teljiksi oor Engels
teljiksi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Translative plural form of telki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakeissa Ap. t. 16:22–24 kerrotaan, että väkijoukko ja paikalliset hallitusmiehet käskivät ruoskia Paavalin ja Silaksen ja teljetä heidät vankilaan.
I think we' il make a good living here in the countrysideLDS LDS
Eikä ketään teljetä lukkojen taa.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Laaksoportin+ korjasivat Hanun ja Sanoahin+ asukkaat – he itse rakensivat sen ja asettivat sitten paikoilleen sen ovet,+ sen teljet+ ja sen salvat+ – lisäksi tuhat kyynärää* muuria Tuhkakasojenportille*+ asti.
Get into the townjw2019 jw2019
Metalliset ovilevyt, metalliset ovenkahvat, ovien avauskoneistot, (muut kuin sähkötoimiset), ovien salvat, ovien metallihelat, metalliset ovenvasteet, metalli-ikkunat, metalliovet, metalliportit, metalliset varusteet rakennuksiin, avaimet, metalliset teljet, metallilukot
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.tmClass tmClass
En ilmeisesti jaksa teljetä toisten ajatuksia pois nyt.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En olisi saanut teljetä häntä.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metalliset lukon teljet
We' re all so proudtmClass tmClass
Äitini haluaa teljetä minut laitokseen - eikä isäni voi tehdä mitään sen suhteen.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se, joka ottaa yhdenkin ylimääräisen jyvän tai vesipisaran, - teljetään 155 vuodeksi.
Why are you saying so?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emmekö voi teljetä häntä kellariin tai syvään kaivoon kellukkeiden kanssa?
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaatimattomassakin talossa oli sentään katto pään päällä, seinät ympärillä ja ovi, jonka saattoi teljetä.
That sounds like a prelude to mutinyjw2019 jw2019
Sotien välillä heidät pitäisi teljetä häkkeihin.
You always want moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukkojen teljet, teljet, jousilukot, ajoneuvojen lukot metallista, ruuvit ja mutterit metallista, ovirautajärjestelmät, jotka koostuvat metallisista (muista kuin sähkötoimisista) erikoistyöntölukoista ja metallisista turvavastalevyistä
Yeah, no, you did a great job, FranktmClass tmClass
Et voi teljetä minua taloon.
I failed at every relationship I' ve ever been inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yrittäisi teljetä minut uudestaan.
Everything... what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Ja Kalaportin+ rakensivat Hassenaan pojat; he itse tekivät sen puutyöt+ ja asettivat sitten paikoilleen sen ovet,+ sen teljet ja sen salvat.
What a ghastly thing to dojw2019 jw2019
Käsityökalut, nimittäin kääntyväpäiset teljet (räikät)
Binding tariff information issued by the customsauthorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthstmClass tmClass
He saattavat teljetä ovensa ja laudoittaa ikkunansa ja järjestää niin, että ruoka ja muut välttämättömyydet tuodaan heille.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to Auschwitzjw2019 jw2019
Sokkanaulasaranat, peitetyt laakerit, saranat, tappisaranat, kaksoissaranat, uloke- ja heiluntasaranat, johdin-/virransiirtosaranat, taivutetut turvapulttisaranat, salvat, kaksoiskäyttötapit, akustiset kirjelevyt, teljet, liukuikkunatarvikkeet, ovensulkumekanismit
I got these for youtmClass tmClass
Minkä tähden, terveen järjen pyhässä nimessä, hänet aiottiin teljetä juhlahuoneistoon?
When' s a good time to fade out?Literature Literature
.2 järjestetään sisäänkäyntejä, joissa turvavartijat voivat valvoa pääsyä niiden ollessa käytössä ja jotka voidaan lukita tai teljetä, kun ne eivät ole käytössä;
The beans smell delicious, SergeantEurLex-2 EurLex-2
Sinun täytyy pitää ässät hihassasi, koska jos et, - minun täytyy teljetä hänet puolestasi.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei voinut teljetä minua, joten jäljelle jää Toby.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kuitenkaan usko, että Fine Gael -puolueen pahimmatkaan viholliset haluaisivat sen vuoksi teljetä Banottin lukkojen taakse 15 vuodeksi.
Who did you sell them to?Europarl8 Europarl8
Tilanne on ainoa laatuaan maailmassa, sillä jopa Fidel Castron Kuubassa on oppositio, eikä Castro voi teljetä kaikkia vankilaan.
He didn' t even want to talk to FullerEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.