qué oor Tagalog

qué

/ke/ adjektief, voornaamwoord, bywoord
es
Exclamación de asombro.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

ano

[ anó ]
voornaamwoord
es
¿cómo?
Avísame cuando averigües qué es.
Ipaalam mo kung nalaman mo na kung ano iyon.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

alin

bepaler
¿Qué prefieres, tarta de ciruela o de manzana?
Alin ang mas gusto mo, ang sirwelas na keyk, o ang mansanas na keyk?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ha

tussenwerpsel
es
¿cómo?
¿Por qué no tomas una foto de todas maneras sólo para estar seguro? ¿de acuerdo?
Bakit hindi mo na lang kunan ng litrato para sigurado tayo, ha?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“¡Qué promesa!
* Hikayatin ang bagong panganak na ina na humingi ng tulong sa doktor kung kailangan.LDS LDS
Añade a eso la excelente asociación de la que se disfruta allí y podrás entender fácilmente por qué la asistencia regular a las reuniones es tan importante para alimentar tu fe en Dios y en su Hijo.
6 At ang kamay ni Jehova+ ay bumigat sa mga Asdodita, at nagpangyari siya ng kaguluhan at sinaktan niya sila ng mga almoranas,+ samakatuwid ay ang Asdod at ang mga teritoryo nito.jw2019 jw2019
7, 8. a) ¿Qué prueba hay de que el pueblo de Dios ha ‘extendido las telas de tienda’?
ngunit dahil siya ay isang Hudyo sa panahong naging malupit ang Alemanya.jw2019 jw2019
¡Qué oportuno, en vista de que los graduados serían enviados a veinte países!
15 At ang namamahala sa hukbo ng tribo ng mga anak ni Isacar ay si Netanel+ na anak ni Zuar.jw2019 jw2019
¿Fe en qué?
Ang pananampalataya kay Jesucristo at patotoo sa Kanya at sa Kanyang Pagbabayad-sala para sa lahat ay hindi lamang isang doktrinang napakahalaga sa teolohiya.jw2019 jw2019
¿Qué clase de personas deben ser los misioneros?
Malinaw na sinasabi sa mga banal na kasulatan na hindi ito ang paraan ng Diyos.jw2019 jw2019
¿De qué maneras podemos aclarar la aplicación de los textos bíblicos que leemos?
Ang paghihinagpis matapos magkamali ay isang matabang lupa kung saan yayabong ang pagsisisi.jw2019 jw2019
¿A qué se enfrenta usted que sea más imponente que una guerra nuclear?
Ito ay kapwa espada at kalasag—ipinadadala nito ang salita ng Diyos sa digmaan para ipaglaban ang mga puso ng mga matwid at nagsisilbing pangunahing tagapagtanggol ng katotohanan.jw2019 jw2019
Según Éxodo 23:9, ¿cómo esperaba Dios que su pueblo tratara a los extranjeros, y por qué?
Ngayo’y wala nang lahat ito.jw2019 jw2019
Conforme se acerca la asamblea, ¿qué deberíamos proponernos, y por qué?
Sa pagpapanibago at pagtupad ng inyong mga tipan, gagabayan kayo ng Espiritu Santo at “magsasabi sa inyo ng lahat ng bagay na dapat ninyong gawin” (2 Nephi 32:3).jw2019 jw2019
* ¿Qué dijo Pablo a los santos sobre Dios (en el versículo 3) que podría haberlos consolado en sus tribulaciones?
Maaari ring itinatawag-pansin nito na yaong magiging mga inianak-sa-espiritung tagasunod ni Jesu-Kristo ay kukunin mula sa dalawang grupo sa lupa: Una ay mula sa likas at tuling mga Judio, at sa kalaunan ay mula sa lahat ng iba pang mga bansa sa daigdig, ang mga Gentil.—Ihambing ang Efe 2:13-18.LDS LDS
¿Qué pide Esteban que Dios les haga a sus atacantes?
+ 9 Bagaman napighati siya, ang hari ay nag-utos na ibigay iyon dahil sa kaniyang mga sumpa at dahil doon sa mga nakahilig na kasama niya;+ 10 at nagsugo siya at pinapugutan ng ulo si Juan sa bilangguan.jw2019 jw2019
Un hermano que se quedó viudo y pasó por otras experiencias dolorosas escribió: “Aprendí que no podemos escoger nuestras pruebas, ni cuándo ocurrirán ni con qué frecuencia.
Matagal na panahon na bago ang pangyayaring ito, itinanghal na ni Jehova ang kaniyang kakayahang harangan ang liwanag ng araw.jw2019 jw2019
¿QUÉ HA APRENDIDO?
Nagkakaiba-iba ang diyametro ng mga singsing na pang-ilong mula 2.5 hanggang sa sinlaki ng 7.5 sentimetro (1 hanggang 3 pulgada).jw2019 jw2019
¿Qué hará su madre para disciplinarlo?
Gayunpaman, tiyak na idiniriin ng paglalakbay, o posibleng ng dalawang beses na paglalakbay, ni Jeremias patungong Eufrates ang babalang mensahe ng Diyos para sa mga taong-bayan ng kaharian ng Juda na marumi sa espirituwal.—Ihambing ang Jer 2:18, 19.jw2019 jw2019
3) ¿Por qué es importante dirigir a los estudiantes a la organización?
Palagay ko inisip niya na bilang asawa ng bishop hindi niya matutulutan ang sinuman—kahit ako, mga kaibigan niya, nanay niya—na malaman kung ano ang nangyayari.”jw2019 jw2019
¿En qué clase de entorno resucitarán los millones de personas que han muerto?
Sa buong Kasulatan, maliwanag na walang “kaluluwa” na hiwalay at naiiba sa katawan.jw2019 jw2019
¿Qué nos enseña sobre la disciplina de Jehová lo que le pasó a Sebná?
Ngpamimighati sa aking puso kung araw?jw2019 jw2019
12 El Salmo 143:5 indica qué hizo David cuando lo acosó el peligro y se vio sometido a fuertes pruebas: “He recordado días de mucho tiempo atrás; he meditado en toda tu actividad; de buena gana me mantuve intensamente interesado en la obra de tus propias manos”.
At isa sa mga dahilan, sa isip niya, ay dahil sa ang kayang ina,jw2019 jw2019
Y si Dios desea eliminar del mundo la injusticia, ¿por qué empezó por permitirla?
Nagmamaneho ako ng kotse.jw2019 jw2019
b) ¿Qué compromiso tiene aún Jehová para con su pueblo?
(Mat 21:1-9; Zac 9:9) Bagaman hindi itinali ni Jesus ang bisiro ng asnong babae sa isang literal na punong ubas, ibinigkis naman niya ang kaniyang mga pag-aangkin ng karapatan bilang hari sa isang makasagisag na punong ubas, isa na espirituwal, samakatuwid nga, ang Kaharian ng Diyos.—Ihambing ang Mat 21:41-43; Ju 15:1-5.jw2019 jw2019
¿Qué está sucediendo con el clima?
Ang lakas ng tao ng milyun milyong imigrante, anglakas ng coal, at di mapigil na pwersa ng langisjw2019 jw2019
El conocimiento del poder de Cristo para levantar a los muertos debería movernos a hacer ¿qué?
Sa kabilang banda, ang doktrina ni Cristo ang paraan—angtanging paraan—para matanggap natin ang lahat ng mga pagpapalang maaari nating matamo sa pamamagitan ng Pagbabayad-sala ni Jesus.jw2019 jw2019
9, 10. a) ¿Qué palabras de Jehová cambiaron para siempre la vida de Noé?
Nakiusap ang ama na kunin ng kanyang anak ang patriarchal blessing nito.jw2019 jw2019
(Gé 11:31, 32.) Estas circunstancias explican por qué Josué dio a Israel después de entrar en la Tierra Prometida la advertencia que se registra en Josué 24:2, 14: “Esto es lo que ha dicho Jehová el Dios de Israel: ‘Fue al otro lado del Río [Éufrates] donde hace mucho moraron sus antepasados, Taré padre de Abrahán y padre de Nacor, y ellos solían servir a otros dioses’.
Bago ako nabinyagan, pangarap ko sa buhay ang mag-ski at, dahil dito, lumipat ako sa Europa pagkatapos ng high school para maisakatuparan ang hangaring iyan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.