korvaa oor Albanees
korvaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees
zëvendësoj
Vai olenko vain vanha nyrkkeilijä, joka yrittää korvata vanhan kivun uudella?
Po përpiqem të zëvendësoj dhimbjen e vjetër me një të re.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korvasi avaa ja he eivät sepustamasta lakkaa.
Nuk ishe atje, kështu që më kërkuan mua që të vija bastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuosisatojen kuluessa tiede korvaa alkemian - kemialla ja fysiikalla, mutta sen rooli symbolisena kielenä - ja henkisestä muutoksesta filosofiana selviytyy ajasta.
Po... si thua... për pak... qull tërshëre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pian uutinen tästä kansanliikkeestä kantautui kuninkaan korviin.
Ajo nuk është paralajmërimjw2019 jw2019
Jos hikenä poistunutta vettä ei korvata, sydän joutuu työskentelemään kovemmin ylläpitäessään verenkiertoa.
Ju keni të drejtëjw2019 jw2019
Hän keksi korvata kanavissa kulkevan kuuman ilman putkissa juoksevalla kuumalla vedellä.
Çfarë dëshiron që unë të them?Për çka dëshiron të flasim?jw2019 jw2019
Noudata siinä tapauksessa Raamatun neuvoa: ”Kallista korvasi ja kuule viisaiden sanoja.”
Nuk më kanë thane se je e përsosurjw2019 jw2019
Tarkoitat korvaani.
Jo, ai doli nga komaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korvaa viha rakkaudella
Do të jetë këtu së shpejtijw2019 jw2019
Vaikka mikään ei voitakaan äidin ja isän hyvää yhteistyötä, kokemus on osoittanut, että perheenjäsenten väliset hyvät suhteet voivat jossain määrin korvata toisen vanhemman puutteen.
Pyetjet nuk fitojnë luftratjw2019 jw2019
Kosketa korviani.
Por... testet kanë treguar se fëmijët nën traumat e stresit të konsiderueshëm, kanë një tendencë për të qetësuar veten e tyre..... si metodë të përballimitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Paaduta tämän kansan sydän ja koveta heidän korvansa”, sanoi Jehova.
Dëgjo, kurvë mashkullorejw2019 jw2019
Hän löi luurin korvaan.
Këta politikanët shohin të njëjtat gjëra, në vazhdimësiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( lukija ) " Ihmisen korvat kehittyivät muinaisten kalojen kiduksista. "
Kemi pune per te bereQED QED
Peitä korvasi.
Të infiltrosh, t' a gjesh objektivin, dhe pastaj t' a nxitësh atë objektiv të kthehet në shtëpi tek neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laita nämä korviisi
Po, e kam dëgjuar dhe jo nuk e kam parëopensubtitles2 opensubtitles2
Silloin hän avaa ihmisten korvan.”
Mos the gjë që nuk do të përdorësh shpatë, nuk do të vrasësh më?jw2019 jw2019
Hän ”pani sormensa hänen korviinsa ja sylkäistyään kosketti hänen kieltään”.
Nuk doja ta teprojajw2019 jw2019
Korvamme aistivat sen kuunnellessamme vesiputouksen kohinaa, lintujen laulua ja ystäviemme ääntä.
Të tjerët # çdonjërijw2019 jw2019
Irrota siitä perkeleen veitsestä, tai puren sinulta korvan irti.
Na çon përtej urrejtjes dhe inatit dhe frikësOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän korvasi sanan ”piispa” ”valvojalla” ja sanan ”kirkko” ”seurakunnalla”.
Ështëajo që dëgjon në pyll kur je krejt i vetëmjw2019 jw2019
Yksi heistä sivaltaa ylimmäisen papin orjan korvan pois, mutta Jeesus nuhtelee heitä ja parantaa haavoittuneen miehen. – 22:43, 44, 49.
Absolutisht ne jemi...Do të të marr prapëjw2019 jw2019
• Korvaa Jumalan kieltämät asiat niillä, joihin hän kannustaa
Koha për të vdekurjw2019 jw2019
Jeesus korvaa ihmiskunnan isän Aadamin, joka petti viheliäisesti kaikki jälkeläisensä.
Nga lumi..... # km nëpër pyje të dendura dhe përmes maleve?jw2019 jw2019
Ne ilahduttavat arvostavien miesten ja naisten korvia!
Ishte një arsye për të filluar bisedën me tyjw2019 jw2019
Sillä katso, kun tervehdyksesi ääni tuli korviini, niin pienokainen kohdussani hypähti riemusta.”
Atëherë, Nelson, shoh që paske filluar një aktivitet të vogëljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.