uskonnollisesti oor Engels
uskonnollisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
religiously
Miten muut seurakunnan jäsenet voivat auttaa niitä, jotka elävät uskonnollisesti jakautuneessa huonekunnassa?
How can others in the congregation assist those who live in a religiously divided household?
sacredly
religiously
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onko hän paljastanut kaikki maailmaa jakavat uskonnolliset käsitykset?
No matter what' s rumored and I don' t carewhether youhave framed Jimmy upjw2019 jw2019
on erittäin huolissaan ilmaisunvapautta koskevan ilmapiirin heikkenemisestä, joka kytkeytyy uskonnollisen fundamentalismin, suvaitsemattomuuden ja ääriväkivallan voimistumiseen Bangladeshissa; kehottaa Bangladeshin viranomaisia tehostamaan toimiaan suojellakseen paremmin aktivisteja ja toimittajia; kehottaa kaikkia poliittisia puolueita ja niiden johtajia tuomitsemaan ääriväkivallan kiistattomasti ja varauksettomasti ja tukemaan ilmaisunvapautta;
Don' t kill me, don' t kill me!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Haluan kuitenkin korostaa, että kansojen suuri enemmistö torjuu ääriliikkeet kaikissa yhteiskunnissa ja kannattaa uskonnollisen ja kulttuurisen monimuotoisuuden kunnioittamista.
Will you show me?Europarl8 Europarl8
Se ei käsitellyt sitä, pakottavatko viranomaiset implisiittisesti vanhemmat kieltämään uskonnollisen vakaumuksensa.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaEuroParl2021 EuroParl2021
3:1–10; 4:1–13) Mutta nuo uskonnolliset johtajat eivät uskoneet tähän nimeen.
She' s the only eye witnessjw2019 jw2019
Saamme tietää Paholaisesta paljon, kun tarkastelemme, mitä Jeesus sanoi aikansa uskonnollisille opettajille: ”Te olette isästänne Panettelijasta ja tahdotte tehdä isänne halujen mukaan.
childreneither dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantjw2019 jw2019
Keskustelu kääntyi uskonnollisiin järjestöihin, jotka ovat antaneet periksi evolutionistiselle ajattelulle ja omaksuneet sen teologiaansa.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.jw2019 jw2019
Uskonnollisten ja sekulaaristen palvelujen tarjoaminen, mukaan lukien henkilökohtaiset ja sosiaaliset neuvonta-, uskonnolliset ja henkiset rauhoittumis- ja kehityspalvelut, uskonnollinen ohjaus ja opastus
The secret behind today' s modern computer is the silicon chiptmClass tmClass
Miten Jeesuksen päivien uskonnolliset johtajat osoittivat, etteivät he halunneet seurata valoa?
You take Capri slim?jw2019 jw2019
Miten kahden todistajan virkoaminen eloon vaikutti heidän uskonnollisiin vainoojiinsa?
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!jw2019 jw2019
1:9–11, Um) Tätä Jeesusta Kristusta kohtaan tunnetaan paljon ennakkoluuloa ja vihamielisyyttä ihmiskunnan sekä uskonnollisissa että epäuskonnollisissa piireissä. Mutta millaista hallintoa voimme kuitenkin odottaa Jumalalta hänen kauttaan?
And I have something special for our host and Godfatherjw2019 jw2019
Sama julkaisu huomauttaa edelleen, että jotkut juutalaiset omaksuivat kalasymbolin käytön pakanallisista uskonnollisista tavoista, ja se lisää: ”Todennäköisesti [tässä yhteydessä] mainitut seikat osittain selittävät kalan esiintymisen vanhimpien kristillisen kauden katakombien taiteessa.
Well,there' s no face.So?jw2019 jw2019
Olipa kyse uskonnollisista tai maallisista juhlista, yleisöllä näyttää olevan kyltymätön halu nähdä aina vain suurempia ja parempia ilotulituksia.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersjw2019 jw2019
Vielä nykyäänkin jotkut äärisuuntien edustajat perustelevat naisten alistamista uskonnollisilla teksteillä väittäen, että nainen on syypää ihmiskunnan ongelmiin.
there he is behind you your left. turn aroundjw2019 jw2019
Hyland sanoi vasta viime helmikuussa Columbuksessa, Ohiossa, pitämässään puheessa, että ”suullinen perimätieto on aivan yhtä pätevä kuin Raamattukin sen ratkaisemiseksi, mitkä ovat suuria uskonnollisia totuuksia.”
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualjw2019 jw2019
Todistajia yritettiin pakottaa sovittelemaan uskonnollisissa vakaumuksissaan ja tervehtimään Liberian lippua, ja siksi heitä pahoinpideltiin ja heidän omaisuutensa ryöstettiin.
I will not let down my father' s dreamjw2019 jw2019
Niihin sisältyy johtava asema vakaan, elinvoimaisen, rauhallisen, demokraattisen ja monikansaisen Kosovon tukemisessa, alueen vakauden lujittaminen sekä alueellisen yhteistyön ja hyvien naapuruussuhteiden edistäminen Länsi-Balkanissa, oikeusvaltion periaatteeseen sekä vähemmistöjen ja kulttuuri- ja uskonnollisen perinnön suojelemiseen sitoutuneen Kosovon tukeminen sekä Kosovon eteneminen kohti unionia aluetta koskevan Eurooppa-perspektiivin mukaisesti sekä asiaan liittyvissä neuvoston päätelmissä esitetyllä tavalla.
Make it short, okay?EurLex-2 EurLex-2
Koulutusta parantamalla ja lukutaidottomuutta vähentämällä voidaan oleellisesti lieventää vaikeita kansallisia, uskonnollisia ja vähemmistökiistoja, ja yhdessä taloudellisen hyvinvoinnin edistämisen ja demokraattisten instituutioiden vahvistamisen kanssa se auttaa Länsi-Balkanin kansoja parantamaan hallintonsa tasoa
I' m not the fatheroj4 oj4
(23) Merkinnöissä tulisi lisäksi antaa tietoa kaikista ominaisuuksista, jotka tekevät elintarvikkeesta tai rehusta erilaisen kuin vastaava tavanomainen elintarvike tai rehu koostumuksen, ravintoarvon tai ravitsemuksellisten vaikutusten taikka elintarvikkeen tai rehun käyttötarkoituksen osalta tai sellaisten ominaisuuksien osalta, joilla voi olla terveydellisiä vaikutuksia tiettyihin väestöryhmiin, taikka tapauksissa, joissa elintarvike tai rehu voi aiheuttaa eettisiä tai uskonnollisia varauksia.
You' ve got to be prepared for that, okay?IEurLex-2 EurLex-2
Seurakunnat ja uskonnolliset järjestöt
Would you mind telling me why you couldn' t make some?EurLex-2 EurLex-2
Lisäksi vaikka Yhdysvaltain entinen presidentti Jimmy Carter oli tunnettu uskonnollisista vakaumuksistaan, niin hän käytti erästä seksuaalissävyistä sanaa, jota New York Times -lehti kieltäytyi painamasta.
You read Animal Farm?jw2019 jw2019
Saddukeukset ottivat ainoastaan osan Heprealaisista kirjoituksista syrjäyttäen muun, ja uskonnolliset modernistit tekevät nykyään samoin.
We' il be herejw2019 jw2019
Ajateltuani kuitenkin musiikinopettajana eteeni tulevia mahdollisia kiistakysymyksiä – minua esimerkiksi voitaisiin pyytää opettamaan tai soittamaan uskonnollisia ja kansallislauluja – päätin pyrkiä johonkin muuhun työhön. Sain ryhtyä opettamaan maailmanhistoriaa.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyjw2019 jw2019
Sitä pidetään nykyään eettisenä ja uskonnollisena aarteena, jonka ehtymätön opetus näyttää tulevan entistäkin arvokkaammaksi, kun toive maailmankulttuurista voimistuu.”
He sleeps so well because he' s lovedjw2019 jw2019
Vihanpurkaukset saivat alkunsa uskonnollisista juhlakulkueista, jotka marssivat kylästä kylään.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARjw2019 jw2019
221 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.