ihanne
ιδέα · ιδανικό · ιδεώδες
ihanne- oor Grieks
ihanne-
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
ιδεατός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nykyisin avaudun ihan liikaa.
Όλα είναι εντάξει, ΠαντοδύναμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja äkkiä, koska he löysivät miekan ja sydänkiven ihan vasta.
Το Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (εφεξής το Κέντρο), το οποίο εδρεύει στη Λισαβόνα, ιδρύθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης ΦεβρουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyön 20 taalaa vetoa ettet voi olla yhtä päivää ihan yksinäsi.
Η μητέρα μου είναι μια χαμένη ψυχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko hän ihan terve?
Ο μπαμπάς μου νικάει τον μπαμπά σουopensubtitles2 opensubtitles2
Voin paljastaa ampujan, ampumisen järjestäjän,-- kaikki ihan ylös asti
για την The Styron Business: παραγωγή λατέξ, συνθετικού καουτσούκ και ορισμένων πλαστικών προϊόντωνopensubtitles2 opensubtitles2
Ihan tosi?
Κάνω ότι θέλω όταν το θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko hän ihana?
Τα δύο σχέδια εγκρίθηκαν από την Επιτροπή ανθρωπιστικής βοήθειας, στην οποία συμμετέχουν όλα τα κράτη μέλη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toistaisesti ihan tyypillisesti
Είστε το άτομο που πρέπει να απευ- θυνθώ αν δεν μου αρέσει το μνημόνιο που υπήρχε στους σημερινούς Τάιμςopensubtitles2 opensubtitles2
Todella ihana.
Δηλαδή μπορεί να πάθω εγκεφαλικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on ihan hyvä.
Εγώ πράγματι είδα τον δικό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näytät ihan soturilta nyt.
Μαζί για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan vain, että tiedät.
Μπορώ να ελευθερώσω τα χέρια μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedätkös, sinä itse asiassa näytät ihan upseerilta.
Άλλο ένα αποτέλεσμα της ενδιάμεσης αξιολόγησης ήταν τα συμπεράσματα του Συμβουλίου του Φεβρουαρίου 2003, στα οποία το Συμβούλιο δήλωνε ότι η μελλοντική συνεργασία μεταξύ της Κοινότητας και της Γροιλανδίας θα βασίζονταν σε μια προσέγγιση δύο πυλώνων με πρόβλεψη για ευρύτερη συνεργασία σε τομείς εκτός της αλιείας και μια αλιευτική συμφωνία. " ευρύτερη συμφωνία έχει τη μορφή απόφασης του Συμβουλίου που περιλαμβάνει μια κοινή δήλωση και θα παρέχει έως 25 εκατ. ευρώ ετησίως στη Γροιλανδία βάσει της συνεργασίας σε τομείς εκτός της αλιείας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei ihan.
Ο πατέρας μου το έκανε αυτό στην μάνα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan liian korkealla.
Δώς μου ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poissa on se ihana tunne, kun kuulin hänen äänensä puhelimessa.
Θα δείξουμε στους δημεγέρτες ότι δε μπορούν να αναπνέουν το λευκό αέρα μας... και να πηγαίνουν σχολείο με τα λευκά παιδιά μας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan hyvä.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ajatellut ihan tätä, Gibbs.
Απο εδω αυτοκτονησε ο πατερας μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan mitä sinä haluat.
όλες οι δαπάνες που πραγματοποιούνται από την υποδεικνυόμενη αρχή (εκτίμηση, έγκριση των εκτιμήσεων, έγκριση του σχεδίου, έλεγχοι και πιστοποιητικό συμμόρφωσης) θα πρέπει να καλύπτονται από εθνική δημόσια χρηματοδότηση ή από χρηματοδότηση εκ μέρους της ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan tosi?
το έτος συγκομιδήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan mielettömät.
Πέρσυ, πάρε αυτό για να υπερασπιστείς τον εαυτό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan tolkutonta.
Να μείνεις εδώ για λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täytyy ihailla sen viekkautta
Μια από τις πλέον ανησυχητικές πτυχές που προέκυψε από την κατάσταση κρίσης ήταν η σπατάλη ύδατος εξαιτίας της κακής κατάστασης των αγωγών και των υδρογραφικών δικτύωνopensubtitles2 opensubtitles2
Se olisi ihan hyvä, mutta kanavia on vain kolme!
Μ ' αναγνωρίζει αυτό και όχι το ίδιο μου το αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan minun tuuriani, eikö?
Υπάρχει διορθωτικό για όλες τις μεταφράσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27637 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.