pecado original oor Tagalog
pecado original
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kasalanang orihinal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pecado original
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Kasalanang orihinal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los líderes eclesiásticos interpretaron el abandono del concepto del ‘pecado original’ como una herejía.
Paano nakatutulong ang pangangaral nang may pagkaapurahan para patuloy tayong makapagbantay?jw2019 jw2019
¿CUÁL fue el pecado original?
Sa ilalim ng Kautusang Mosaiko, kahit ang magnanakaw ay kailangang magbayad ng kaniyang pagkakautang na resulta ng paggawa niya ng masama.jw2019 jw2019
* La caída de Adán mancilló al género humano con el “pecado original”.
Subalit nilustay ng klero ang salapi.LDS LDS
Inmediatamente después de que se cometiera el pecado original, Jehová reveló que se proponía “restaurar” a la humanidad.
Pinaghambing ng apostol na si Pablo ang dalawang pangyayaring ito, anupat sinabi niya na ang mga Kristiyano ay tinitipon sa isang mas dakilang kapulungan sa “isang Bundok Sion at isang lunsod ng Diyos na buháy, makalangit na Jerusalem,” sa ilalim ng mga kaayusan ng bagong tipan.—Heb 12:18-24; ihambing ang Apo 14:1-5.jw2019 jw2019
Ese relato revela que hubo un instigador entre bastidores cuando Adán cometió el pecado original.
Pagkalipas ng ilang panahon, ang haring ito ay nakipagtipan kay Abraham sa Beer-sheba ng isang tipan ng kapayapaan at pagtitiwala sa isa’t isa.—Gen 20:1-18; 21:22-34.jw2019 jw2019
La doctrina del ‘pecado original’ llegó a ser tan católica como el confesionario.
Ang mga bangan ay giniba, sapagkat ang butil ay natuyo.jw2019 jw2019
¿Fue María misma concebida inmaculadamente, sin pecado original, cuando su madre la concibió?
Ikaapat: Ang Panginoon ay Naglaan ng Teknolohiya para Maisakatuparan ang Kanyang mga Layuninjw2019 jw2019
Alejandro VII declaró en 1661, que el alma de María estaba libre de pecado original.
Ang lugar ng mga klima ay nabagoWikiMatrix WikiMatrix
Satanás es la fuente del pecado original que le ha pasado daño a usted.
* Hindi pagtawa o pakikipaglaro sa sanggol.jw2019 jw2019
¿En qué consistió el pecado original?
(Ne 1:1; Jer 36:9; Zac 7:1) Katumbas ito ng ikatlong buwan sa kanilang sekular na kalendaryo.jw2019 jw2019
(Biblia de Jerusalén.) De modo que el pecado original fue un acto de desobediencia.
Sa Ilalim ng Kautusan.jw2019 jw2019
‘pecado original’
Gaya ng ipinaalaala niya sa matatandang lalaki ng kongregasyon sa Efeso: “Hindi ko ipinagkait ang pagsasabi sa inyo ng alinman sa mga bagay na kapaki-pakinabang ni ang pagtuturo sa inyo nang hayagan at sa bahay-bahay.”—Gaw 20:20, 21; ihambing ang Gaw 18:6, 7 hinggil sa gawain ni Pablo sa Corinto; tingnan ang ALAGAD.jw2019 jw2019
Página 28 ¿En qué consistió el pecado original?
Sa paglalakbay sa buhay na ito hindi natin dapat isipin kailanman na tayo lamang ang naaapektuhan ng ating mga pagpili.jw2019 jw2019
¿Fueron las relaciones sexuales el pecado original que Adán y Eva cometieron?
At kung iisipin nga nating suwayin ang mga ito, nasuway na natin ang mga ito sa puso natin.jw2019 jw2019
¿Consistió el pecado original en las relaciones sexuales?
Inaangkin ng ilang iskolar na sila’y sumusunod lamang sa tradisyon kapag pinapalitan nila ang pangalan ng Diyos ng titulong “PANGINOON.”jw2019 jw2019
Pelagio decía que el hombre no podía disculpar sus debilidades con el ‘pecado original’.
Ang mga ordenansa at tipan ay kinakailangan sa doktrina ni Cristo.jw2019 jw2019
El pecado original creó un problema muy grave para la humanidad.
Dahil sa moral na kabulukan ng bansang Israel, sinabi ng propetang si Mikas tungkol sa taong-bayan na ang “pinakamabuti sa kanila ay gaya ng matinik na palumpong [sa Heb., kecheʹdheq], ang pinakamatapat sa kanila ay masahol pa sa bakod na tinik,” maliwanag na nangangahulugang kahit ang pinakamabuti sa mga Israelita ay nakasasakit sa mga nakikitungo sa kaniya kung paanong ang isang nakatutusok na matinik na palumpong o ang isang bakod na tinik ay nakasasakit sa sinumang masyadong lumalapit dito.—Mik 7:4.jw2019 jw2019
Quiere que creamos que fue Dios quien tuvo la culpa del pecado original.
Ang sakuna at karamdaman, ang pagkamatay ng mga mahal sa buhay, mga problema sa relasyon, maging ang kasalatan sa pera ay nagtutulak sa atin na magsumamo nang taimtim.jw2019 jw2019
1 ¿En qué consistió el pecado original? ¿En que Adán y Eva tuvieran relaciones sexuales?
Ang Dispensasyon ng Kaganapan ng Panahon: Magalak sa Kabuuan ng Ebanghelyojw2019 jw2019
¿Cuál fue entonces el pecado original?
Juan 10:16: “Mayroon akong ibang mga tupa, na hindi sa kulungang ito; sila’y kailangandin namang dalhin ko, at kanilang diringgin ang aking tinig, at sila’y magiging isang kawan, isang pastol.”jw2019 jw2019
¿Cuál fue el pecado original?
Kasunod ng pananakop ng Babilonya sa Juda noong 607 B.C.E. at ng pagpaslang kay Gedalias, lumusong sa Ehipto ang mga nalabi sa mga Judio, anupat isinama ang propetang si Jeremias.jw2019 jw2019
El punto de vista bíblico: ¿En qué consistió el pecado original?
Si Jose ay naninirahan sa Nazaret, naghahanapbuhay bilang karpintero, at mahirap na tao lamang.jw2019 jw2019
Así pues, todas las enfermedades son el resultado del pecado original del primer hombre.
19 Ang sinumang umiibig sa pagsalansang ay umiibig sa pagtatalo.jw2019 jw2019
88 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.