trono oor Tagalog

trono

/ˈtro.no/ naamwoordmanlike
es
Asiento de un soberano, símbolo de su poder y dignidad.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
upuan
(@2 : ro:scaun ar:كرسي )
altar
(@2 : en:altar it:altare )
silya
(@2 : ar:كُرْسِيّ ro:scaun )
dambana
(@2 : en:altar it:altare )
Dambana
(@2 : en:altar it:altare )
puwedeng
(@1 : en:can )
ibig
(@1 : en:can )
juan
(@1 : en:john )
lamesa
(@1 : ru:стол )
lata
(@1 : en:can )
puwede
(@1 : en:can )
tuktok
(@1 : en:crown )
mesa
(@1 : ru:стол )
hapag
(@1 : ru:стол )
ang
(@1 : en:can )
pwede
(@1 : en:can )
gusto
(@1 : en:can )
gantingpala
(@1 : en:crown )
Upuan
(@1 : ar:كرسي )
maari
(@1 : en:can )

Soortgelyke frases

Pretendiente al trono
Nagpapanggap
pretendiente al trono
nagpapanggap

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hablando a sus apóstoles, los primeros escogidos para formar parte de los nuevos cielos que gobernarán la nueva tierra, Jesús prometió: “En verdad les digo: En la re-creación, cuando el Hijo del hombre se siente sobre su trono glorioso, ustedes los que me han seguido también se sentarán sobre doce tronos”.
Pagdating namin doon, itinanong ng 16 anyos na anak naming si Nellie, kung puwede siyang lumangoy papunta sa inaakala niyang maliit na pulo ng buhangin.jw2019 jw2019
En respuesta Jesús señala a un tiempo futuro en que habrá guerras, ‘nación contra nación y reino contra reino’, escaseces de alimento, terremotos, aumento del desafuero, la predicación de “estas buenas nuevas del reino” por toda la Tierra, el nombramiento del “esclavo fiel y discreto [...] sobre todos sus bienes”, y muchos otros rasgos de la señal compuesta que ha de indicar ‘la llegada del Hijo del hombre en su gloria para sentarse sobre su glorioso trono’ (24:3, 7, 14, 45-47; 25:31).
(1Ju 5:2, 3; 2Ju 6) Gayundin, ang mga tagapakinig ay nahihikayat na sumunod dahil sa pagiging totoo at tama ng mensaheng ibinibigay sa pamamagitan ng mga lingkod ng Diyos, kaya naman tinutukoy ng apostol na si Pedro ang “pagkamasunurin sa katotohanan na ang resulta ay walang-pagpapaimbabaw na pagmamahal na pangkapatid.”—1Pe 1:22; ihambing ang Ro 2:8, 9; Gal 5:7, 8.jw2019 jw2019
El Salvador también elogió a Sus apóstoles por continuar con Él y les prometió que un día se sentarían en tronos y juzgarían a las doce tribus de Israel.
Sa mga pagsisikap nating sumagip at maglingkod, sinusunod natin ang kakaibang halimbawa at magiliw na mga turo ng ating Tagapagligtas tungkol sa pagmamahal: “Iibigin mo ang iyong kapuwa na gaya ng iyong sarili” (Mateo 22:39).LDS LDS
Jehoram (cuya esposa era hija de Acab y Jezabel) actúa con iniquidad, al igual que su hijo Ocozías; luego la asesina Atalía, la viuda de Jehoram, usurpa el trono
Nakikinig din si Benjamin sa nakasasamang musika.jw2019 jw2019
re pág. 281, § 10, cambie la penúltima oración por: Además, “todos los ángeles” rendirán servicio a Jesús mientras él esté sentado en su glorioso trono y proceda a juzgar a las naciones y a la gente de la Tierra.
Sinabi ni Anna na nasisiyahan siyang basahin lalo na ang 2 Nephi 4, na nagtatala sa kawalan ng pag-asa at paghihirap ni Nephi, at sa dagdag na pagkilala niya sa pagmamahal ng Panginoon sa kanya: “Angaking Diyos ang aking naging tagapagtaguyod; pinatnubayan niya ako sa aking mga kahirapan” (2 Nephi 4:20).jw2019 jw2019
Jehová, a quien hasta el “cielo de los cielos” no puede contener, no tiene que sentarse sobre un trono o silla literal.
Kaya ba ninyong isipin kung ano ang pakiramdam ng sapilitang paalisin sa inyong tahanan, paglakarin ng 500 milya (800 kilometro) patungo sa isang banyagang lungsod, at pag-aralin ng relihiyon ng inyong mga kaaway?jw2019 jw2019
26 Ejerza usted fe, estimado lector, en el sacrificio del Cordero —el “digno”— y que sea bendecido en sus humildes esfuerzos por adorar y servir a Jehová... ‘que está sentado sobre el trono’.
Nang sumunod na mga buwan, ang mga kapatid na tagaroon sa New York ay naghatid sa mga tao sa komunidad na iyon ng mensahe ng Bibliya tungkol sa kaaliwan at pag-asa.jw2019 jw2019
Sin embargo, posteriormente, durante el dominio tolemaico (macedonio) sobre Egipto, hubo mujeres que accedieron al trono.
Iniulat ni Christine, na malayo ang tirahan sa mga kamag-anak at nalumbay matapos isilang ang una niyang anak, “Nang kausapin ko ang ibang mga batang ina sa housing complex ko, marami akong nalamang kapareho ko ang pinagdaraanan.jw2019 jw2019
Manasés practica idolatría crasa y derrama mucha sangre inocente; los asirios se lo llevan cautivo; se arrepiente y Jehová lo restaura a su trono
Ang mga kuko at mga ngipin nito ay mabibisa ring sandata para maipagtanggol ang sarili nito.jw2019 jw2019
Isabel Tudor nació en 1533, lo cual supuso una amarga desilusión para su padre, Enrique VIII, que ansiaba un heredero al trono.
Marami sa atin ang agad na humihinto sa ating ginagawa para magbasa ng text message—hindi ba’t dapat nating mas pahalagahan ang mga mensaheng mula sa Panginoon?jw2019 jw2019
De la abundancia del regir principesco y de la paz no habrá fin, sobre el trono de David y sobre su reino a fin de establecerlo firmemente y sustentarlo por medio del derecho y por medio de la justicia, desde ahora en adelante y hasta tiempo indefinido.
Maaari bang magdagdag ako ng paliwanag dito?jw2019 jw2019
Una vez que el trono de Salomón estuvo establecido firmemente, Bat-seba se presentó ante él en calidad de intermediaria influyente con una petición a favor de Adonías.
Ilalagay mo siya sa 15-litro na lalagyan, katumbas ng tatlong galon,jw2019 jw2019
Por supuesto, siendo Soberano universal, y su trono, celestial, este “gran Rey” nunca residió literalmente en Jerusalén, sino que lo hicieron los reyes humanos que gobernaron en representación suya. (Salmo 10:16; 29:10; Jeremías 10:10; Daniel 4:34.)
At paano tayo makikinabang sa pakikipagtalastasan natin sa kaniya?’jw2019 jw2019
EL AÑO del ascenso al trono del rey persa Artajerjes es una cuestión debatida por los historiadores.
At mula sa Aklat ni Mormon, sinabi Niyang: “Masdan, ako ang siyang inihanda mula pa sa pagkakatatag ng daigdig upang tubusin ang aking mga tao.jw2019 jw2019
Jesús llegará en su gloria con sus ángeles y se sentará sobre su trono de juicio.
Ang nasirang mga manuskrito ng Hebreong Kasulatan na ginamit sa mga sinagogang Judio ay hinahalinhan ng beripikadong mga kopya, at ang nasirang mga manuskrito naman ay itinatago sa isang genizah (isang silid-imbakan o bodega sa sinagoga).jw2019 jw2019
Tanto durante su reinado como durante el de Atalía, que posteriormente usurpó el trono, la idolatría tuvo la sanción de la corona. (2Cr 22:1-3, 12.)
Mga Pagtukoy sa Bibliya.jw2019 jw2019
Sin embargo, al regresar el rey a su trono, surgió una disputa relacionada con el protocolo, y en este asunto las diez tribus norteñas llamadas Israel estuvieron en desacuerdo con los hombres de Judá. (2Sa 19:41-43.)
Dahil sa mahabang pagtitiis ni Jehova, naluluwalhati ang kaniyang pangalan.jw2019 jw2019
22:30. ¿Anulaba este decreto el derecho de Jesucristo a ocupar el trono de David?
Hindika makakatuklas ng kahit ano.jw2019 jw2019
Jesús dijo con relación a este pacto entre él mismo y aquellos que siguieran sus pasos: “Ustedes son los que con constancia han continuado conmigo en mis pruebas; y yo hago un pacto con ustedes, así como mi Padre ha hecho un pacto conmigo, para un reino, para que coman y beban a mi mesa en mi reino, y se sienten sobre tronos para juzgar a las doce tribus de Israel” (Lucas 22:28-30).
Sa ganitong paraan “nakipaglaban” si Balak sa mga Israelita.jw2019 jw2019
“Dios es tu trono para siempre”
Personipikasyon ng karunungan.jw2019 jw2019
Sin embargo, es posible que entonces ya tuviera las miras puestas en el trono, y considerara el asesinato de Amnón como un modo conveniente de eliminar a un rival.
O hindi na lang ako aalis ng bahay dahil malayo ang simbahan at umuulan?”jw2019 jw2019
Él comenzó su parábola con estas palabras: “Cuando el Hijo del hombre llegue en su gloria, y todos los ángeles con él, entonces se sentará sobre su glorioso trono.
Ang pagdurusang ipinahihintulot ng Diyos na sumapit sa tapat na mga Kristiyano ay maaaring ituring na isang anyo ng disiplina mula sa kaniya, na nilayong magluwal ng mapayapang bunga ng katuwiranjw2019 jw2019
En la carta a la congregación de Pérgamo, el apóstol Juan menciona que la ciudad estaba “donde mora Satanás” y que, por lo tanto, los cristianos estaban viviendo “donde está el trono de Satanás”.
Siya ang ama ni Jesse,+ na ama ni David.jw2019 jw2019
Esto: “Y hay siete lámparas de fuego ardiendo delante del trono, y estas significan los siete espíritus de Dios.
Ang Maagang Bahagi ng Kaniyang Buhay.jw2019 jw2019
Habla proféticamente del “Brote” que edificará el templo de Jehová y gobernará como sacerdote sobre su trono (6:12).
Alam din natin na may mga tinig ang Ama at ang Anak.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.