varrella oor Russies

varrella

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Russies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
на
(@20 : en:upon en:by en:alongside )
в
(@19 : en:upon en:by en:alongside )
к
(@17 : en:upon en:by en:alongside )
с
(@16 : en:upon en:by en:alongside )
по
(@16 : en:upon en:by en:on )
у
(@15 : en:upon en:by en:alongside )
за
(@15 : en:upon en:by en:on )
возле
(@13 : en:upon en:by en:alongside )
около
(@13 : en:upon en:by en:alongside )
при
(@12 : en:during en:on en:in )
под
(@10 : en:on en:upon en:in )
для
(@9 : en:on en:in pl:przy )
через
(@9 : en:in en:by pl:według )
от
(@9 : en:by pl:przy pl:według )
в течение
(@8 : en:during en:on en:upon )
о
(@7 : en:on en:upon en:in )
об
(@7 : en:on en:upon de:bei )
во
(@6 : en:in en:by de:an )
из
(@6 : en:upon en:in en:on )
ко
(@6 : pl:według pl:na pl:przez )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matala, puuvartinen kasvi, jonka varsi haarautuu tyvestä ohuihin haaroihin.
Отрезать себя от нашей работы?jw2019 jw2019
Kiitän Jehovaa, että hän on vahvistanut ajattelukykyäni niin, että kokemani kauhut eivät ole hallinneet ajatuksiani vuosien varrella.
Ему не нравится, как я одеваюсьjw2019 jw2019
Elämä on ihanaa jopa vaikeina aikoina, ja pysähdyspaikoilla koko matkan varrella on onnea, iloa ja rauhaa, ja niitä on loputtomassa määrin tien päässä.
А мь, наверху, поверите ли, как- то растерялись без шефа,... при всем своем могуществеLDS LDS
Vaikka Jehova oli varta vasten nimittänyt Hesekielin profeetaksi, hänellä oli siitä huolimatta tunteita, huolia ja tarpeita.
Эй!Это полиция?jw2019 jw2019
Samoin kuin heprean sana ʽol (1Mo 27:40; Jes 9:4) zy·gosʹ voi tarkoittaa myös iestä, jolla kannettiin varren kumpaankin päähän ripustettuja yhtä suuria taakkoja.
Время присоединиться к Руби Роду... и Корбену Далласу, счастливому победителюjw2019 jw2019
Monet ovat vuosien varrella kuulleet Valtakunnan hyvästä uutisesta tällaisten suurten tilaisuuksien saaman julkisuuden vuoksi.
Давай, двумя ркуами!jw2019 jw2019
Valitsin sen varta vasten lemmitylleni.
Для него ты была пустым местом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai ettekö eilen päättänyt kauppaa jalokiviseppien kanssa Ecolen rantakadun varrella?
Но теперь, я верю, что её чувства к нему настоящиеLiterature Literature
Vuosien varrella monien lasten into oppia uutta koulun tarjoamin keinoin valitettavasti laimenee.
Таназ использовала иранские коды в электронной почте, её встреча с... сотрудником иранской разведки.... Варазом Фаридом, известным как Пол Гринjw2019 jw2019
Joseph Smithin ja Oliver Cowderyn asettaminen Aaronin pappeuteen Susquehannajoen varrella lähellä Harmonya Pennsylvaniassa toukokuun 15. päivänä 1829 (History of the Church, 1:39–42).
Здесь искали не водуLDS LDS
Vaikka siis valintasi saattavat toisinaan viedä sinut kadun yksinäiselle puolelle, niin tiedä, että kaikkialla sen kadun varrella on muita, jotka ovat tehneet oman vaikean päätöksensä olla Herran puolella.
Ты понимаешь, что мы не можешь говорить на эту темуLDS LDS
Hesekiel sanoo, että hän sai työmääräyksensä Kebarjoen varrella kuningas Jojakinin pakkosiirtolaisuuden viidentenä vuonna (eli 613 eaa.).
Будто тебе есть дело до Леоjw2019 jw2019
Kirjan tapahtumapaikkana on Babylon; yksi sen näyistä sijoittuu Susaan Ulaijoen varrelle.
А до тех пор- не дергайсяjw2019 jw2019
Pikemminkin omistautuminen ja rakkaus kasvavat, kun kaksi epätäydellistä ihmistä rakentavat, siunaavat, auttavat, kannustavat ja antavat anteeksi matkan varrella.
Или ей придется таскать за собой такие туалетные сидения всю жизнь?LDS LDS
Aina kun retkeläinen saapuu matkan varrella olevan maamerkin kohdalle, hän voi arvioida etenemistään kohti lopullista tavoitetta.
Идите вперёд, идитеjw2019 jw2019
Päätavoitteena on käydä joen varrella sijaitsevien pikkukylien asukkaiden luona sekä sellaisten ihmisten luona, jotka asuvat paalujen varaan rakennetuissa majoissa tai kelluvissa taloissa.
Обмануть смерть удалось пока лишь одному.Но я уверен, вместе мы сумеем разгадать эту тайнуjw2019 jw2019
Meiltä jäi farmi huomaamatta tämän puron varrella.
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, КолумбияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jäljellä on vielä kolmisentuhatta tällä ainutlaatuisella tavalla maalattua pesää, mutta ne edustavat vain murto-osaa vuosikymmenien varrella rakennetuista ja koristelluista pesistä.
Я помню, Уолтерjw2019 jw2019
Poikasi syntyi varta vasten astiaksi - pimeyden herran paluuta varten.
Что же, ты не можешь, потому что ты работаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukekaa ja keskustelkaa siitä, kuinka tarkkailette viikon varrella liikeyrityksiä.
Когда ты ушел, я пыталась смотреть телевизор.Собиралась лечь пораньше, ноLDS LDS
Koska ruoka ja aseet loppuivat heiltä heti alkuunsa, he alkoivat ryöstää matkan varrella paikallista väestöä, jonka tämän ”Kristuksen sotilaiden” kurittoman joukon saapuminen yllätti.
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняjw2019 jw2019
Jos pysähdyt, sinusta jää osasia matkan varrelle.
У нас отняли наши грамоты и флагOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun hän asui yksinäisessä sivurakennuksessa puutarhassa, aution tien varrella, emme edes kuulleet, koska hän tuli.
Мы не начинали войну.Но мы все еще можем победитьLiterature Literature
Siinä tarkoituksessa Hän on viitoittanut meille polun, joka johtaa takaisin Hänen luokseen, ja Hän on asettanut suoja-aitoja, jotka suojelevat meitä matkan varrella.
У меня целая история, но не от Нормана, от его матери в кавычкахLDS LDS
Se on melkein matkan varrella.
Это Дар ГиппократаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.