ei nyt sentään oor Engels

ei nyt sentään

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

not at all

bywoord

voorbeelde

Ei nyt sentään!
Come on, Jerry.

Ei nyt sentään timantti...... mutta ei ihan mitätönkään
It ain' t exactly a diamond...... but it ain' t exactly not a diamond, either

Ei nyt sentään.
I wouldn't quite say that.

Ei nyt sentään.
Well, she's a second-year associate.

Ei nyt sentään ".
Get out of here. "

Miten voi olla lääkäri sanomatta " ei nyt sentään ".
How could a doctor not say, " Get out of here "?

Ei nyt sentään.
No, not that one.

Ei nyt sentään.
It wasn't like that.

No ei nyt sentään.
Of course he's not in the bloody wardrobe.

Ei nyt sentään liioitella
Well, let' s not get carried away, shall we?

Ei nyt sentään.
No. Gross.

Ei nyt sentään lapsi kuolemassa... mutta jotain joka tekisi sen aidommaksi.
No, I mean, not see a child dying... but, you know, something that would make it more real.

Lapsi jää tänne,- Hetkinen, Ei nyt sentään tänne
The kid stays here.- Wait a minute. Not here, here

Ei nyt sentään niin paljon.
Okay, it wasn't that many.

Ei nyt sentään neljään
Well, not four

Ei nyt sentään.
Ah, no such thing.

Ei nyt sentään.
Hey, not that quickly.

Ei nyt sentään suoranaisesti.
Not you yourself of course, no.

”Ei nyt sentään”, hän vastasi.
“No, no,” he replied.

Ehkä hänellä ei ole ei-nyt-sentään-persoonallisuutta.
Maybe he doesn't have a " get out of here " kind of personality.

Ei nyt sentään juhlimassa.
" Partying " is a bit of an exaggeration.

Ei nyt sentään riehaannuta liikaa.
Well, let's not get too crazy. ♪

Ei nyt sentään.
Oh, no, God.

Ei nyt sentään.
No, no, no, that's preposterous.

Ei nyt sentään.
Not really.