nær oor Engels

nær

Vertalings in die woordeboek Faroees - Engels

when

samewerking, bywoord

at what time

near

adjektief

about

bywoord

close · closely · contiguously · nearby · as

Soortgelyke frases

nær sum helst
anytime · whenever

voorbeelde

1, 2. (a) Nær hevur ein gáva serliga stórt virði fyri teg?
1, 2. (a) When does a gift have great value to you personally?

Åbenbaringen — Det store klimaks er nær!
Revelation —Its Grand Climax At Hand!

Nær skyldt við Írskt og Manskt.
Available in Russian and Ukrainian.

Lat tænastuumsjónarmannin siga frá, nær boðanarmøti vera í august.
Invite the service overseer to review the arrangements for the meetings for field service during August.

Enn er ikki vist, nær filmurin kemur hendan vegin.
And I know that they are going to bring something beyond the page to the film.

Tom býr nær við sína skrivstovu.
Tom lives near his office.

Tey eru til dømis nær, hví, hvaðan, hvussu.
The ICM consists of who, what, where, why, how and when questions.

Nær, tey eru sett saman, veit eingin við vissu.
In this book, Jace is in a battle with himself, the certain choice and finding the truth.

Tá Jesu lærisveinar spurdu soleiðis, avdúkaðu teir, at teir enn ikki vistu, hvør ætlanin var við Guds ríki og heldur ikki, nær tað skuldi fáa harradømi.
This question posed by Jesus’ disciples revealed that as yet they did not know the purpose of God’s Kingdom and the appointed time for its rule to begin.

18 Nær var hesin bardagin í himli?
18 When did this war in heaven take place?

Hvussu lýsir Bíblian skapið á Jørðini, og nær varð hetta skrivað?
How did the Bible describe the earth’s shape, and when?

Men nær fer Gud at halda síni lyfti?“
But when will God fulfill his promises?”

Nær fekk griksk filosofi fótin fastan í kristindóminum?
When did Greek philosophy begin making inroads into Christianity?

Tá ið stykki 3 verður viðgjørt, kann tænastuumsjónarmaðurin siga frá, nær boðanarmøti vera í mars, apríl og mai.
When considering paragraph 3, invite the service overseer to outline local arrangements for meetings for field service during March, April, and May.

8. (a) Nær og við hvørjari hending byrjaðu tær 69 „vikurnar“?
8. (a) When and with what event did the 69 “weeks” begin?

stóri Jehova Gud, ver okkum nær!
You are our hiding place; You are our Tow’r.

Nær kundi tú hugsað tær at komið við á møti og lært okkum betur at kenna?
When would you like to get acquainted with our congregation?

Vit kunnu bara fáa ævigt lív við at halda okkum nær til Gud.
The only way we can live forever is by drawing close to God.

Soleiðis kunnu vit bjóða bókina Kom nær til Jehova
Presentations for Draw Close to Jehovah

tú veitst um alt, og ert mær altíð nær.
Of this my soul is very well aware.

Nær verður jørðin eitt paradís?
When Will Paradise Come?

Til dømis stendur í Orðtøkunum 19:11: „Klókskapur menniskjans ger hann tolnan; tað er honum æra at látast sum einki, um onkur gongur honum ov nær.“
For example, Proverbs 19:11 says: “The insight of a man certainly slows down his anger, and it is beauty on his part to pass over transgression.”

„Haldið tykkum nær til Gud,“ sigur Jákup, „so skal Hann halda Seg nær til tykkara!“ — Jákup 4:8.
“Draw close to God,” James says, “and he will draw close to you.” —James 4:8.

▪ Nær kemur Jesus til leyvsalahøgtíðina, og hvat siga fólk um hann?
▪ When does Jesus arrive at the festival, and what are people saying about him?

Bíblian vísir, at tíðin er nær, tá Jehova í bardaga sínum á Harmageddon ger enda á hesum ónda heimi.
The Bible reveals that the time is near when God will eliminate the wicked world during his war of Armageddon.