muoto-oppi
ձեւաբանություն
muotoilla oor Armeens
muotoilla
Vertalings in die woordeboek Fins - Armeens
ձուլել
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Mistä voimme tietää varmasti, onko jokin ajanvietteen muoto kristitylle sopiva?
Նաեւ միջոցներ ձեռնարկվեցին, որ գրականություն տպագրվի եւ պահեստավորվի Լոնդոնում, որպեսզի ավելի հեշտ լինի այն տարածել Մեծ Բրիտանիայում։jw2019 jw2019
Yleisesti uskotaan, että myöhemmin Esra, joka oli pappi ja ”taitava jäljentäjä”, järjesti koko Psalmien kirjan lopulliseen muotoonsa (Esra 7:6).
Կարթագենի եպիսկոպոս Կիպրիանոսը ջատագովում էր եպիսկոպոսների հեղինակությունը՝ նրանց ներկայացնելով որպես առանձին խումբ, որը տարբեր էր պրեսբիտերներից, սարկավագներից եւ հավատացյալներիցjw2019 jw2019
Nyt Langweilin pienoismalli on tallennettu digitaaliseen muotoon, minkä ansiosta turistit voivat ihastella vuoden 1837 Prahaa interaktiivisen tietokoneohjelman avulla.
Ինչո՞ւ չայցելել Եհովայի վկաների կողմից անցկացվող որեւէ հանդիպման եւ տեսնել, թե ինչպես կարելի է պայքարել հոգեւոր թմրածության դեմ։jw2019 jw2019
Hymy, iloinen asenne, kuunteleva korva, vilpitön kiitos ja hiljaiset ystävällisyyden teot ovat tärkeitä palvelemisen muotoja.
11 Ի վերջո, Եհովան նրանց դեմ հանեց+Ասորեստանի+ թագավորի զորապետներին, որոնք բռնեցին Մանասեին կիրճի+ մեջ, պղնձե կրկնակի շղթաներով կապեցին+ ու տարան Բաբելոն։LDS LDS
On huomionarvoista, että Raamattu kuvailee maan muotoa piiriksi. Tässä oleva heprealainen sana voidaan kääntää myös palloksi.
Հետագայում ավելի քան 30 տարի շարունակ «Դիտարան ընկերությունը» տնօրինում էր Նյու Յորքի WBBR ռադիոկայանի գործունեությունը։jw2019 jw2019
Juuri tämä muoto määrää proteiinin erityistehtävän.
Իր աջ ձեռքը հետ քաշեց թշնամուց+։jw2019 jw2019
Kristittyjen pitäisi Saatanaa vastustaessaan käyttää ”kaikkia rukoilemisen ja nöyrän pyytämisen muotoja”.
Ուշագրավ է այն, որ առաջին դարում Պողոս առաքյալը մեծամասամբ քարոզում էր Փոքր Ասիայի եւ Հունաստանի գլխավոր ճանապարհների մոտ գտնվող քաղաքներում։jw2019 jw2019
(Matteus 23:23.) Tämä rituaaleihin painottuva uskonnon muoto teki Jumalan palvonnasta sietämättömän taakan.
Ըստ գիտնականների՝ Մովսեսի կողմից է գրվել նաեւ «Յոբ» գիրքը։jw2019 jw2019
Hän kävelytti heidät sen ympäri kuvaillen etäisyyksiä, muotoa, sääntöjä ja pelitapaa.4
Երբ Դահոմեայից մի ռահվիրա եղբայր վերադարձավ հայրենիք՝ քարոզելու, դրանից ընդամենը տասը տարի անց երկրում արդեն 1426 հոգի ծառայում էին Եհովային, չնայած որ կառավարությունը նրանց գործունեությունը արգելքի տակ էր դրել։LDS LDS
Nämä bakteerit muuttavat ilmassa olevan typen kasveille käyttökelpoiseen muotoon.
Սակայն միսիոներները լավ արդյունքներ էին տեսնում, քանի որ շատ ջանքեր էին թափում։jw2019 jw2019
On kerättävä käyttämättömiä rautalangan pätkiä ja taivutettava ne oikeaan muotoon.
Բացի այդ, նրանք հասկանում էին, որ իրենց գործը շատ հրատապ է։jw2019 jw2019
”Jumalanpalveluksen korkein muoto on käskyjen pitäminen, Jumalan Pojan askeleissa seuraaminen, se, että tekee alati sitä, mikä on Hänelle otollista.”
Այդ գործը նրանք կոչում էին խմբակների ընդլայնման աշխատանք։LDS LDS
Hänen aikaisempi nimensä Saarai, jonka merkitys on saattanut olla ’riitaisa’, muutettiin meille tuttuun muotoon Saara.
Գոյություն ունի եբրայերեն բայերի միայն երկու ձեւ, իսկ Աստծո անվան կազմության մեջ մտնող անկատար ձեւը «ցույց է տալիս.... զարգացման ընթացքում գտնվող գործողություն։jw2019 jw2019
Sananlaskujen kirja viittaa usein tähän valtaan, ja keppi kuvaa kaikkia kurituksen muotoja, myös kirjaimellista keppiä, jota käytetään kurittamiseen.
Բայց Վկաները օգնում էին միմյանց՝ չթողնելով, որ անգամ ամենաթույլն ընկնի։jw2019 jw2019
b) Miksi monissa kielissä käytetään mieluummin muotoa Jehova kuin muotoa Jahve tai jotakin muuta tuon nimen muotoa?
Այս դեպքը միակը չէր։jw2019 jw2019
Tämä kuolemaan johtava aivosairaus on ihmisiin tarttuva muoto hullun lehmän taudista, eikä siihen ole parantavaa hoitoa.
Այդպիսի մի քույր գործարար տարածքում վկայություն տալուց առաջ խնդրում էր իրտարածքի բոլոր Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներին, որ աղոթեն իր համար։jw2019 jw2019
Muoto ei tietenkään ollut täydellinen, mutta lopputulos oli täysin erilainen kuin ensimmäisellä yrittämällä.
Դատական գործերն ու անչափահասներըLDS LDS
Kiusaamisen muotoja
Ռասելը ճամփորդել է թե՛ մեծ, թե՛ փոքր քաղաքներ՝ դժոխքի մասին ճշմարտությունը հայտնելու նպատակովjw2019 jw2019
Apostolit ja vanhimmat saattoivat päätöksen ripeästi kirjalliseen muotoon, jotta se voisi opastaa toisia kristittyjä. (Apostolien teot 15:12–29; 16:4.)
Իսկ 1935-ից ի վեր բարի լուրը հռչակելու գործում նրանց միացել են հազարավոր անհատներ։jw2019 jw2019
Miten kokoukset ovat saaneet nykyisen muotonsa?
Նա միշտ իր կյանքում Թագավորությունը առաջին տեղում է դրել թե՛ այն ժամանակ, երբ երիտասարդ էր ու ամուրի, թե՛ այն ժամանակ, երբ ամուսին էր ու հայր։jw2019 jw2019
Hänen nimensä on luultavasti lyhennetty muoto heprealaisesta nimestä ”Mattitja”, joka merkitsee ’Jehovan lahjaa’.
Ուստի եթե նա Աստծու ճանապարհին հակառակ գնար, պատասխանատվություն կկրեր նրա առաջ. նա մեղք գործած կլիներ՝ «նշանակետից վրիպած կլիներ», թեպետեւ չկային հստակ սահմանված օրենքներ, որոնք կբացահայտեին նրա մեղավոր լինելը (Հռ 1:18–27; համեմատիր Հռ 5:13)։jw2019 jw2019
Valloittajat harjoittivat areiolaisuudeksi kutsuttua kristinuskon muotoa, joka hylkäsi kolminaisuusopin.
Եհովան երբեք ոչ ոքի չի ստիպում ծառայել իրեն»։jw2019 jw2019
Kirje kolossalaisille 1:24–2:23 Paavali varoittaa uskomasta ihmisten vääriin ajattelutapoihin ja perinnäissääntöihin, kuten enkelien palvonta ja äärimmäisyydet fyysisten perustarpeiden kieltämisessä hengellisen kurinalaisuuden muotona.
Սակայն, 1945–ին Ճապոնիայի Հիրոսիմա քաղաքի վրա ատոմային ռումբի պայթյունն ակնառու կերպով ցույց տվեց Լավուազիեի օրենքի թերի լինելը։LDS LDS
Lapsilla yleisin muoto tästä sairaudesta on paikallinen skleroderma, jonka pääasiallinen oire on ihokudoksen kovettuminen.
ԵՐԿՐՈՐԴ՝ արդարադատության նախարարությանը կարգադրել դադարեցնել նրանց դեմ ուղղված դատական գործը եւ նրանց ազատ արձակել, ԿԱՄjw2019 jw2019
Henki ja ruumis yhdistetään jälleen täydellisessä muodossaan; sekä jäsenet että nivelet palautetaan oikeaan muotoonsa, aivan niin kuin me nyt tällä hetkellä olemme – –.
5–8)։ Նման դեպքն, ինչ խոսք, արտասովոր է, սակայն հնարավո՞ր է արդյոք։LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.