muotokuva oor Albanees
muotokuva
Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees
portreti
Uusien sukupolvien myötä tehdään muitakin ”parannuksia”, niin että lopulta muotokuva ei juuri ole näköisesi.
Në breza të ardhshëm bëhen edhe «përmirësime» të tjera, prandaj përfundimisht portreti ngjan shumë pak me ju.
Portreti
fi
henkilöä esittävä taideteos
Uusien sukupolvien myötä tehdään muitakin ”parannuksia”, niin että lopulta muotokuva ei juuri ole näköisesi.
Në breza të ardhshëm bëhen edhe «përmirësime» të tjera, prandaj përfundimisht portreti ngjan shumë pak me ju.
portret
Hän ei koskaan teettänyt itsestään muotokuvaa tai veistosta.
Ai nuk qëndroi kurrë para një artisti për t’i bërë një portret a skulpturë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uusien sukupolvien myötä tehdään muitakin ”parannuksia”, niin että lopulta muotokuva ei juuri ole näköisesi.
Kaluan tre orejw2019 jw2019
Muotokuva on olla yllätys häntä hänen syntymäpäivänsä.
Ndoshta ajo ka...... ndoshta ajo ka të drejtë, ndoshta jam pak i ashpër me tyQED QED
Katsos, saalis noin muotokuva- maalaus -- Olen tutkinut asiaa hieman - on, että Et voi alkaa maalaamaan muotokuvia asti ihmiset tulemaan ja pyydän teitä, ja ne ei tule ja pyytää sinua kunnes olet maalannut paljon ensin.
Neser eshte dite e madhe, moj vajze e embelQED QED
”Muotokuvaa” turmellaan nykyaikana
Po, i sjellshëmjw2019 jw2019
Kissa käy tarpeillaan muotokuvasi takana, Edith- täti
Më duket se më ka rënë dieIIi në kokëopensubtitles2 opensubtitles2
En voi kieltäytyä maalaa muotokuvaa koska jos en setäni olisi lopettaa minun avustukseen, mutta joka kerta katson ylös ja saalis lastenhuoneeseen vapaana silmä, minä kärsin agonies.
Eja, plako.Gjykatesi thote shkolla eshte e njejte si burguQED QED
Muutaman sadan vuoden päästä joku jälkeläisistäsi kuitenkin tuumaa, ettei muotokuvasi vetäytyvä hiusraja tee sinulle oikeutta, joten hän antaa lisätä siihen hiuksia.
Si ndodhi kjo?jw2019 jw2019
AJATELLAANPA, että tilaisit taiteilijalta muotokuvan itsestäsi.
Atëherë, më jep leje të qëndroj dhe të ruaj fëmijët?jw2019 jw2019
Kun tuoksinassa hän vertasi muotokuva otteen värillinen sarjakuva täydentää.
Nuk është një magjistareQED QED
Hän ei koskaan teettänyt itsestään muotokuvaa tai veistosta.
Një fakt i diturjw2019 jw2019
" Olen valmis muotokuvan. " " Hyvä poika!
Do ta merrni Semin në zbulimin e muzeut?QED QED
Niillä voimme pujottaa langan neulansilmään, käytellä kirvestä, maalata muotokuvan tai soittaa pianoa.
Nuk duhet ti telefonojmë zjarrfikses?jw2019 jw2019
Taiteilijan pojan Heikki Järnefeltin muotokuva, 1897.
U mundua të vrasë Delfi- nWikiMatrix WikiMatrix
Haluan maalata sinusta muotokuvan.
Çfarë është burgosur brenda tyre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holbeinin maalaama muotokuva kirjasta The History of Protestantism (Vol.
Faleminderit, Neshjw2019 jw2019
Isäni muotokuvakin.
Nese kjo nuk ja vlen per ta rrezikuar jeten cfare ia vlen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Taylor selittää kirjassaan Icon Painting: ”Keisarin palvonnan mukaisesti ihmiset palvoivat hänen kankaalle tai puulle maalattua muotokuvaansa, mistä oli lyhyt askel ikonien kunnioittamiseen.”
Viktor, s' duhet t' i bëni keqjw2019 jw2019
(Johannes 14:9.) Kun siis luemme evankeliumeista Jeesuksesta – hänen tunteistaan ja siitä, miten hän kohteli toisia – näemme tavallaan elävän muotokuvan hänen Isästään.
Më premtove të më çoje në shtëpi!jw2019 jw2019
● Valokuvaus (muotokuvat ja yleisötapahtumat)
Jam nga doktorë t pa kufijjw2019 jw2019
Se on vanha muotokuva isoisästäni.
Edhe unë dua të jem me ty... por nuk mundemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niiden lukuisten pakanoiden keskuudessa, jotka alkoivat nyt julistautua kristityiksi, oli yleistä palvoa keisarin muotokuvia.
Unë do të dëshmoj!jw2019 jw2019
" No, Bruce, poikani, niin muotokuva on todella valmis, on se - todella valmis?
Si thua të bëhemi pak të paedukuar?QED QED
29 Michael Grant esittää osuvan kysymyksen: ”Miten on mahdollista, että läpikotaisin kaikki evankeliumeihin sisältyvät muistitiedot tuovat poikkeuksetta esiin huomattavan varmoin vedoin piirretyn muotokuvan puoleensavetävästä nuoresta miehestä, joka liikkuu luontevasti kaikenlaisten naisten, myös selvästi huonomaineisten naisten, keskuudessa vailla häivääkään sentimentaalisuudesta, pingottuneisuudesta tai ylenmääräisestä häveliäisyydestä, mutta joka kuitenkin joka hetki säilyttää vilpittömän rehellisyytensä?”
E pra, se rregullat jashtë, Pipjw2019 jw2019
Haluaisin tehdä muotokuvastasi pääteokseni.
Në fakt është për të qeshur sepse unë jam fejuar dhe vetëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siellä on kaikissa tuomioistuimissa ehdottomasti kiellettyä yrittää tehdä muotokuvaa tai luonnosta kenestäkään salissa olevasta, oli kyse sitten tuomareista, valamiehistä, todistajista, syytetyistä tai pidätetyistä.
problemi u zgjidhjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.