sottaisesti oor Engels

sottaisesti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sloppily

bywoord

Soortgelyke frases

sottaisa
untidy

voorbeelde

Noin sottaisena en ole sinua ikinä nähnyt
It' s the filthiest version of you I' ve ever seen

Mitä enemmän kaivaa, sitä sottaisempaa tulee.
Sounds like the further you dig, the messier it gets.

Täytyy miettiä, miksi Jumala ammentaa rakkautensa - johonkin noin sottaiseen ja heikkoon.
So you gotta wonder why God pours all his love into something so messy and weak!

Se oli sottaisempaa kuin odotin, mutta silti hienoa
It was messier Than i anticipated,But it was still a special day

Noin sottaisena en ole sinua ikinä nähnyt.
It's the filthiest version of you I've ever seen.

Se on hermojärjestelmä, joka on virittynyt palkitsemaan aivomme sottaisista konttorihommista.
It's a neural system that's wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job.

Hän on siivonnut Pardillojen sottaisimpia virheitä - poliisiuransa alusta asti, mikä selittää, miksi hän liittyi poliisivoimiin.
He's been cleaning up the Pardillo family's messiest missteps since he joined the force, which strongly suggests why he was put on the force in the first place.

Ja kerropas, miten teistä tulee noin sottaisia
And do tell, how do you get so dirty?

Mandy sai otettua siitä pari osittaista ja yhden sottaisen sormenjäljen, - mutta niillä ei voinut tehdä hakua.
Mandy was able to pull a few small partials and some smudges, but, uh... nothing with enough detail to run through AFIS.

Kuulostaa sottaiselta.
Sounds messy.

Näyttää kyllä aika karvaiselta ja sottaiselta.
He looks kind of hairy and slobbery to me.

Olette sottaisin joukko, mitä olen nähnyt.
You're the sloppiest looking lot I've ever seen.

Kuinka sottaisia he osaavat olla.
How messy they can be.

Voisitko pitää pienet sottaiset kätesi minusta erossa?
Would you mind keeping your grubby little hands to yourself?

Äiti saattoi lähteä ostoksille turkissa Gucci-laukku kädessä - mutta sottaisena ja tukka takussa.
Her mother would be shopping in fur and Gucci, all dirty and messy-haired.

Se on hermojärjestelmä, joka on virittynyt palkitsemaan aivomme sottaisista konttorihommista.
It’s a neural system that’s wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job.

Tästä tulee sottaisaa!
Oh, it's gonna make such a mess!

Hän ei makaisi näin sottaisen tyypin kanssa.
She would never sleep with a guy who lives like this.

Hänen hulluutensa selittää sottaisen tapon.
Hmm. Her insanity does explain the messy kill.

Paistaminen, haudutus, grillaus ja höyrykypsennys voivat olla sottaisia toimenpiteitä, jotka jättävät jälkensä uuniin.
Baking, braising, grilling and steaming can all be messy processes and leave their mark on an oven.

Raavin kehoni intiimeintä, herkintä kohtaa, joka nyt on peittynyt kylmävahalla ja sottaisilla karvoilla ja teen seuraavan ison erehdyksen.
I run my fingers over the most sensitive part of my body, which is now covered in cold wax and matted hair.

Olimme varmasti ravintolan äänekkäimmät ja sottaisimmat vieraat tuona päivänä, sillä meillä molemmilla oli kuopuksemme mukana, mutta saimme silti mitä ihaninta palvelua!
We were the noisiest and messiest guests of the day for sure because we both had our youngest ones with us but we still cot the most friendly service!

Ilmakuplia syntyi saumakohtiin ja kynnet näyttivät omasta mielestäni hieman sottaisilta, mutta ei se niin näy kuvasta.
Air bubbles was born into the joints and nails looked in my opinion little bit messy, but it doesn't much show in picture.

LAINERIT Rullaluistimien lainerit voivat olla melko sottaiset.
The liners of your skates can be quite messy.

Jokainen kotikokki tietää, että tahmainen leipätaikina tai rasvaiset kädet jättävät keittiön vesihanan sottaiseksi, kun hanan avaa käsien pesemistä varten.
Sticky bread dough or greasy hands leaves the kitchen faucet messy when turning it on to wash your hands.