discipline oor Afrikaans
discipline
fr
cordes(?)
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
dissipline
C’est important que, tous, nous laissions la discipline faire son travail.
Dit is belangrik dat ons almal saamwerk sodat die dissipline sy doel kan dien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment sa mère va- t- elle le discipliner ?
Geskeduleerd knoppie verstel die modus van gekose oordragte na Geskeduleerd. Dit is ' n radio knoppie, jy kan kies tussen drie modussejw2019 jw2019
Que nous apprend l’histoire de Shebna sur la discipline venant de Jéhovah ?
Redigeer Kontakjw2019 jw2019
Comme Jéhovah doit être triste aujourd’hui lorsque des jeunes élevés “ dans [sa] discipline et [ses] avertissements ” font le mal en secret ! — Éphésiens 6:4.
Persoonlike Ssljw2019 jw2019
Jéhovah discipline son prophète
Duits (nuwe spellingjw2019 jw2019
Laisse la discipline de Jéhovah te façonner
Meroencolorjw2019 jw2019
Quand la discipline s’impose, la première chose à faire est de raisonner avec l’enfant, de lui montrer qu’il a mal agi, que ce qu’il a fait déplaît à Jéhovah et à ses parents.
In hierdie ry jy kan regterkant kliek gedrag pasmaak wanneer gekliek word binne die titelbalk of die raamjw2019 jw2019
Les Écritures poursuivent par ces mots: “Mais continuez à les élever dans la discipline et l’éducation mentale de Jéhovah.”
Dikheid van die asse lynjw2019 jw2019
La discipline administrée de manière déraisonnable, ou sous le coup de l’irritation, peut décourager un enfant.
Dubbelpuntjw2019 jw2019
Attendre pour voir les bienfaits de la discipline
Oplaai projek lÃaersjw2019 jw2019
En vrai fils, Salomon accordait sûrement du prix à la discipline bienveillante qui instruit et corrige.
Uitvoer Programmejw2019 jw2019
3:16). Comme tous les aspects de nos progrès spirituels, notre activité de prédication doit refléter la discipline et la régularité.
Indien gestel sal Amarok die laas gespeelde snit hervat tydens aanloopjw2019 jw2019
14 Une participation régulière à la prédication est indispensable si nous voulons continuer à progresser avec discipline dans la même ligne.
Jy moet kies veelvuldige sellejw2019 jw2019
Le terme “haute critique” (ou “méthode historico-critique”) désigne une discipline qui cherche notamment à établir la paternité, les sources et la date de rédaction de chaque livre de la Bible.
Spesiale Program Instellingsjw2019 jw2019
Car quel est le fils que son père ne discipline pas ? ” — Hébreux 12:7.
Soek interaktief na domaine en bedienersjw2019 jw2019
Les enfants ont besoin d’une discipline bienveillante pour éliminer des traits de caractère indésirables.
Indien gekies, sal gidse outomaties geskandeer word sodra die inhoud gewysig word, bv. wanneer ' n lÃaer bygevoeg wordjw2019 jw2019
14 Cette discipline a porté ses fruits.
Speel Klankejw2019 jw2019
Mes parents étaient stricts en matière de discipline et attendaient de leurs enfants qu’ils aient de bonnes manières, une belle conduite et qu’ils soient respectueux.
Om alle vensters behorende tot ' n spesiefieke toepassing te kies, sal dit gewoonlik werk om net venster klas te kiesjw2019 jw2019
Serez- vous travailleur, appliqué, compétent et capable de vous discipliner — le genre de personne que recherche un employeur?
oorspronklike outeurjw2019 jw2019
21-23. a) Qui a la responsabilité première de discipliner un enfant mineur qui a péché?
Stille_ Oseaan/Easterjw2019 jw2019
De quelles manières une femme peut- elle contribuer à la discipline et à la formation de ses enfants?
Verstek Gidsjw2019 jw2019
À ce propos, notez ce que Paul, apôtre du Christ, a écrit : “ Toute Écriture est inspirée de Dieu et utile pour enseigner, pour reprendre, pour remettre les choses en ordre, pour discipliner dans la justice, pour que l’homme de Dieu soit pleinement qualifié, parfaitement équipé pour toute œuvre bonne. ” — 2 Timothée 3:16, 17.
Voorsitter van die Suid-Afrikaanse plaaslike regeringsvereniging (SALGA) en alle leiers van ons plaaslike regeringstelseljw2019 jw2019
Quand le collège des anciens reçoit une demande écrite de réintégration, c’est si possible le comité de discipline religieuse initial qui s’entretiendra avec la personne.
Teken Artikel met Pgpjw2019 jw2019
Toutefois, c’est le comité de discipline religieuse initial qui décidera de réintégrer ou non la personne.
In mees gevalle jy moet het hierdie geaktiveer. Dit laat toe Kde na automaties verklik kaart invoeg en leser warmprop aktiwiteitejw2019 jw2019
Médecine et chirurgie sans transfusion : une discipline en plein essor
Gevaal na las lêerjw2019 jw2019
Considérez cette discipline à la manière de Dieu, comme quelque chose de précieux.
StensilsStencilsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.