tigre oor Tagalog

tigre

/'tiɣre/ naamwoordmanlike
es
trabajo ocacional

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

tigre

naamwoord
A él le gustan los tigres.
Gusto niya ng mga tigre.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Tigre

es
especie de mamífero félido
A él le gustan los tigres.
Gusto niya ng mga tigre.
wikidata

tigres

naamwoord
El 21 de marzo de 1955 llegó a Baia dos Tigres, y le autorizaron a quedarse cinco días con nosotros.
Dumating siya sa Baia dos Tigres noong Marso 21, 1955, at pinahintulutan siyang manatili na kasama namin sa loob ng limang araw.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tigre

es
Tigre (partido)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 ¿Sobrevivirá el tigre siberiano?
Sa isang maliit na bayan sa Kazakhstan, isang babae ang may anak na nagkasakit at nang maglaon ay namatay.jw2019 jw2019
Un dato interesante es que el olor del hombre no parece tener ningún efecto en el tigre.
Inilalagay ng Babilonyang Dakila ang kaniyang sarili sa ibabaw ng makalupang mga hari sa pamamagitan ng paggamit ng kapangyarihan at impluwensiya sa kanila.jw2019 jw2019
Callum Rankine, del Fondo Mundial para la Naturaleza, dijo: “Si la gente elige al tigre como su animal favorito es porque reconoce su importancia y, esperémoslo así, la necesidad de asegurar su supervivencia”.
Ang trigo at ang mga panirang-damo.jw2019 jw2019
Entre las mercancías prohibidas están pieles de leopardo, colmillos de elefante, huesos de tigre, cuernos de rinoceronte y tortugas.
Itinuro ng Tagapagligtas ang alituntuning ito at kung paano tayo dapat mapaalalahanan at mapalakas na sundin ito nang pasimulan Niya ang ordenansa ng sakramento (komunyon ang tawag dito ng iba).jw2019 jw2019
Según algunos, los cazadores furtivos, que matan un promedio de un tigre por día.
Kadalasan, ginagawa ito upang bigyang-kasiyahan ang pag-ibig sa sarili o ang kapalaluan ng taong labis na pinupuri at sa gayon ay nakapipinsala ito sa kaniya.jw2019 jw2019
Ese registro muestra que hubo un tiempo en que en Europa grandes tigres de dientes de sable acechaban su presa, en la América del Norte vagaban caballos mayores de los que ahora viven, y en Siberia buscaban su forraje mamutes.
(Jer 50:42) Kaya nang ihula niya na “ang dagat” ay aapaw sa Babilonya, maliwanag na tinutukoy niya ang mistulang pagbaha ng nanlulupig na mga hukbo sa ilalim ng mga Medo at mga Persiano.—Jer 51:42; ihambing ang Dan 9:26.jw2019 jw2019
Pero para sorpresa mía, el tigre no reaccionó.
Gayunman, sa pamamagitan ng kalayaan ay makagagawa tayo ng mga maling pasiya, magkakasala, at mawawalan ng pagkakataong makapiling muli ang Ama sa Langit.jw2019 jw2019
Pero, ¿estaba el tigre en realidad delante de nosotros, o nos estaba observando desde detrás?
Si Hiram na hari ng Tiro ang naglaan ng tablang sedro para sa pagtatayo ng templo sa Jerusalemjw2019 jw2019
Observemos a una típica familia de tigres en los hermosos bosques de Ranthambhore, al norte de la India.
at hindi sa statistika at estratehiya.jw2019 jw2019
Los tigres aún necesitan más extensión de terreno.
Ang personal na paggawa nito ay nakasalig sa pag-aaral, pagninilay-nilay, at panalangin.jw2019 jw2019
Animales como los leones, los tigres, los leopardos y los osos, que ahora pueden ser peligrosos, estarán en paz.
Nawa’y magkaroon tayo ng lakas ng loob at matibay na pangakong sundin ang payo ng propeta.jw2019 jw2019
El hombre ha llevado al borde de la extinción al tigre, el mayor felino de la Tierra.
habang naglalakad sa aplaya, may nakita ako.jw2019 jw2019
Hoy solo queda el tigre siberiano, y su número se ha reducido a unos ciento ochenta o doscientos ejemplares.
Bakit Napakaraming Salin ng Bibliya?jw2019 jw2019
Un leñador fue atacado por detrás por un tigre cuando se sentó para comer y se quitó la máscara.
(Gen 17:20) Sa katulad na paraan, ‘naririnig’ o tinutugon ng Diyos ang pagsamo ng mga tao sa mga panahon ng suliranin o kapighatian, anupat sinasagot ang kanilang mga pakiusap kapag nakikita niyang angkop na magpakita ng awa.—Gen 16:11; 29:33; 21:17; Exo 3:7-9; ihambing ang Deu 1:45.jw2019 jw2019
El tigre “está en vías de pasar de la existencia a la extinción”.
4 Gayunman ay lubhang di-kalugud-lugod iyon kay Jonas,+ at siya ay nag-init sa galit.jw2019 jw2019
Irónicamente, la reserva de Ranthambhor fue en un principio la obra maestra del Proyecto Tigre, campaña cuyo objetivo era salvar el tigre de Bengala de la extinción.
Mga ikapu.jw2019 jw2019
Sr. Tigerl: Es un esqueleto de tigre.
Nasa bilangguan ang kanyang katawan, ngunit malaya ang kanyang kaisipan.WikiMatrix WikiMatrix
Varios países asiáticos han creado reservas para los tigres.
Palibhasa’y pinagkalooban siya ng awtoridad bilang isang apostol ni Jesu-Kristo, naging pananagutan ni Pablo ang kalinisan at kapakanan ng mga kongregasyon (2Co 1:1; 11:28); kaya sinulatan niya yaong mga inatasan ng lupong tagapamahala na humawak ng awtoridad sa kongregasyon.jw2019 jw2019
No obstante, el tigre no es la única víctima de los muchos cazadores furtivos.
Maliwanag na isa sa mga lugar na nasa pinakamalalayong hangganan ng Moab na ayon sa Isaias 15:1, 8 ay ‘magpapalahaw’ dahil sa pananamsamsa bansang iyon.jw2019 jw2019
Este tímido animal suele quedarse en las partes más densas de la selva para evitar a posibles enemigos como el jaguar o el tigre.
Madamdaming ikinuwento niya na nang binabasbasan siya, naunawaan niya kahit paano kung sino siya sa premortal na daigdig.jw2019 jw2019
Dramático juego y Tigres, a la Serie del Rey.
Tunay na plano ito ng paghihimagsik.WikiMatrix WikiMatrix
“Los turistas y empresarios occidentales que compran ilegalmente pieles de tigre en China son los culpables de que se esté diezmando una de las especies más amenazadas del planeta”, afirma el periódico londinense The Sunday Telegraph.
7 At pumaroon siya at kaagad na kinuha iyon mula sa kanang kamay ng Isa na nakaupo sa trono.jw2019 jw2019
La porcelana tigre todavía se utiliza como dinero
Ang kasalanan ay nakalululong; nangwawasak sa sarili; naggaganyak ng iba pang katiwalian; nagpapamanhid sa espirituwalidad, budhi, at katwiran; bumubulag sa katotohahanan; nakakahawa; nakasisira ng isip, katawan. at espiritu.jw2019 jw2019
Pero esto no es así en el caso de la mayor parte de los tigres.
Hindi ko kayo puwedeng papasukin.jw2019 jw2019
¡Se había localizado un tigre!
(Huk 15:5) Sa gawing S nito ay may dakong maburol, na hinahati-hati ng maraming libis at umaabot sa taas na mga 450 m (1,500 piye) mula sa kapantayan ng dagat sa T.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.