tonto oor Tagalog
tonto
es
hipersalivación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
gago
También me gustó la parte en la que se decía que no está bien llamar a un niño “estúpido” o “tonto”.
Pinahahalagahan ko rin ang bahaging nagsasabing hindi mabuting tawagin ang isang bata na tanga o gago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quieres ganar dinero o renunciar a él por tus tontas creencias?”
Ang mga buto ay naglalaman ng aromatikong langis na kaayaaya ang lasa at ginagamit bilang espesya, gayundin bilang gamot sa di-gaanong maseselan na sakit sa tiyan.LDS LDS
Las críticas constantes, los gritos y los insultos humillantes, como “tonto” o “idiota”, solo conseguirán irritarlos (Efesios 6:4).
ano sa tagalog ang what makes amanjw2019 jw2019
Dan tres pequeños ejemplos diferentes de la vida real de lo que es Babilonia: uno de ellos sobre una conducta tonta y deplorable en un partido de basquetbol; uno más cultural, que revela los desafíos individuales que tenemos al asociarnos con personas que viven de manera diferente; y el otro un asunto sumamente importante y serio.
kalooban ng Diyos, at ang pagkakaisa ng mga mahihiwagang puwersa,LDS LDS
Proverbios 14:1 señala: “La mujer verdaderamente sabia ha edificado su casa, pero la tonta la demuele con sus propias manos”.
nagkaroon ng isang malagim na aksidente. Isang tao, isang matandang lalaki, ang nakatulog,jw2019 jw2019
El sociólogo Mikhail Topalov está de acuerdo con esa opinión: “Estos muchachos no son tontos.
Madali lang sa aming mag-asawa ang magdesisyon para sa kanya.jw2019 jw2019
A la larga, los arranques de ira solo consiguen que parezcas un tonto.
Isang inapo ni Sem, anak ni Reu, at lolo sa tuhod ni Abraham, sa gayon ay isang ninuno ni Jesus.jw2019 jw2019
¿Y quién hay que sepa si él resultará ser sabio o tonto?
At kapag nagkukuwento ako, kailagang pawalan ko ang mga gayong paniniwala.jw2019 jw2019
Aquí estaba un hombre mundano diciéndome que si yo quería servir al Dios verdadero, Jehová, a mayor grado, ¡sería una tonta si no lo hacía!
5 “‘Pagkatapos ay papatayin ang guyang toro sa harap ni Jehova; at ihaharap ng mga anak ni Aaron, na mga saserdote,+ ang dugo at iwiwisik ang dugo sa palibot ng altar,+ na nasa pasukan ng tolda ng kapisanan.jw2019 jw2019
Dice: “Como no siempre te expresas bien, la gente se cree que eres tonta”.
52 Naalaala ko ang iyong mga hudisyal na pasiya mula nang panahong walang takda, O Jehova,+jw2019 jw2019
Pensé: ‘¡Vaca tonta!
Dalawampu‘t anim na raang taon na ang nakalipas, ang Babilonia ang pinakadakilang bansa sa mundo.LDS LDS
Ahora me doy cuenta de lo tonta que he sido.
1:8, 9: “Yaong mga hindi kumikilala sa Diyos at yaong mga hindi tumatalima sa mabuting balita tungkol sa ating Panginoong Jesus. . . . ay tatanggap ng kaparusahan ng walang-hanggang pagkalipol.”jw2019 jw2019
Me sentí tonta y desinformada, y probablemente lo estuviera.
* Pagbabasa ng mga banal na kasulatan at iba pang mga aklat na nagbibigay-sigla.LDS LDS
Balaam contestó: “Porque haces que parezca un tonto.
Sa mga Bansang Sumiil sa Israel.jw2019 jw2019
Solo deja tu tonta predicación.
Alam ng Panginoon ang inyong mga sitwasyon at hamon.jw2019 jw2019
Y será para el que anda por el camino, y ningún tonto andará errante por ella.
Sapagkat nakita niya ang mga bansang pumasok sa kaniyang santuwaryo,+jw2019 jw2019
Otra faceta de esta cuestión del equilibrio se presenta en Eclesiastés 7:17, 18: “No seas inicuo en demasía, ni llegues a ser tonto.
3 Pagkatapos ay pumaroon si Moises at isinaysay sa bayan ang lahat ng mga salita ni Jehova at ang lahat ng mga hudisyal na pasiya,+ at ang buong bayan ay sumagot sa iisang tinig at nagsabi: “Ang lahat ng mga salita na sinalita ni Jehova ay handa naming gawin.”jw2019 jw2019
Afortunadamente, Andrew y Julian (mencionados al principio) vieron a tiempo que el juego de azar es un juego de tontos.
Naitatago ng mga guhit-guhit ang tunay na hugis at kaanyuan ng sebra anupat kadalasa’y hindi ito mapapansin kahit ng mga katutubong matalas ang paningin bagaman 40 o 50 m (130 o 160 piye) lamang ang layo nito.jw2019 jw2019
‘Tal vez algún día te encuentres con alguien que sea lo suficientemente tonto como para pelear por su dinero, y quizás tú lo mates o él te mate a ti, o con el tiempo te agarren y te echen de nuevo en la prisión’.
May tapang at determinasyon ako, oo—ngunit nag-iisa ako.jw2019 jw2019
¿CÓMO se sentiría usted si se le considerara violento, taimado, tonto o inmoral solo porque pertenece a cierta etnia?
At lahat ng tatanggap sa paanyayang ito ay “[palilibutan] ng walang kapantay na kasaganaan ng kanyang pag-ibig” (Alma 26:15).jw2019 jw2019
Según cierta obra de consulta, el proverbio quizá dé a entender que “las riquezas son un ornamento para quienes las utilizan bien [...]; [en cambio,] los tontos solo tienen su propia necedad”.
Sa tamang daan.jw2019 jw2019
Si después de poner el destino deseado, usted da una vuelta equivocada, la voz que lo guía no dice: “¡Pero qué tonto eres!”.
+ 8 Ngunit ang pagkain ay hindi magtataguyod sa atin sa Diyos;+ kung hindi tayo kumakain, hindi tayo nagkukulang, at, kung kumakain tayo, wala tayong kapurihan sa ganang atin.LDS LDS
No es de extrañar que la Biblia diga: “El camino del tonto es recto a sus propios ojos, pero el que escucha el consejo es sabio”.
13 Nang magkagayon ay nagpasimula siyang tumawag sa pangalan ni Jehova, na nagsasalita sa kaniya: “Ikaw ay Diyos ng paningin,”+ sapagkat sinabi niya: “Namasdan ko nga ba rito siya na nakakakita sa akin?”jw2019 jw2019
Para los tontos, los sentimientos de culpa y el remordimiento son asunto de risa.
Mga paa na “pagkaganda-ganda.”jw2019 jw2019
“No hay reglas sencillas para determinar si un [hongo] es perjudicial o no, de modo que es tonto irse solo sin la ayuda de un experto”, advierte un miembro de edad avanzada de la Sociedad Británica de Micología.
Matatagpuan ito sa halos lahat ng uri ng bato sa karaniwang anyo nito na anim ang gilid. Ito’y walang kulay, malinaw, at malasalamin ang hitsura.jw2019 jw2019
Y será para el que anda por el camino, y ningún tonto andará errante por ella”.
6 Pagkatapos na maitayo ang mga bagay na ito sa ganitong paraan, ang mga saserdote ay pumapasok sa unang silid ng tolda+ sa lahat ng panahon upang isagawa ang mga sagradong paglilingkod;+ 7 ngunit sa ikalawang silid ay tanging ang mataas na saserdote ang pumapasok nang minsan sa isang taon,+ na hindi walang dalang dugo,+ na kaniyang inihahandog para sa kaniyang sarili+ at para sa mga kasalanang di-namamalayan ng bayan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.