puhuri oor Nederlands
puhuri
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
rukwind
storm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pyörii puhurissa itsensä ympäri
gezien de definitieve rekeningen van de Europese Stichting voor opleiding betreffende het begrotingsjaaropensubtitles2 opensubtitles2
Tai ”puhurin”.
Dat is veel informatie om te behappenjw2019 jw2019
Tulviva rankkasade on tuleva, ja te, oi raekivet, putoatte*, ja myrskytuulten puhuri* aiheuttaa hajoamisen.
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op # januari # met het oog op de aanneming van Richtlijn #/.../EG van het Europees Parlement en de Raad inzake luchthavengeldenjw2019 jw2019
Smaragdi on harmaassa puhurissa.
draagbare toestellen die zijn ontworpen of aangepast ten behoeve van oproerbeheersing of zelfbescherming door toediening van elektrische schokken (met inbegrip van stroomstokken, stroomschilden, verdovingsgeweren en geweren voor het afvuren van schokpijltjes (tasers)), alsmede onderdelen daarvoor die speciaal voor dat doel ontworpen of aangepast zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun vastoinkäymisten puhurit alkavat voimistua ja ahdistuksen armoton raesade piiskaa meitä, Jumala on valmis tulemaan avuksemme.
Sir, Generaal Kenobi is gevangenjw2019 jw2019
Patsaan muistokirjoituksessa sanotaan: ”Jotkut joutuivat hirmuisen koillismyrskyn nostattamien puhurien ja tyrskyjen armoille.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt injw2019 jw2019
Kyseessä on jälleen kerran erittäin herkkä alue, joka on taannut toimeentulon monille sukupolville paikallisia portugalilaisia kalastajia, jotka uhmaavat Atlantin rajuja puhureita usein pienissä puisissa avoveneissään.
Weet je wat ik denk, Ted?Europarl8 Europarl8
Todellinen murhenäytelmä elämän puhureissa koittaa vain kun annamme sen lennättää meidät pois oikealta kurssiltamme.
Het bestaan van een economisch voordeelLDS LDS
Muistan sen puhurin hyvin.
Aan mij gerichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harmaa puhuri on legenda...
Dit zijn allebei tekenen van verbetering in de situatie in Oost-Congo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harmaa puhuri?
Temperatuur is # gradenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se johtaa sinut harmaalle puhurille.
Je bent aardig voor me geweest, en dat gebeurt niet zo vaakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jääkylmä puhuri paiskoi minua, - joka tuntui itse Saatanan mustien siipien selkäsaunalta.
totaalaantal geregistreerderunderen aan het begin van de verslag/controleperiodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä paha puhuri sinut tänne toi?
Ik spring eruit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki jäljet harmaasta puhurista ovat poissa.
Ik heb je gered van grote problemen.Heb je dat verstaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Sen tähden Suvereeni Herra Jehova on sanonut näin: ’Minä panen vihastuksessani myös myrskytuulten puhurin puhaltamaan, ja suuttumuksessani tulee tulviva rankkasade ja vihastuksessa raekivet hävittämään perin pohjin.
° de arbeidsgeneeskundige dienst van de Staatjw2019 jw2019
Harmaa puhuri vartioi smaragdia.
Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, sen olisi pitänyt olla kunnon puhuri.
Tom Moore schijnt favoriet te zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten puhuriin
Bloed drinken vinden wij niet nodigopensubtitles2 opensubtitles2
Aivan kuin täällä olisi käynyt kunnon puhuri.
Niet de bedoeling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yllätyitkö, kun tiedän harmaasta puhurista?
Dat is niet de boodschap die we willen uitdragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me käyskenteIemme hänen puhurinsa puutarhassa!
Mijn vriend bedriegen, echtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoren männyt nitisivät ja katkeilivat kuumassa puhurissa.
Nee, ga niet de garage inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.