pájaro oor Tahities
pájaro
es
pajaro (canta cuando esta embarazada una mujer)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
manu
Un pájaro más pequeño es la avefría herrero.
E manu iti teie e e avae roroa to ’na.
noha
qhniq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
noha
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque la gente considerara que aquellos pájaros no valían nada, ¿cómo los veía el Creador?
E nehenehe anei e rave faahou i te reira ? »jw2019 jw2019
Sin embargo, con el tiempo, el pájaro se acostumbró demasiado a eso y se dio cuenta de que ya no podía volar porque había perdido sus plumas indispensables.
Nō roto mai i te hōʼē aʼoraʼa i roto i te ’āmuiraʼa rahi nā te autahuʼaraʼa tei topahia « Te haʼapiʼiraʼa tumu ʼa te Autahuʼaraʼa », Ensign, Me 1982, 32–34; ’ua faʼatanohia te pāpaʼiraʼa.LDS LDS
Al igual que ese pájaro, a veces tenemos miedo de confiar porque no comprendemos el amor y el deseo absolutos que Dios tiene de ayudarnos.
Rave rahi a tatou mau tarahu no te aufau ; ia aufau ana‘e râ tatou i te tuhaa ahuru, a tuu ia tatou ia farii i te oaoa no te horo‘araa i te hoê mea na te Fatu.LDS LDS
Los oídos lo perciben cuando escuchamos el sonido de una catarata, el trino de los pájaros y la voz de un ser querido.
E mihi tatou ia ratou.jw2019 jw2019
¿Hemos observado a un pájaro, un perro, un gato o a cualquier otro animal mirarse al espejo y picotear, gruñir o atacar?
Te nounou huna anei ra outou i te tahi ê atu taata ?jw2019 jw2019
Con un carro tirado por caballos, que normalmente usaba para llevar turistas, recogía en una ciudad cercana los paquetes enviados por ferrocarril desde Praga y los llevaba a su granja, donde los escondía en el pajar.
Aita râ ta tatou ohiparaa i roto i te hiero i hope i reira.jw2019 jw2019
La tarjeta estaba decorada con dibujos hechos con lápices de colores en los que se veía un Sol dorado, pájaros revoloteando y flores rojas.
I roto i na hepetoma matamua e toru, ua mana‘o roa vau e, e fifi au.jw2019 jw2019
(Santiago 1:17.) Respecto a eso, el pájaro que canta vigorosamente, el perrito que hace enérgicas piruetas o el delfín juguetón son testimonio de que Jehová creó a los animales para que estos también disfrutaran de la vida en sus respectivos lugares de habitación.
Ua haamata oia i te ta‘i e ua faaʻite i to’na huru pe‘ape‘a rahi no te mea ta’na i ite e ua hinaaro oia i te faahaere i te reira i rapae au i to’na feruriraa.jw2019 jw2019
22 “Animales salvajes y animales domésticos todos, cosas que se arrastran y pájaros alados”, dice Salmo 148:10.
A feruri i te mau hoa apî ta outou e faahoa mai.jw2019 jw2019
16 Salmo 148:10 también habla de “pájaros alados”.
Lund, i roto i te Conference Report, Tiunu 1919, 19 ; ua faahauhia).jw2019 jw2019
El pajarillo abrió mucho el pico, pero el pájaro grande se tragó la lombriz.
Mea au naʼna e rave i te ohipa i roto i te hiero.LDS LDS
Pero con el tiempo llegó a anunciar los juicios de Jehová con tanta persistencia y energía que muchos lo consideraron un catastrofista, un pájaro de mal agüero (Jer.
Ua ore ta‘ue noa te mata‘i mârû na ni‘a i te aua matie, e ua ve‘ave‘a roa te mahana.jw2019 jw2019
Un pájaro más pequeño es la avefría herrero.
Ua ite oia e aita to’na metua tane e haere na roto i te aua no te horo‘a i te tairiiri i ni‘a i to’na tua no ta’na pahonoraa iria.jw2019 jw2019
(Revelación 14:6, 7.) El ángel vuela “en medio del cielo”, donde vuelan los pájaros.
To tatou ti‘amâraa e mea faufaa rahi [te reira] no te rave‘a no te faaoraraa.jw2019 jw2019
Cerca de las pardelas, en sus propias colonias de cría nocturnas, vive otra ave que “vuela” bajo el agua, el encantador pájaro bobo chico (pingüino enano o azul), de pico pequeño y abundante plumaje velloso, que solo pesa un kilogramo.
Te nounou huna anei ra outou i te tahi ê atu taata ?jw2019 jw2019
Algunas semillas caen a lo largo del camino, y los pájaros se las comen.
’Ua parau ’oia ē maoti te ha’apurorora’a ti’a o te mau purera’a i te fenua ato’a « ’ua fāna’o mātou i te rāve’a nō te fa’atae i tā mātou parau poro’i i te ta’ata e rave rahi roa », ’e ’ua fāna’o e ’ahuru tauatinira’a melo.jw2019 jw2019
Los pájaros impidieron que pisáramos accidentalmente su nido.
No te rahiraa o tatou e titauhia ïa te hoê tauiraa rahi i roto i to tatou huru e to tatou feruriraa—e tae noa’tu i te hoê faahuru-ê-raa o te aau.jw2019 jw2019
Tocante a estos pájaros aparentemente insignificantes, Jesús dijo a sus discípulos: “Ni uno de ellos cae a tierra sin el conocimiento de su Padre”.
Te faaite papû mai nei te Buka a Moromona e « e ore roa e tia i te hoê taata ia parahi i mua i te aro o te Atua, maori râ na roto i te mana, e te aroha, e te maitai hoi no te Mesia Mo‘a ».13jw2019 jw2019
Estos pájaros volaban azotándose contra las carretas y así se mataban o quedaban inmovilizadas y los hermanos y las hermanas entonces las recogían, lo cual les proveyó de alimento por varios días hasta que pudieron internarse en el desierto.
Te parau nei te papa‘iraa mo‘a : « Faarue maira te hoê pae rahi pĭpĭ ana ra, aita maira i pee faahou ia’na ».5LDS LDS
Uno de los instintos más fuertes de los pájaros es el de proteger a sus polluelos.
Te parau ohie, o te Atua ïa to tatou Metua Here i te ao ra e o Iesu Mesia ta’na Tamaiti.jw2019 jw2019
Tan pronto como llegamos a la puerta abierta, el pájaro rápidamente voló hacia la libertad.
Na te mau hoa e te utuafare e haamaʻiri mai i ni‘a ia’u te mau uiraa e te mau tamataraa.LDS LDS
(Lucas 12:6, 7.) En aquellos días, el gorrión era el más barato de todos los pájaros que se vendían como alimento; no obstante, ninguno de ellos pasaba inadvertido al Creador.
Te ti‘aturi nei au e, e nehenehe ta tatou e faaoti i te mau huru opuaraa atoa ta tatou e feruri ra, e aita e tamaroa e aore râ e tamahine e ti‘a ia parahi noa e ia parau e, eita ratou e rave i te hoê noa a‘e ohipa no temea eita ta ratou e nehenehe e rave maitai mai ta te tahi atu taata e rave.jw2019 jw2019
¿Cómo es que no se rompen el cuello los pájaros carpinteros?
Ua haapii mai te peresideni Nelson e, o te mau vahine faafariu maitai, o te haapa’o i ta ratou mau fafauraa, « o te rahi noa te ite-papû-hia... i roto i te hoê ao e ino noa’tura » (api 95).jw2019 jw2019
“De repente él va tras ella —indica Salomón—, como toro que viene aun al degüello, y justamente como si estuviera en grilletes para la disciplina de un tonto, hasta que una flecha le abre el hígado, tal como un pájaro se mete apresurado en la trampa; y él no ha sabido que en ello está envuelta su misma alma.” (Proverbios 7:22, 23.)
Auê ïa te tura rahi o te utuafare o te faaineine maitai ia ratou na mua roa no te mau pureraa, o te tae mai i te fare pureraa na mua roa‘e hou te pureraa e haamata ai, e o te parahi amui no te faaroo i te pehe omuaraa e o te tuu i te mau pe‘ape‘a no teie ao i rapae au i to ratou mau mana‘o.jw2019 jw2019
Si veo una flor hermosa, un pájaro bonito o un gatito juguetón, siempre les digo que se trata de una creación de Jehová”.
Ia riro teie ei tutavaraa tamau.jw2019 jw2019
128 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.