moabilainen oor Engels
moabilainen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Moabite
fi
1|Moabin tai moabilaisiin liittyvä
Kansat vihaavat sokeasti toisiaan aivan kuin moabilainen olisi käärme ja moabilaislapsi käärmeenmuna.
The folly, the blindness of hating all of the people. As though Moab were a great serpent and every Moabite a serpent's egg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He sanoivat niin kuin moabilainen Ruut sanoi Noomille: ”Sinun kansasi on minun kansani ja sinun Jumalasi minun Jumalani.” (Ruut 1:16.)
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionjw2019 jw2019
Yksi tunnettu tapaus oli moabilainen Ruut (Ruut 1:3, 16).
What about you?You had us back in that office a week after he passedjw2019 jw2019
Kristuksen seuraaminen voi tarkoittaa monien rakkaiden asioiden hylkäämistä, kuten moabilainen Ruut teki.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?LDS LDS
Ei kukaan ammonilainen eikä moabilainen (ilmeisesti miespuolinen) ajan hämärään asti, koska he eivät osoittaneet israelilaisille vieraanvaraisuutta vaan vastustivat heitä, kun he lähtivät Egyptistä (5Mo 23:3–6)
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local leveljw2019 jw2019
Koko Israelin historian ajan tuli ei-juutalaisista käännynnäisiä, jotka sanoivat juutalaisista oikeastaan samoin kuin moabilainen Ruut sanoi Noomille: ”Sinun kansasi on minun kansani ja sinun Jumalasi minun Jumalani.”
They' ve gone.They won' t bother you anymorejw2019 jw2019
Vanhassa testamentissa israelilaisten Noomin ja Elimelekin moabilainen miniä.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisLDS LDS
”ammonilainen tai moabilainen”, mask., viittaa mahd. vain miespuolisiin.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?jw2019 jw2019
2 Moabilainen Ruut sanoi Noomille: ”Annathan minun mennä pelloille poimimaan tähkiä*+ jonkun sellaisen jäljessä, joka kohtelee minua ystävällisesti.”
I' m just getting startedjw2019 jw2019
6 Sadonkorjaajia valvova nuori mies vastasi: ”Tuo nuori nainen on moabilainen,+ joka palasi Noomin kanssa Moabista.
Let' s just skip over this part and move onjw2019 jw2019
Yksi monista Daavidin väkevistä miehistä, jotka mainitaan vain Aikakirjoissa; moabilainen (1Ai 11:26, 46).
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?jw2019 jw2019
Lisäksi Mooseksen laissa määrättiin, ettei ”kukaan avioton poika” eikä ”kukaan ammonilainen tai moabilainen – – saa tulla Jehovan seurakuntaan” (5.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.jw2019 jw2019
Ruut oli moabilainen nainen, joka oli naimisissa israelilaismiehen kanssa, mutta kun hän jäi leskeksi, hänen edessään oli valinta: jäisikö hän omaan maahansa, vai palaisiko hän anoppinsa kanssa Israeliin?
How is ' not trying ' done?jw2019 jw2019
Oli ennustettu, että kun suuri onnettomuus kohtaisi Moabia, sieltä paenneet menisivät Soariin ja että kansakunnan autioituksesta johtuva huuto kuultaisiin ”Soarista Horonaimiin asti, Eglat-Selisijaan”, mistä voidaan päätellä Soarin olleen tuolloin moabilainen kaupunki (Jes 15:5; Jer 48:34).
Just rumors.I hear he likes to live bigjw2019 jw2019
Hän ei ole enää moabilainen.
Why did you Iet her go?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myöhemmin moabilainen Ruut meni naimisiin israelilaisen Boasin kanssa, ja hänestä tuli Messiaan esiäiti (Ruut 4:13–22).
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'jw2019 jw2019
Oletko moabilainen?
There are guys on the payroll who don' t come to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos 3 000 meistä surmattaisiin kultaisen vasikan palvonnasta pitäisikö moabilainen, joka on palvonut ikänsä Chemoshia säästää rangaistukselta?
What else can you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entä jos moabilainen sotilas haavoittuu kentällä eikä pääse Chemoshin kuvan luokse.
How much do I owe you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*+ 21 Sitten moabilainen Ruut sanoi: ”Hän sanoi minulle myös: ’Sinun tulee pysytellä nuoren väkeni läheisyydessä, kunnes he ovat saaneet koko elonkorjuuni päätökseen.’”
He was here a minute agojw2019 jw2019
Moabilainen, jonka kaksi poikaa Benaja tappoi (2Sa 23:20; 1Ai 11:22).
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tjw2019 jw2019
2 Aikanaan moabilainen Ruut sanoi Noomille: ”Sallithan minun mennä pellolle poimimaan+ tähkiä jonkun jäljiltä, jonka silmissä voin saada suosion.”
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerjw2019 jw2019
6 Niin elonkorjaajia valvomaan asetettu nuori mies vastasi ja sanoi: ”Tuo nuori nainen on moabilainen,+ joka palasi Noomin kanssa Moabin maa-alueelta.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifejw2019 jw2019
3 Kukaan ammonilainen tai moabilainen* ei saa tulla Jehovan seurakuntaan.
That' s what' s worrying mejw2019 jw2019
Kansat vihaavat sokeasti toisiaan aivan kuin moabilainen olisi käärme ja moabilaislapsi käärmeenmuna.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.