ihanne
ιδέα · ιδανικό · ιδεώδες
ihailla oor Grieks
ihailla
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
θαυμάζω
Ja ne ovat tehneet sen niin puhtaan kauniisti että sitä täytyy melkein ihailla.
Το κάνουν τόσο ωραία που δεν μπορείς να μην τους θαυμάσεις.
λατρεύω
Olet ihana, mutta haluan olla vain Warrenin kanssa.
Σε λατρεύω, αλλά θέλω να είμαι μόνο με τον Γουόρεν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nykyisin avaudun ihan liikaa.
Βγαλε τα ρουχα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja äkkiä, koska he löysivät miekan ja sydänkiven ihan vasta.
Διαδικασία βαθμονόμησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyön 20 taalaa vetoa ettet voi olla yhtä päivää ihan yksinäsi.
Τι χόμπι έχει ένας νεαρός σαν κι εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko hän ihan terve?
Κοίτα, χρειάζομαι κάθε λεπτό που μπορώ να έχωopensubtitles2 opensubtitles2
Voin paljastaa ampujan, ampumisen järjestäjän,-- kaikki ihan ylös asti
Ρωτείστε το φαρμακοποιό σας πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρειάζονται πιαopensubtitles2 opensubtitles2
Ihan tosi?
Θεέ μου, λατρεύω τους ΓάλλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko hän ihana?
Νομίζεις ότι δεν το ξέραμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toistaisesti ihan tyypillisesti
Δικηγόρος του κ. και της κα Μποντίνopensubtitles2 opensubtitles2
Todella ihana.
Είναι η δουλειά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katsotaanpa ihan vain joitakin niistä – katsotaanpa sitä valoa ja totuutta, jota on ilmoitettu hänen kauttaan ja joka loistaa selvästi erottuvana hänen aikansa ja meidän aikamme yleisistä uskonkäsityksistä:
Σκέφτηκα ότι ίσως νιώθεις μόνη στη βάρδιαLDS LDS
Se on ihan hyvä.
Η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα-#b ενώνεται διπολικά με μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη κατά ένα μέσο όρο βαθμού αντικατάστασης ενός # mole πολυμερούς/mole πρωτείνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näytät ihan soturilta nyt.
μπορεί να καθορισθεί με ακρίβεια η ώρα και η ημερομηνία παραλαβής των προσφορών, των αιτήσεων συμμετοχής και των σχεδίων και μελετώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan vain, että tiedät.
Πού είναι το πακέτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedätkös, sinä itse asiassa näytät ihan upseerilta.
Ευχαριστούμε για την πρόσκλη- ση στο όμορφο σπιτικό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei ihan.
Γιατί είμαστε εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan liian korkealla.
Λαμβάνοντας υπόψη τα μερίδια αγοράς, η συγκέντρωση θα οδηγούσε σε εκτιμώμενο μερίδιο αγοράς [#-#] % για τους δύο μεγαλύτερους ανταγωνιστές σε παγκόσμιο επίπεδο και σε εκτιμώμενο μερίδιο [#-#]% στην αγορά υπηρεσιών συμψηφισμού δεδομένων του ΕΟΧOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poissa on se ihana tunne, kun kuulin hänen äänensä puhelimessa.
Γιατί δεν είσαι τελείως κακόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan hyvä.
Δεν μπορώ να κοιμηθώ αν δεν σε ξαναδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ajatellut ihan tätä, Gibbs.
Η παρούσα συμφωνία μπορεί να καταγγελθεί από οποιοδήποτε από τα μέρη για σοβαρούς λόγους, όπως η επιδείνωση της κατάστασης των σχετικών αποθεμάτων, η διαπίστωση μειωμένου επιπέδου αξιοποίησης των αλιευτικών δυνατοτήτων που χορηγούνται στα κοινοτικά σκάφη ή η αδυναμία τήρησης των υποχρεώσεων που έχουν αναλάβει τα μέρη ως προς την καταπολέμηση της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan mitä sinä haluat.
Αυτο το κομματι είναι μια παραλλαγη του ατομικου οπλου του στρατουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan tosi?
Άσε το όπλο σου κάτω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan mielettömät.
Τέλος, το Γενικό Δικαστήριο έσφαλε απορρίπτοντας το επιχείρημα του αναιρεσείοντος ότι το δικαίωμά του ιδιοκτησίας προσεβλήθη και ότι η εφαρμογή του κανονισμού επ’ αυτού είναι αδικαιολόγητη και δυσανάλογηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan tolkutonta.
Μόλις γνωριστήκαμε, ΤσακOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täytyy ihailla sen viekkautta
Η Λίθος καταστράφηκεopensubtitles2 opensubtitles2
Se olisi ihan hyvä, mutta kanavia on vain kolme!
Πού το βρήκες αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.