lumaban ang obispo, at nagpalathala ng “sagot” sa amin.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
atin · namin · natin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podemos estar agradecidos porque Dios obre con paciencia con cada uno de nosotros.
+ 7 Dahil dito ay iiwan ng lalaki ang kaniyang ama at ina, 8 at ang dalawa ay magiging isang laman’;+ kung kaya hindi na sila dalawa, kundi isang laman.LDS LDS
Cuando damos de nosotros mismos a los demás, no solo los ayudamos a ellos, sino que nosotros disfrutamos de una felicidad y satisfacción que hacen más llevadera nuestra carga (Hechos 20:35).
69) Sa Hukom 20:10, 33, ipinahihiwatig ng konteksto na “Gibeah” ang tinutukoy, kaya naman maraming tagapagsalin ang hindi sumunod sa salin ng tekstong Masoretiko at gumamit ng “Gibeah” sa halip na “Geba.”jw2019 jw2019
Invite a los alumnos a buscar en Lucas 13–14 lo que el Salvador enseñó en cuanto a la manera de relacionarse con las personas que son menos afortunadas que nosotros.
+ 21 Tiyakin ninyo ang lahat ng bagay;+ manghawakan kayong mahigpit sa kung ano ang mainam.LDS LDS
Se interesa por nosotros.
At ikaw ay tiyak na magdadalang-tao at magsisilang ng isang anak na lalaki.jw2019 jw2019
El que discernamos lo que nosotros mismos somos puede ayudarnos a tener la aprobación de Dios y no ser juzgados.
+ At uungol sila at susunggaban ang nasila at tatangayin iyon, at walang magiging tagapagligtas.jw2019 jw2019
Casi todas las estrellas que podemos ver de noche están tan lejos de nosotros que incluso vistas a través de los telescopios más grandes siguen siendo simples puntos de luz.
Ipinakita ni Jesus ang kaniyang mga kuwalipikasyon bilang “lider at kumandante” at “saksi sa mga liping pambansa.”jw2019 jw2019
Los esfuerzos exitosos de asuntos públicos generan un ambiente en el que la gente de influencia puede ayudar a la Iglesia a lograr sus propósitos al mismo tiempo que nosotros los ayudamos a ellos a alcanzar sus metas”.
Kung minsan, sa lahat ngtao sa mundo, ang taong pinakamahirap patawarin—at marahil ay siyang pinaka-kailangan nating patawarin—ay ang ating sarili.LDS LDS
¿No te enojarás contra nosotros hasta el límite, de modo que no haya quien quede ni quien escape?
Naglaan si Jehova ng maraming iba pang bagay na maaaring magbigay ng kasiyahan sa sangkatauhan sa araw-araw.jw2019 jw2019
¿Por qué es el perder un golpe tan duro para muchos de nosotros?
Sa hugis lamang ng malaking tiyang iyan,jw2019 jw2019
“Ahora —continúa él—, entre mis padres y nosotros existe respeto.
Lahat tayo ay umaasa sa Tagapagligtas; walang maliligtas sa atin kung wala Siya.jw2019 jw2019
Ninguno de nosotros podrá apreciar jamás adecuadamente en la vida mortal la plenitud de las consecuencias beneficiosas de la Expiación.
Kailangan din nating ituro ang kahalagahan at layunin ng pagsunod pati ang tungkol sa lahat ng iba pang mahahalagang alituntunin ng ebanghelyo.6LDS LDS
Es un Ser que se comunica con nosotros”.
Ang pagiging supling o anak ng isang mapagmahal na Ama sa Langit ay napakahalagang alituntunin ng ebanghelyo ni Jesucristo kaya kahit ang mga anak natin ay ipinahahayag ang katotohanan nito sa pagkanta nila ng awitin sa Primary na “Ako ay Anak ng Diyos.”jw2019 jw2019
Luego, hablando de sí mismo y de otros siervos fieles, precisó: “Nosotros, por nuestra parte, andaremos en el nombre de Jehová nuestro Dios hasta tiempo indefinido, aun para siempre” (Miqueas 4:5).
Isinulat ni Rudyard Kipling ang pagkawala nito sa kanyang “Recessional:”jw2019 jw2019
¿Qué significa Jesús para nosotros en la actualidad?
(Ju 2:24, 25; Apo 1:1; 2:23) Malamang na alam ni Hudas na siya ang “maninirang-puri” na binanggit ni Jesus, ngunit patuloy siyang naglakbay na kasama ni Jesus at ng tapat na mga apostol at lumilitaw na hindi gumawa ng anumang pagbabago.LDS LDS
Son nuestras experiencias y nadie las comprende mejor que nosotros.
Pupuksain.LDS LDS
Pablo dijo: “Tenemos este tesoro en vasos de barro, para que el poder que es más allá de lo normal sea de Dios y no el que procede de nosotros”.
Muli, mga kapatid, may tapang ba tayong manindigan nang matatag at di-natitinag sa harap ng gayon katinding oposisyon?jw2019 jw2019
Ahora bien, Jehová Dios está dispuesto a pasar por alto todas nuestras faltas a condición de que les perdonemos a nuestros hermanos los pecados que cometen contra nosotros.
24 Kay rami ng iyong mga gawa, O Jehova!jw2019 jw2019
A nosotros nos asignaron a Cebú.
Linggu-linggo isang binatilyo ang nakaatas na ibuka at diinan ang matibay na hawakang nagpapagana sa bulusan (bellows) para tumunog ang organo.jw2019 jw2019
Debido a que el hombre natural mora dentro de cada uno de nosotros y debido a que vivimos en un mundo lleno de presión, el control de nuestro temperamento podría llegar a ser uno de los desafíos de nuestra vida.
Halimbawa, baka may inaasahan ang mga babaeng ito sa kanilang sarili na imposible nilang magawa sa panahon ng malaking pagbabago, na pakiramdam nila ay dapat nilang gawing lahat kaagad para sa kanilang sarili at sa kanilang sanggol dahil dapat silang maging “perpektong ina” at “perpektong asawa.”LDS LDS
En realidad, la gran cuestión ante cada uno de nosotros es si aceptamos o rechazamos la soberanía de Dios, “cuyo nombre es JEHOVÁ”. (Salmo 83:18, Versión Moderna.)
Luke, dumapa ka.jw2019 jw2019
El siguiente es un principio que podemos aprender de esos versículos: El Señor nos recompensará si tratamos de ayudar a las personas que son menos afortunadas que nosotros.
Bukod pa rito, nag-aayuno ang ating mga miyembro nang dalawang kainan bawat buwan at nagbibigay ng di-kukulangin sa halaga ng dalawang kainang ito bilang handog-ayuno, na ginagamit ng ating mga bishop at branch president para tulungan ang mga miyembro natin na nangangailangan.LDS LDS
16 Pero no debemos limitarnos a manifestar amor tan solo a quienes viven cerca de nosotros.
(Ang mga sagot sa maikling pagsusulit na ito ay masusumpungan sa binanggit na mga teksto sa Bibliya, at ang buong talaan ng mga sagot ay nasa pahina 26.jw2019 jw2019
Algún día, todos los habitantes del planeta seremos hermanos y estaremos unidos en la adoración del Dios verdadero y Padre de cada uno de nosotros.
Hindi laging madali, kumbinyente, o tagumpay ito, ngunit sa paglipas ng panahon ang mga simpleng aktibidad na ito ay naging mahahalagang tradisyonng pamilya.jw2019 jw2019
□ Si nuestro ojo espiritual es sencillo, ¿qué significará esto para nosotros?
Ang pananalitang Griego na isinaling ‘mga lalaking may sundang’ ay literal na nangangahulugang “mga lalaki ng Sicarii.”jw2019 jw2019
5 Jehová, el “Dios eterno”, es para nosotros “una verdadera morada”, un refugio espiritual (Romanos 16:26).
Ipinakikita ng pinakasinaunang paglalarawan sa mga hangganan ng Canaan na sumasaklaw ito mula sa Sidon sa H pababa sa Gerar malapit sa Gaza sa TK at patawid patungo sa Sodoma at sa kalapit na mga lunsod sa TS.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.