Jeesus oor Pools
Jeesus
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
Jezus
pl
rel. religia centralna postać chrześcijaństwa;
Maria laski Jeesus-lapsen seimeen, koska majatalo oli täynnä.
Maria położyła małego Jezusa w żłobie, gdyż nie było dla nich miejsca w gospodzie.
Jezus Chrystus
Ainoan poikasi, pelastajamme Jeesus Kristuksen rakkauden tähden.
Przez wzgląd na miłość twojego jedynego syna, naszego zbawiciela Jezusa Chrystusa.
Chrystus
Onko mahdollista määrittää tarkasti, mihin aikaan päivästä Jeesus Kristus pantiin paaluun?
Czy da się ustalić dokładną godzinę zawieszenia Jezusa Chrystusa na palu?
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Zbawiciel · Mesjasz · Nazarejczyk · odkupiciel · Nazareńczyk · wybawca · Galilejczyk · Pantokrator · logos · Baranek Boży · Dobry Pasterz · Jezus Nazarejczyk · Jezus Nazareńczyk · Pan Jezus · Syn Boży
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jeesus
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
jezus chrystus
Ainoan poikasi, pelastajamme Jeesus Kristuksen rakkauden tähden.
Przez wzgląd na miłość twojego jedynego syna, naszego zbawiciela Jezusa Chrystusa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Jezus
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeesus ja hänen apostolinsa opettivat siis hänen olleen ”Jumalan Poika”, mutta myöhemmin eläneet kirkonmiehet kehittivät ajatuksen ”Poika-Jumalasta”.
Kryteria dla kwalifikowanych jednostek, o których mowa w artjw2019 jw2019
Vaikka he olivat peseytyneet ja Herra oli pessyt heidän jalkansa ja he olivat siten ruumiillisesti ’kokonaan puhtaita’, niin hengellisessä mielessä Jeesus kuitenkin sanoi: ”Ette kaikki ole puhtaita.” (Joh 13:1–11.)
Odwołania należy składać przed upływem #-dniowego terminu do kancelarii Naczelnego Sądu Administracyjnego Finlandiijw2019 jw2019
Kertomus kuuluu seuraavasti: ”Niinpä Jeesus sanoi heille uudelleen: ’Olkoon teillä rauha.
Jesteś zły, bo tu chodzi o EDIegojw2019 jw2019
Evankeliuminkirjoittajat tiesivät, että Jeesus oli elänyt taivaassa ennen maan päälle tuloaan.
Uważaj, do kogo to mówiszjw2019 jw2019
Jeesus sanoi, että ”puhdassydämiset” ’näkisivät Jumalan’.
Działanie dupleksowejw2019 jw2019
Jeesus pelasti minut, enkä häpeä sitä.
I rozporządzać nimi w bardziej ekologiczno odpowiedni sposóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itse Jumala asetti Jeesus Nasaretilaisen merkittävään valta-asemaan.
Przepisy ogólnejw2019 jw2019
Jeesus kävi temppelissä ja palasi sitten Betaniaan.
Zainteresowane strony mogą nadsyłać uwagi w terminie jednego miesiąca od publikacji niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejLDS LDS
12–14. a) Miten Jeesus osoitti nöyryyttä, kun ihmiset ylistivät häntä?
San Francisco.Jessica Hanson, Pittsburghjw2019 jw2019
Puhuimme siitä, että Jeesus oli ollut juutalainen ja että minusta oli tullut Jehovan todistaja, vaikka olinkin juutalainen.
Proszę rozejść się do domówjw2019 jw2019
Saamme tietää Paholaisesta paljon, kun tarkastelemme, mitä Jeesus sanoi aikansa uskonnollisille opettajille: ”Te olette isästänne Panettelijasta ja tahdotte tehdä isänne halujen mukaan.
Dobra blokadajw2019 jw2019
Seuraavaksi Jeesus sanoo pojasta: ”Tuokaa hänet minun luokseni.”
Była tu jeszcze przed chwiląjw2019 jw2019
Jeesus Kristus osoitti, että tuo ratkaisu on Jumalan valtakunta.
l to tylko dlatego, że jakiś głupi młotek zabłysnął?jw2019 jw2019
Jeesus Kristus esitti samanlaisen näkökannan.
Conniemeister... aksamitny młotjw2019 jw2019
Kuten aiemmin on mainittu, monet ihmiset, jotka eivät ole kristittyjä, tunnustavat, että Jeesus oli suuri opettaja.
Kim ona jest dla ciebie, Madeleine?LDS LDS
Jeesus oli tietenkin Jumalan ainosyntyinen Poika.
Jeśli ofiarujemy światu energię za darmo, obydwoje poczujemy się wolni.jw2019 jw2019
Jeesus oli paremmin selvillä Panettelijan vihamielisyydestä kuin hänen opetuslapsensa.
Żyj lub giń, Bobbyjw2019 jw2019
Pietarin kirje 3:13). Nykyiset ”taivaat” ovat nykyajan ihmishallituksia, mutta Jeesus Kristus ja ne, jotka hallitsevat hänen kanssaan taivaassa, muodostavat ”uudet taivaat”.
Możesz mi zaufać, Jackjw2019 jw2019
(Matteus 16:16) Ja vaikka kuinka etsisit, et löydä raamatunkohtaa, jossa Jeesus olisi väittänyt olevansa Jumala.
Obywatel państwa trzeciego lub bezpaństwowiec jest wyłączony z możliwości zakwalifikowania do uzyskania ochrony uzupełniającej, w przypadku gdy występują poważne powody, aby uważać, żejw2019 jw2019
Sanoiko Jeesus, että lahjan saaja ei olisi onnellinen? – Ei sanonut.
Musiała mi to podrzucić.Bo nie wiedziałem że go mam aż do przyjazdu tutajjw2019 jw2019
Se mitä Jeesus teki elämänsä aikana täällä maan päällä, valaisee tämän jumalisen antaumuksen pyhää salaisuutta.
Nieprawda.- Dramatyzujeszjw2019 jw2019
Johannes haluaa kuitenkin kuulla, mitä Jeesus itse sanoo tapauksen merkittävyydestä, ja siksi hän lähettää kaksi opetuslastaan tiedustelemaan: ”Oletko sinä se Tuleva, vai onko meidän odotettava jotakuta toista?”
Może być potrzebna eliminacja produktu oraz przywrócenie stabilności działania układu sercowo-naczyniowegojw2019 jw2019
On kuitenkin merkille pantavaa, että Jeesus paransi kaikki, jotka tulivat hänen luokseen, eikä hän vaatinut heitä ilmaisemaan suurempaa tai vähäisempää uskoa aina sairauden mukaan eikä epäonnistunut keidenkään parantamisessa sillä verukkeella, ettei hän voinut parantaa joitakuita näiden heikon uskon vuoksi.
Polityka i praktyka oparte na solidnych dowodach: zaproszenie do składania wniosków dotyczące tworzenia sieci skupiających inicjatywy w zakresie infobrokeringujw2019 jw2019
Jeesus todisti, että hän rakasti meitä yhtä paljon kuin Isänsä.
Ciekawe, kto to mógł zrobićjw2019 jw2019
Jeesus vastaa kieltävästi!
Nieupoważniony personel.- Chciałem tylko co? przekšsićjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.